Business, Cultural, En español, Family, Finance, Government, Home, Local, Locales, News, Noticias

Bilingual report — Applications Available Now for Pismo Terrace – Solicitudes disponibles ahora para Pismo Terrace

by  •  • Comments Off on Bilingual report — Applications Available Now for Pismo Terrace – Solicitudes disponibles ahora para Pismo Terrace
View this email in your browser
Pismo Terrace
New Affordable Housing in Pismo Beach
Nueva vivienda asequible en Pismo Beach
Applications Available Now | Due Monday, April 10
Aplicaciones disponibles ahora | Fecha límite el lunes 10 de abril

pshhc.org/new-housing | pt@pshhc.org
About the Property
A collaboration with the 5 Cities Homeless Coalition, Pismo Terrace is a new construction project on a 1.2 acre site, just minutes away from the Pismo Beach coastline. Estimated to be complete in September 2023, this housing will provide 50 new units of affordable housing for low-income households. There will be 1 and 2-bedroom floorplans available, all equipped with a new refrigerator, stove, dishwasher, window shades, and vinyl flooring. There will also be mobility and sensory-accessible units available. Pismo Terrace has historical significance, as it has been approved, funded, and planned in record time.

Amenities include a community room, laundry facilities, a playground, and bike racks. PSHH will provide compassionate onsite property management and free supportive housing services to all who call Pismo Terrace home.
Eligibility for Pismo Terrace is based on income requirements, occupancy limits, and other property-specific criteria. Section 8 vouches are welcomed. Applications are available starting Monday, March 20 at pshhc.org/new-housing or by contacting pt@pshhc.org. Completed applications will be due on Monday, April 10.
Sobre la Propiedad
Una colaboración con 5 Cities Homeless Coalition, Pismo Terrace es un nuevo proyecto de construcción en un sitio de 1.2 acres, a solo minutos de la costa de Pismo Beach. Se estima que estará completa en septiembre de 2023, esta vivienda proporcionará 50 nuevas unidades de vivienda asequible para hogares de bajos ingresos. Habrá planos de planta de 1 y 2 habitaciones disponibles, todos equipados con un refrigerador, estufa, lavaplatos, persianas y pisos de vinilo nuevos. También habrá unidades de movilidad y accesibilidad sensorial disponibles. Pismo Terrace tiene significado históricos, ya que ha sido aprobado, financiado y planificado en un tiempo récord.

Las comodidades incluyen una sala comunitaria, instalaciones de lavandería, un área de juegos para niños y portabicicletas. PSHH brindará administración compasiva de la propiedad en el lugar y servicios gratuitos de vivienda de apoyo a todos los que llamen hogar a Pismo Terrace.
La elegibilidad para Pismo Terrace se basa en los requisitos de ingresos, los límites de ocupación y otros criterios específicos de la propiedad. También se acepta la sección 8. Las solicitudes estarán disponibles el 20 de marzo en el sitio web pshhc.org/new-housing o comunicándose con pt@pshhc.org. Las solicitudes completas se recibirán el lunes 10 de abril.