By David Magallanes / Guest contributor
As Christmas Day approaches, many of us focus on the birth of Jesus of Nazareth. But let’s not forget that Jesus was a revered teacher who grew in age and wisdom and tried to instruct us on our very essence as children with a divine legacy. We have been reminded of this over the centuries, up to the present day.
Whenever we attend a movie or a Broadway play, we generally expect to be entertained in one form or another, and to take back with us a nugget of wisdom to help us live our lives better. In fact, many plays and movies (currently, Star Wars, and even children’s cartoons) stealthily embed centuries of wisdom in their content. If the very same camouflaged ideas were presented to the public as “metaphysical insights,” they would be roundly condemned in some circles as “suspicious, “un-Christian,” “heretical” or worse. Cue the hate messages and death threats.
The successful mid-1960s Broadway play On A Clear Day You Can See Forever, subsequently made into a 1970 movie featuring Barbara Streisand, is a case in point. Superficially, the lyrics to the song of the same name as the play/movie, composed and written by Burton Lane and Alan Jay Lerner, appear to address low pollution levels on a clear day in mid-60s Los Angeles. On those rare clear days, we felt like we really could see forever.
But if we were to seek enlightenment by digging into the message conveyed in this soaring song that proclaims our very essence, if we could but begin to discern the first glimmers of a greater awareness, then the intense light of understanding has a chance to penetrate our consciousness, changing our outlook forever. The “clear day” refers to our heightened perception. Simply substitute the word “see” with “understand” in the title of the song; “forever” extends into infinity.
In the song, the words “you’ll see who you are”—something we can do “on a clear day” when our perceptions are finely tuned—imply that we understand our nature beyond the physical world that we know; realizing that we are a part of mountains, seas and shores means that we “get it”—we grasp that we are connected with all of nature that surrounds us in ways that perhaps we hadn’t even imagined. And if we comprehend that as naturally radiant beings we outshine the very stars, as the song tries to teach us, then one’s low self-esteem would resonate with the eternal cosmos and cease to be a problem. Forever.
Barbara Streisand lyrics for On A Clear Day You Can See Forever: http://www.metrolyrics.com/on-a-clear-day-you-can-see-forever-lyrics-barbra-streisand.html
Portion of movie trailer, Barbara Streisand singing: https://www.youtube.com/watch?v=Nz5DLO8fclA
— David Magallanes is a writer, speaker, business owner and emeritus professor of mathematics. You may visit his web site, dedicated to honoring daughters and keeping them healthy, at www.roses4daughters.com. You may contact him through e-mail at dmagallanes@roses4daughters.com
***
Lo Que Realmente Sucede En Un Día Despejado
Por David Magallanes / Columnista invitado
Mientras esperamos la navidad, muchos entre nosotros nos enfocamos en el nacimiento de Jesús el Nazareno. Pero no olvidemos que Jesús fue un maestro venerado quien crecía en edad y sabiduría y intentó instruirnos sobre nuestra misma esencia como hijos de un patrimonio divino. Se nos ha recordado de esto a través de los siglos, hasta la fecha.
Cuando asistimos a una película o a una obra de teatro de Broadway, generalmente suponemos que vamos a ser entretenidos de alguna forma, y regresar a casa con una perla de sabiduría que nos ayude a llevar una mejor vida. De hecho, muchas obras de teatro y películas (en estas fechas, Star Wars, y hasta caricaturas para niños) sigilosamente meten siglos de sabiduría en su contenido. Si las mismísimas ideas camufladas se presentaran al público como “verdades metafísicas”, serian rotundamente condenadas entre algunos grupos como algo “sospechoso”, “nada cristiano”, “herético” o peor. Ya vienen los mensajes amenazantes, llenos de odio.
La exitosa obra de Broadway de la década de 1960, On A Clear Day You Can See Forever (En Un Día Claro Se Ve Hasta Siempre), luego hecha una película en 1970 con Barbara Streisand, es un ejemplo al respecto. Superficialmente, parece que la letra de la canción del mismo nombre de la obra/película, compuesta y escrita por Burton Lane y Alan Jay Lerner, se refiere a bajos niveles de contaminantes atmosféricos en un día despejado en Los Ángeles durante esa década de 1960. En esos días claros, muy raros por cierto, pensábamos que sí podíamos ver hasta siempre.
Pero si fuéramos a buscar iluminación espiritual en las profundidades del mensaje expresado en esta canción expansiva que proclama nuestra misma esencia, si pudiéramos empezar a divisar los primeros destellos de un conocimiento más grande, entonces una luz intensiva de comprensión tiene la posibilidad de penetrar nuestra consciencia, cambiando para siempre nuestra perspectiva. El “día claro” se refiere a nuestra percepción acrecentada. Simplemente sustituya las palabras “se ve” con “se comprende” en el título de la canción; “hasta siempre” se extiende hasta la infinidad.
En la canción, las palabras “verás quién eres”—algo que podemos hacer “en un día claro” cuando nuestras percepciones estén sintonizadas con precisión—implican que comprendemos nuestra naturaleza más allá del mundo físico que conocemos; dándonos cuenta de que seamos una parte de las montañas, los mares y las orillas del mar significa que lo “captamos”—nos cae el veinte de que estamos conectados con toda la naturaleza que nos rodea de una manera que a lo mejor ni nos habíamos imaginado. Y si comprendemos que siendo seres naturalmente radiantes somos más brillantes que ni las estrellas, así como nos enseña la canción, entonces la baja autoestima de uno resonaría con el eterno cosmos y dejará de ser un problema. Para siempre jamás.
Letra de la canción de Barbara Streisand, On A Clear Day You Can See Forever: http://www.metrolyrics.com/on-a-clear-day-you-can-see-forever-lyrics-barbra-streisand.html
Porción de un avance de la película, Barbara Streisand cantando: https://www.youtube.com/watch?v=Nz5DLO8fclA
— David Magallanes es un escritor, orador, dueño de un negocio y anteriormente un profesor de matemáticas. Usted puede visitar su sitio cibernético, dedicado a la honra y la salud de nuestras hijas, en www.roses4daughters.com. Se puede comunicar con él por e-mail a: dmagallanes@roses4daughters.com.
Editor’s note: Amigos805 welcome comments on stories appearing in Amigos805 and on issues impacting the community. Comments must relate directly to stories published in Amigos805, no spam please. We reserve the right to remove or edit comments. Full name, city required. Contact information (telephone, email) will not be published. Please send your comments directly to frank@amigos805.com