Bilingual report — Community Invited to Take Action on Local Transportation System Reform

Click here for the entire e-newsletter

 

El comunicado de prensa en español sigue abajo. This Press Release is in Spanish below.

Community Invited to Take Action on Local Transportation System Reform

Connected/Conectados 2050 encourages residents to give input on challenges, needs, and opportunities with housing and transportation in the Santa Barbara County region

SANTA BARBARA —  The Community Environmental Council (CEC), in partnership with Santa Barbara County Association of Governments (SBCAG) and Just Communities, invites the community to participate in online and phone listening sessions as part of their Connected 2050/Conectados 2050 long-range planning effort.

The public is invited to request a listening session by visiting the Connected2050.org (English) or Conectados2050.org (Spanish) website. The public can also sign up to get updates and give input by texting “CONNECT” to (833) 956-0921.

“Listening sessions are a chance for people to talk openly about their concerns, needs, and ideas to help us learn how we can improve access to safe and reliable transportation, housing, jobs, and supportive services in their community,” stated Alhan Diaz-Correa, one of CEC’s Community Ambassadors for Connected 2050/Conectados 2050. “Residents’ local knowledge and personal experiences are essential to incorporating equitable solutions in the County’s long-term plans.”

Connected 2050 is an update of the Santa Barbara county region’s long-range Regional Transportation Plan (RTP) and Sustainable Communities Strategy (SCS). The final Connected 2050 plan will provide recommendations to help the region’s cities and the County of Santa Barbara guide short term (3-5 years) and long-term (20+ years) planning efforts and policy decisions by providing a collective vision for the region’s future that balances transportation and housing needs with social, economic, and environmental goals.

Public participation is a central component to the process and development of the Connected 2050 plan. The following series of public participation opportunities are available for the community to inform and influence final plans and recommendations in Connected 2050:

  • June 2020: Listening sessions will occur online or by phone through July 2020 to let people give input on how transportation, land-use, and local access to housing and jobs could be improved to better meet community needs. In a safe space of up to fifteen friends, family members, or other community groups, people can share their ideas, concerns, and questions with Connected/Conectados 2050 Community Ambassadors. All participants will also learn how Connected 2050 works and how it will affect the communities where we live and work. The sessions are offered in Spanish and English languages with interpretation experts from nonprofit organization Just Communities.

  • July 2020:  The information gathered in listening sessions will help SBCAG staff create several possible plans that would improve transportation, land-use, and access to local housing and jobs.

  • End of Summer/Early Fall  2020: SBCAG will  host a series of community workshops to get public feedback on the proposed plans. These will then be consolidated into one proposed plan.

  • June 2021:  The public will be invited to give input on the proposed Connected 2050 plan during public hearings to ensure it strikes an equitable balance between social, economic, and environmental goals.

  • August 2021: The final Connected 2050 plan will be adopted. The County of Santa Barbara and its cities will use the plan to guide local improvements for transportation, land-use, housing, and jobs access.

About the Community Environmental Council (CEC)

Since 1970, CEC has incubated and innovated real life environmental solutions that directly affect the California Central Coast. Our current work advances rapid and equitable solutions to the climate crisis – including ambitious zero carbon goals, drawdown of excess carbon, and protection against the impacts of climate change. Our programs lead to clean vehicles, solar energy, resilient food systems and reduction of single-use plastic. Find CEC on the web at www.CECSB.org and on Facebook.com/CECSB, Instagram.com/CEC_SB, and Twitter.com/CECSB.

***

Se invita a la comunidad a tomar medidas sobre la reforma del sistema de transporte local

Connected2050/Conectados2050 anima a los residentes a compartir sus opiniones sobre los retos, necesidades y oportunidades de vivienda y transporte en la región del condado de Santa Bárbara.

18 de Junio de 2020 SANTA BARBARA, CA – El Consejo Comunitario del Medio Ambiente (CEC por sus siglas en inglés), en asociación con la Asociación de Gobiernos del Condado de Santa Bárbara (SBCAG por sus siglas en inglés) y Comunidades Justas, invita a la comunidad a participar en sesiones de escucha en línea y por teléfono como parte de su esfuerzo de planificación a largo plazo de Connected2050/Conectados 2050.

