VENTURA — The County of Ventura Board of Supervisors has unanimously supported more than $70 million in Business Assistance Grants for small businesses throughout the County of Ventura since the summer of 2020. The Board received a report at Tuesday’s Board of Supervisors meeting of the latest status and the impact those funds are having on local businesses. More than 7,000 businesses are in the final review to receive $10,000 in grant funding.
“In the midst of such difficult times it’s been extraordinary to stand up for our community and small businesses and allocate funds to address multiple health, social and economic impacts. I am grateful that the County’s strong financial position allows us to support our local economy through supportive programs like Business Assistance,” said Chair of the Board of Supervisors Linda Parks. “This funding has helped many small businesses keep their doors open.”
The County launched programs one and two to provide $5,000 grants for eligible COVID-19 impacted businesses making between $25,000 and $2.5 million in gross revenues. A third program allowed those businesses that received grants to qualify for an additional $5,000. Businesses that had not received any previous County business grants were eligible to apply for $10,000 in funding in the fourth program.
“The survival of our local businesses, the economy, and jobs they support is essential to the wellbeing of Ventura County. Every business matters. Each one represents owners, workers, jobs and families that are vital to our community. We hope that the support will help these businesses continue to move forward,” said County Executive Officer Mike Powers. “We have heard deep gratitude from businesses who have received grants and we appreciate the opportunity to help them during this challenging time.”
In total 1,452 businesses submitted applications during the Fourth Business Assistance Grant program. There were five total walk-in sites located in Saticoy, Port Hueneme, Oxnard, Simi Valley, and Ventura where businesses could go to receive assistance with filing their grant application. The application period closed on September 2, 2021. Outreach for the fourth program was focused on businesses that had not previously applied for help. The effort required close collaboration with cities, chambers of commerce, and local nonprofit organizations assisting more than 7,000 businesses through the course of the 4 programs.
“The first grant helped us keep the lights on. It enabled our health care providers to continue to see patients and provide much needed free, accessible primary care to victims and survivors of human trafficking and domestic violence. The additional grant will do that plus allow us to begin providing trauma informed therapy services proven to help with healing such as art therapy, trauma sensitive yoga and eye movement desensitization and reprocessing,” said Doctor Anthony Walls the Medical Director of Healthcare for Justice, a nonprofit clinic formed specifically to provide free direct primary healthcare to victims and survivors of human trafficking and domestic violence here in Ventura County.
The business recovery effort has been supported by a dedicated team of disaster service workers who have been devoted to help every business have a chance at getting help. During the third program, extensive outreach was needed to explain to previous participants that they qualified for a second $5,000 grant. With a deadline looming less than a week away, there were more than 1,300 businesses that were eligible for the second $5,000 but had not applied. The team called every business. Lists of eligible businesses were shared with cities who emailed and called businesses as well. Chambers of commerce volunteered to help. Emails went out daily to remind business owners to apply. The effort resulted in 860 businesses applying in one week. The response rate for eligible businesses was 84.5%
The Board of Supervisors has allocated over $373 million in community assistance from the federal Coronavirus Relief Fund under the CARES Act to support businesses, renters, seniors, homeless individuals, farmworkers, cities, and hospitals that have been impacted by the pandemic.
Currently, the Business Assistance Grant programs are closed to new applicants. More information on business assistance can be found at www.VCbusinessgrants.org
***
La Junta de Supervisores del Condado Proporciona $70 millones en 4 rondas de Subvenciones de Asistencia Comercial
VENTURA – – La Junta de Supervisores del Condado de Ventura ha apoyado una?nimemente ma?s de $70 millones en Subvenciones de Asistencia Comercial para empresas pequen?as en todo el Condado de Ventura desde el verano del 2020. La Junta recibio? un informe hoy sobre el estado del programa y el impacto que esos fondos esta?n teniendo en los negocios locales. Una vez que se aprueben las solicitudes de la cuarta ronda del programa, se estima que 7,000 empresas habra?n recibido $10,000 en subvenciones.
“La supervivencia de nuestras empresas locales, la economi?a y los trabajos que apoyan es esencial para la prosperidad del Condado de Ventura. Todos los negocios importan. Cada uno representa a propietarios, trabajadores, trabajos y familias que son esenciales para nuestra comunidad. Esperamos que el apoyo ayude a estas empresas a seguir avanzando,” dijo el Funcionario Ejecutivo del Condado, Mike Powers. “Hemos escuchado un agradecimiento profundo por parte de las empresas que han recibido becas y apreciamos la oportunidad de ayudarlos durante estos momentos difi?ciles.”
