Bilingual report: Casa Dolores to hold Latin American arts & crafts sale on Dec. 7 in Santa Barbara

Casa Dolores — Center for the Study of the Popular Arts of Mexico. Courtesy image.

SANTA BARBARA — Casa Dolores will hold its annual Latin American Arts & Crafts sale from 10 a.m. to 4 p.m. Saturday, Dec. 7 at 1023 Bath St., Santa Barbara.

The event features Latin American artists from the Santa Barbara and Ventura areas. Some of the items on sale are Mata Ortiz pottery, wooden alebrijes, rare and vintage Mexican folk art, jewelry and tote bags.

Vendors include Paty Diaz from La Catrina in VenturaEstela Klink from Pocas Cosas, and Sara Whalen Evans, who will be selling from her private collection of rare Mexican folk art.

The Mercado will also showcase the work of Jesus Sosa Calvo, a wood carver from San Martin Tilcajete, Oaxaca, who will be on hand selling his work of whimsical cats with long necks, playing with balls, reading, playing Jazz and lazy cats with their legs hanging.

There also will be an arts and crafts table for children.

The sale will be held in downtown Santa Barbara at Casa Dolores, 1023 Bath Street. All participating vendors will donate a portion of their sales to help the maintenance and operations of the Museum.

More information can be found on Casa Dolores’ website (www.casadolores.org) or by calling the museum at 805-963-1032.

About Casa Dolores Casa Dolores is a Mexican folk art museum located in downtown Santa Barbara in the historic Botillier Adobe (est. 1843), the only original two-story adobe in the Santa Barbara. The center’s mission is to expand the passion for Mexican Arts and Crafts with the community and visitors. The museum celebrates the appreciation of the Mexican culture through educational programs, demonstrations, and *FREE* admission to the museum and the center’s library. Casa Dolores is designated a 501(c)(3) non-profit organization.

***

Casa Dolores museo de arte Mexicano vende obra de los artistas Latinoamericanos el 7 de dicembre en Santa Barbara.

Jesús Sosa Calvo, un tallador de madera de San Martín Tilcajete, Oaxaca.

SANTA BARBARA — El Sábado, 7 de Diciembre, de 10 a.m. a 4 p.m. , Casa Dolores celebrará su anual Arte Latinoamericano Mercado y Navidad celebración, que presenta a artistas y vendedoras Latinoamericanos de las áreas de Ventura y Santa Barbara. Algunos artículos en venta son cerámica de Mata Ortiz en Mexico, alebrijes de madera, arte popular Mexicana raros y añeja, joyería, bolsas y mucho, mucho más.

Los vendedores incluyen a Paty Diaz del La Catrina en Ventura, Estela Klink de Pocas Cosas y Sara Whalen Evans, que se venderá de su colección privada del arte popular Mexicana rara.

El Mercado también exhibirá la obra de Jesús Sosa Calvo, un tallador de madera de San Martín Tilcajete, Oaxaca, que estará presentevendiendo su trabajo de gatos caprichosos con cuellos largos, jugando con pelotas, lectura, jugando Jazz y gatos perezosos con las piernas colgando.

También habrá una mesa de artes para los niños.

El Mercado se celebrará en el centro de Santa Bárbara en Casa Dolores, 1023 Bath Street. Todos los vendedoras participantes van a donaruna parte de sus ventas para ayudar al mantenimiento y las operaciones del Museo.

Para obtener más información se puede encontrar en la página web Casa Dolores (www.casadolores.org) o llamando al 805-963-1032.

Sobre Casa Dolores Casa Dolores es un museo del arte popular Mexicano localizado en el centro de la cuidad Santa Barbara en el Adobe Botillier histórico (fundada 1843), el único adobe original de dos pisos en Santa Bárbara. La misión del Centro es expandir la pasión de arte Mexicano con la comunidad y para los visitantes. El museo celebra la apreciación de la cultura Mexicana a través de los programas educativos, demostraciones y *GRATIS* la entrada al Museo y la biblioteca del Centro. Casa Dolores es un 501 (c)(3) organización sin fines de lucro.