OXNARD — In response to the increased transmission of COVID-19 in Ventura County, Oxnard City Hall and most city facilities and programs will be temporarily closed to the public starting January 3, 2022. The City will reopen facilities and programs as soon as it is determined to be safe, but anticipates at least three weeks of closures to the public.
Meanwhile, most services will remain available remotely.
“The safety of the Oxnard community and our City employees remains our top priority,” said City Manager Alexander Nguyen. “As we continue to provide essential services, we need to limit the amount of potential virus spread and protect the City’s workforce.”
The following facilities will be closed to the public:
-
Oxnard City Hall and Civic Center
-
Oxnard Service Center
-
Oxnard Housing Department (1470 Colonia Rd. and 300 N. Marquita St. locations)
-
Oxnard Police and Fire Department lobbies
-
Oxnard Police Department Records and Property Room
-
Del Norte Buy-Back Center
-
Four Senior Centers (Colonia, South Oxnard, Palm Vista, Wilson – including Lawn Bowls)
-
Senior nutrition meals will be available for pick-up
-
-
Four Youth Centers (South Oxnard, Colonia, Southwinds, PAL)
-
Three Libraries (Colonia, South Oxnard and Main Branch)
-
Three Basketball Gyms (Colonia, PAL, Rio Vista)
-
Oxnard Tennis Center
The following City programs will be suspended until further notice:
-
Special Populations
-
All Recreation Classes
-
Youth & Adult Sports
-
Library Programs
City employees will be available to address questions via phone, email and virtual appointments during regular business hours. The City’s online resources include:
-
Billing and Licensing: www.oxnard.org/utility-customer-licensing-services-2/
-
Community Development: www.oxnard.org/city-department/community-development/
-
Library Electronic Resources: www.oxnard.org/library/
Oxnard City Council and Committee meetings will continue to meet virtually during their regularly scheduled times.
***
La ciudad de Oxnard cerrará temporalmente las instalaciones y los programas al público
OXNARD – – En respuesta al aumento de la transmisión de COVID-19 en el condado de Ventura, la mayoría de las instalaciones, edificios y programas de la ciudad de Oxnard estarán cerradas temporalmente al público a partir del 3 de enero de 2022. La Ciudad reabrirá las instalaciones y los programas tan pronto como se determine que es seguro, pero anticipa al menos tres semanas de cierres al público.
Mientras tanto, la mayoría de los servicios seguirán estando disponibles de forma remota.
“La seguridad de la comunidad de Oxnard y de los empleados de la ciudad sigue siendo nuestra principal prioridad”, dijo el administrador de la ciudad, Alexander Nguyen. “A medida que continuamos brindando servicios esenciales, debemos limitar la cantidad de posible propagación del virus y proteger a la fuerza laboral de la Ciudad”.
Las siguientes instalaciones estarán cerradas al público:
-
Ayuntamiento de Oxnard y el centro cívico de Oxnard
-
Centro de servicio de Oxnard
-
Departamento de Vivienda de Oxnard (ubicaciones de 1470 Colonia Rd. y 300 N. Marquita St.)
-
Vestíbulos del Departamento de Bomberos y Policía de Oxnard
-
Registros y Unidad de Propiedad del Departamento de Policía de Oxnard
-
Centro de Compra de Del Norte
-
Cuatro centros para personas mayores (Colonia, South Oxnard, Palm Vista, Wilson – incluyendo el área de césped para el juego de bolos)
-
Las comidas de nutrición para personas mayores estarán disponibles para recoger
-
-
Cuatro centros para los jóvenes (South Oxnard, Colonia, Southwinds, PAL)
-
Tres bibliotecas (Colonia, South Oxnard and Main Branch)
-
Tres gimnasios de baloncesto (Colonia, PAL, Rio Vista)
-
Centro de tenis Oxnard
Los siguientes programas de la ciudad se suspenderán hasta nuevo aviso:
-
Poblaciones especiales
-
Todas las clases de recreación
-
Deportes para jóvenes y adultos
-
Programas de biblioteca
Los empleados de la ciudad estarán disponibles para responder preguntas por teléfono, correo electrónico y citas virtuales durante el horario comercial habitual. Los recursos en línea de la ciudad incluyen:
-
Facturación y licencias: www.oxnard.org/utility-customer-licensing-services-2/
-
Desarrollo comunitario: www.oxnard.org/city-department/community-development/
-
Recursos electrónicos de la biblioteca: www.oxnard.org/library/
Las reuniones del Concejo y el Comité de la Ciudad de Oxnard continuarán reuniéndose virtualmente durante los horarios programados regularmente.