Se invita al público a solicitar una sesión de escucha visitando el sitio web Connected2050.org (en inglés) o Conectados2050.org (en español). El público también puede inscribirse para obtener actualizaciones y dar su opinión enviando un mensaje de texto que diga “CONECTAME” al (833) 956-0921.

“Las sesiones de escucha son una oportunidad para que las personas hablen abiertamente sobre sus preocupaciones, necesidades e ideas para ayudarnos a aprender cómo podemos mejorar el acceso a un transporte seguro y confiable, vivienda, trabajos y servicios de apoyo en su comunidad”, declaró Alhan Díaz-Correa, uno de los embajadores comunitarios de CEC para Connected2050/Conectados 2050. “El conocimiento local y las experiencias personales de los residentes son esenciales para incorporar soluciones equitativas en los planes de largo plazo del condado”.

Conectados 2050 es una actualización del Plan de Transporte Regional (RTP por sus siglas en inglés) y la Estrategia de Comunidades Sostenibles (SCS por sus siglas en inglés) de largo alcance de la región del condado de Santa Bárbara. El plan final de Conectados2050 proporcionará recomendaciones para ayudar a las ciudades de la región y al condado de Santa Bárbara a guiar los esfuerzos de planificación y las decisiones políticas a corto plazo (3-5 años) y a largo plazo (más de 20 años), proporcionando una visión colectiva para el futuro de la región que equilibre las necesidades de transporte y vivienda con las metas sociales, económicas y ambientales.

La participación pública es un componente central del proceso y desarrollo del plan Conectados 2050. La comunidad dispone de la siguiente serie de oportunidades de participación pública para informar e influir en los planes y recomendaciones finales de Conectados 2050:

  • Junio de 2020: Se llevarán acabo sesiones de escucha en línea o por teléfono hasta julio de 2020 para que las personas puedan dar su opinión sobre cómo se podría mejorar el transporte, el uso de la tierra y el acceso local a la vivienda y el empleo para satisfacer mejor las necesidades de la comunidad. En un espacio seguro de hasta quince amistades familiares u otros grupos comunitarios, las personas pueden compartir sus ideas, preocupaciones y preguntas con los embajadores comunitarios de Conectados 2050. Todos los participantes también aprenderán cómo funciona Conectados 2050 y cómo afectará a las comunidades donde vivimos y trabajamos. Las sesiones se ofrecen en español e inglés con expertos en interpretación de la organización sin fines de lucro Comunidades Justas.
  • Julio de 2020: La información recaudada en las sesiones de escucha ayudará al personal de SBCAG a crear varios planes posibles que mejoren el transporte, el uso de la tierra y el acceso a la vivienda y los empleos locales.
  • Fin de verano/principio de otoño de 2020: SBCAG organizará una serie de talleres comunitarios para obtener la opinión del público sobre los planes propuestos. Estos se consolidarán en un plan propuesto.
  • Junio de 2021: Se invitará al público a dar su opinión sobre la propuesta del plan Conectados 2050 durante las audiencias públicas para asegurar que se logre un equilibrio equitativo entre las metas sociales, económicas y ambientales.
  • Agosto de 2021: El plan final de “Conectados2050” será adoptado. El condado de Santa Bárbara y sus ciudades usarán el plan para guiar las mejoras locales para el transporte, el uso de la tierra, la vivienda y el acceso a los empleos.

Sobre el Consejo Comunitario del Medio Ambiente

Desde 1970, la CEC (por sus siglas en inglés) ha incubado e innovado soluciones ambientales de la vida real que afectan directamente a la Costa Central de California. Nuestro trabajo actual promueve soluciones rápidas y equitativas a la crisis climática, incluyendo ambiciosos objetivos de cero carbono, la reducción del exceso de carbono y la protección contra los impactos del cambio climático. Nuestros programas nos llevan a vehículos limpios, energía solar, sistemas de alimentos resistentes y reducción de plástico de un solo uso. Encuentre a CEC en la web en www.CECSB.org y en Facebook.com/CECSBInstagram.com/CEC_SB y Twitter.com/CECSB.

###
Twitter
Facebook
Instagram
Website
Copyright © 2020 Community Environmental Council, All rights reserved.