Business, Local, News

Bilingual report: Applications for new Peoples’ Self-Help Housing affordable housing now available

by  •  • Comments Off on Bilingual report: Applications for new Peoples’ Self-Help Housing affordable housing now available
Guadalupe Court waiting list opens February 28
Architectural rendering of Guadalupe Court
CENTRAL COAST — Applications are now available for Guadalupe Court, Peoples’ Self-Help Housing’s (PSHH) newest affordable housing for farmworkers in Guadalupe, CA. Primary applicants must earn a substantial portion of income from farm labor (more than $5,753 per year), and be a citizen or legal permanent resident of the United States.
Applications are available in-person from Riverview Townhomes, located at 230 Calle Cesar E. Chavez, Guadalupe, CA by email at gc@pshhc.org or online at www.pshhc.org. Questions regarding the application process or the future housing can be emailed to gc@pshhc.org or made by phone to (805) 215-0030.
Completed applications can be submitted in person beginning Friday, February 28 from 12 noon to 7pm, at the Riverview Townhomes. Each application will be time and date stamped and added to the waiting list in the order received. All mailed applications will subsequently added and processed beginning Monday, March 2.
Guadalupe Court offers 38 rental units, an outdoor courtyard with barbecue area, and an innovative playground and community center. The site also includes site-based educational programs with after-school tutoring and college prep. The platinum level ‘Leadership in Energy & Environmental Design (LEED) has net-zero energy features and a greywater irrigation system.
Funding partners for Guadalupe Court include the U.S. Department of Agriculture, the National Equity Fund, Chase, California Community Reinvestment Corp., and NeighborWorks America. Development partners include CSA Architects, Civil Design Studio, and Robert Andrew Fowler Landscape Architecture.
About Peoples’ Self-Help Housing
Founded in 1970, PSHH is the longest serving nonprofit affordable housing organization on the Central Coast. With a mission of building homes and providing services to strengthen communities and change lives, PSHH serves low-income households, working families, seniors, veterans, those living with disabilities and the formerly homeless. It also provides home ownership opportunities through a self-help, “sweat equity” program that has seen over 1,200 homes successfully completed. PSHH has a presence in San Luis Obispo, Santa Barbara and Ventura counties, manages over 1,900 rental units, and employs nearly 200 staff members. For more information, visit pshhc.org, email info@pshhc.org or phone (805) 781-3088.
***

Las solicitudes para nuevas viviendas asequibles PSHH ahora están disponibles

La lista de espera del Guadalupe Court abre el 28 de febrero

page1image74297408

Representación arquitectónica de la corte de Guadalupe

CENTRAL COAST – – Las solicitudes ahora están disponibles para Guadalupe Court, la vivienda asequible más nueva del Peoples’ Self-Help Housing (PSHH) para trabajadores agrícolas en Guadalupe, CA. Los solicitantes principales deben obtener una parte sustancial de los ingresos del trabajo agrícola (más de $5,753 por año) y ser ciudadano o residente legal permanente de los Estados Unidos.

Las solicitudes están disponibles en persona en Riverview Townhomes, ubicado en 230 Calle Cesar E. Chavez, Guadalupe, CA por correo electrónico a gc@pshhc.org o en línea en www.pshhc.org. Las preguntas sobre el proceso de solicitud o la futura vivienda pueden enviarse por correo electrónico a gc@pshhc.org o por teléfono al (805) 215-0030.

Las solicitudes completas pueden presentarse en persona a partir del viernes 28 de febrero de 12 del mediodía a 7 p.m., en Riverview Townhomes. Cada solicitud se estampará con fecha y hora y se agregará a la lista de espera en el orden recibido. Todas las solicitudes enviadas por correo se agregarán y procesarán posteriormente a partir del lunes 2 de marzo.

Guadalupe Court ofrece 38 unidades de alquiler, un patio al aire libre con área de barbacoa y un innovador parque infantil y centro comunitario. El sitio también incluye programas educativos basados en el sitio con tutoría después de la escuela y preparación para la universidad. El nivel de platino liderazgo en energía y diseño ambiental (LEED) tiene características de energía neta cero y un sistema de riego de aguas grises.

Los socios de financiación de Guadalupe Court incluyen el Departamento de Agricultura de los EE. UU., El National Equity Fund, Chase, California Community Reinvestment Corp. y NeighborWorks America. Los socios de desarrollo incluyen CSA Architects, Civil Design Studio y Robert Andrew Fowler Landscape Architecture.

Sobre PSHH

Fundada en 1970, PSHH es la organización de vivienda asequible sin fines de lucro con más años de servicio en la costa central. Con la misión de construir viviendas y proporcionar servicios para fortalecer las comunidades y cambiar vidas, PSHH presta servicios a hogares de bajos ingresos, familias trabajadoras, ancianos, veteranos, personas con discapacidades y personas sin hogar. También brinda oportunidades de propiedad de vivienda a través de un programa de autoayuda y “equidad de sudor” que ha visto completar más de 1,200 hogares con éxito. PSHH tiene presencia en los condados de San Luis Obispo, Santa Bárbara y Ventura, administra cerca de 2,000 unidades de alquiler y emplea a más de 200 miembros del personal. Para obtener más información, visite pshhc.org, envíe un correo electrónico a info@pshhc.org o llame al (805) 781-3088.