Bilingual report: Clerk-Recorder, Registrar of Voters Lunn Announces Plans for September 25 National Voter Registration Day Event

VENTURA — Ventura County Clerk–Recorder, Registrar of Voters Mark A. Lunn announced plans to host a National Voter Registration Day event on September 25, 2018, to register voters in Ventura County and encourage participation in future elections.

Lunn stated, “The Statewide General Election is approaching and now is the time to register or confirm your voter registration so your voice can be heard on November 6.”

Started in 2012 for the Presidential Election, National Voter Registration Day is designed to create an annual moment when the entire nation focuses on registering Americans to exercise the right to vote. The goal is to increase participation by encouraging people to register to vote and come to the polls in November.

The Ventura County Elections Division will be staffing two tables from 9:00 a.m. to 2:00 p.m. to register voters on September 25 at the Government Center located at 800 South Victoria Avenue, Ventura. One table will be near the entrance to the Hall of Administration and the other will be near the entrance to the Hall of Justice.

Online voter registration is available in 10 languages: English, Spanish, Chinese, Hindi, Japanese, Khmer, Korean, Tagalog, Thai, and Vietnamese. Individuals can register to vote in these languages by visiting http://www.venturavote.org or by texting “Ventura County” to 2VOTE (28683).

Additional information regarding voter registration is available on the Elections Division website http://www.venturavote.org or by calling the Elections Division at (805) 654-2664.

***

Secretario-Registrador, Registrador de Votantes Lunn anuncia planes para el evento del Día Nacional de Inscripción de Votantes el 25 de septiembre de 2018

VENTURA – – El Secretario-Registrador, Registrador de Votantes del Condado de Ventura Mark Lunn anunció planes de organizar un evento el 25 de septiembre en el Día Nacional de Inscripción de Votantes, con el fin de inscribir a votantes en el Condado de Ventura y animarlos a participar en futuras elecciones.

Lunn declaró, “La Elección General Estatal se aproxima y ahora es el momento para inscribirse o confirmar su inscripción de votante para que se puede escuchar su voz este 6 de noviembre.”

Iniciado en 2012 para las elecciones presidenciales, el Día Nacional de Inscripción de Votantes está diseñado para crear una oportunidad anualmente cuando toda la nación se enfoca en inscribir a ciudadanos para que ejercen su derecho de votar. El objetivo es incrementar la participación en el proceso electoral a través de animar a la gente a inscribirse para votar e ir a los lugares de votación en noviembre.

La División de Elecciones del Condado de Ventura proporcionará personal quienes estarán presente en dos mesas de información en el 25 de septiembre de las 9:00 a.m. hasta las 2:00 p.m. para ayudar a inscribir votantes en el Centro del Gobierno localizado en el 800 South Victoria Avenue, Ventura. Una mesa estará localizada cerca de la entrada de la Hall de Administración y la otra estará localizada cerca de la entrada de la Hall de Justicia.

Inscripción de votantes está disponible en línea en 10 idiomas: inglés, español, chino, hindi, japonés, jemer, coreano, tagalo, tailandés, y vietnamita. Individuos pueden inscribirse para votar en estos idiomas al visitar http://venturavote.org o por mandar “Ventura County” en un mensaje de texto a 2VOTE (28683).

Información adicional sobre la inscripción de votantes está disponible en el sitio web de la División de Elecciones en: http://venturavote.org o llamando a la División de Elecciones al (805) 654-2664.