Bilingual report: City of Oxnard — Coronavirus Guidance for Residents | Orientació Para Los Residentes

COVID-19 | CORONAVIRUS

COMMUNITY UPDATE

March 16, 2020

GUIDANCE FOR RESIDENTS

The City of Oxnard strongly encourages our community to follow the Governor’s guidelines for residents.

Seniors age 65 or older or those with chronic conditions must stay indoors and practice home isolation

For local updates from Ventura County Public Health, visit: http://www.vcemergency.com/

FOR ADDITIONAL INFORMATION, VISIT:

***

COVID-19 | CORONAVIRUS

ACTUALIZACIONES DE LA COMUNIDAD

16 de marzo de 2020

ORIENTACIÓ PARA LOS RESIDENTES

La ciudad de Oxnard sugiere fuertemente a nuestra comunidad a seguir las pautas del Gobernador para los residentes.

Las personas de la tercera edad o con condiciones crónicas deben permanecer en su hogar y practicar el aislamiento

Para actualizaciones locales del Departamento de Salud Pública del condado de Ventura, visite: http://www.vcemergency.com/