El Condado inicio la primera y segunda ronda del programa para proporcionar subvenciones de $5,000 para empresas elegibles afectadas por COVID-19 que generaron entre $25,000 y $2.5 millones en ingresos brutos. El tercer programa permitio? que las empresas que recibieron subvenciones anteriormente calificaran para recibir $5,000 adicionales. Las empresas que no habi?an recibido ninguna subvencio?n empresarial del Condado anteriormente eran elegibles para solicitar $10,000 en fondos en el cuarto programa.
“Durante estos momentos tan difi?ciles ha sido extraordinario poder apoyar a nuestra comunidad asignando fondos para abordar varios impactos sociales, econo?micos, y de la salud comunitaria. Estoy agradecida de que el Condado haya podido apoyar a nuestra comunidad y la economi?a a trave?s de programas como este de asistencia comercial,” dijo la presidenta de la Junta de Supervisores Linda Parks. “Esta financiacio?n ha ayudado a muchas empresas mantener sus puertas abiertas.”
En total, 1,452 empresas presentaron solicitudes durante el Cuarto programa de Subvenciones de Asistencia Comercial. Hubo cinco sitios emergentes para brindar asistencia en persona para la entrega de las solicitudes ubicados en Saticoy, Port Hueneme, Oxnard, Simi Valley, y Ventura. La plaza de solicitud cerro? el 2 de septiembre del 2021. Esas solicitudes esta?n siendo revisadas por un contratista externo que se especializa en la administracio?n de subvenciones orientadas a la resiliencia empresarial. Ma?s de la mitad de las solicitudes del cuarto programa han sido referidas al Condado para un seguimiento adicional y aprobacio?n final. El alcance comunitario que se hizo para el cuarto programa se centro? en llegarle a empresas que no habi?an solicitado ayuda anteriormente. El esfuerzo requirio? una colaboracio?n entre ciudades, ca?maras, y organizaciones locales sin fines de lucro que resulto? en proporcionar asistencia a ma?s de 7,000 empresas locales durante los 4 programas.
“La primera subvencio?n nos ayudo? a mantener nuestro negocio abierto. Permitio? a nuestros proveedores de atencio?n me?dica a que continuaran atendiendo a los pacientes y brindando cuidados primarios gratuitos y accesibles que tanto necesitan las vi?ctimas y sobrevivientes de la trata de personas y la violencia dome?stica. La subvencio?n adicional hara? eso y nos permitira? comenzar a brindar servicios de terapia informada sobre el trauma que han demostrado ayudar con la curacio?n, como arteterapia, yoga sensible al trauma y desensibilizacio?n y reprocesamiento del movimiento ocular,” dijo el doctor Anthony Walls, Director Me?dico de Healthcare for Justice, un Cli?nica sin fines de lucro formada especi?ficamente para brindar atencio?n me?dica primaria gratuita a las vi?ctimas y sobrevivientes de la trata de personas y la violencia dome?stica aqui? en el Condado de Ventura.
El esfuerzo de recuperacio?n empresarial ha sido respaldado por un equipo dedicado de trabajadores de servicios de desastres del condado que se han dedicado a ayudar a todas las empresas tener la oportunidad de recibir ayuda. Durante el tercer programa, se necesito? una amplia divulgacio?n para explicarle a los participantes que aplicaron anteriormente que calificaban para una segunda subvencio?n de $5,000. Cuando la fecha limite se acercaba en menos de una semana, habi?an ma?s de 1,300 negocios que eran elegibles para los segundos $5,000 pero no habi?an solicitado. El equipo llamo? a cada uno de los negocios. Listas que detallaban las empresas eligibles que faltaban se compartieron con las ciudades que tambie?n enviaron correos electro?nicos y llamaron a las empresas. Las ca?maras de comercio tambie?n se ofrecieron para ayudar. Todos los di?as se enviaban correos electro?nicos para recordarle a los propietarios de negocios que aplicaran. El esfuerzo dio como resultado que 860 empresas se postularan en una semana. La tasa de respuesta de las empresas elegibles fue del 84.5%.
La Junta de Supervisores ha asignado ma?s de $373 millones en asistencia comunitaria del Fondo federal de alivio del coronavirus en virtud de la Ley CARES (tambie?n conocida como Ley de esti?mulo federal) para apoyar a empresas, inquilinos, personas mayores, personas sin hogar, trabajadores agri?colas, ciudades y hospitales que se han visto afectados por la pandemia.
Actualmente, el Programa de Subvenciones de Asistencia Comercial esta? cerrado a nuevos solicitantes. Ma?s informacio?n sobre la asistencia comercial se encuentra en www.VCbusinessgrants.org