David Magallanes
Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805.
By David Magallanes / Guest contributor
People who have lived here in the Oxnard area for several decades often say to me, “This area has changed so much! It’s not a little town anymore!”
I chuckle internally. I grew up in the Los Angeles area. Now that’s a big city! To me, Oxnard/Port Hueneme is still farm country. I can still drive down major thoroughfares right along the edges of crop fields. The farm tractors that trundle down the roads just outside town still slow me down sometimes. In daytime traffic, I’m most often moving — a rare luxury in a city like Los Angeles. As I gaze toward the north of where I live, I see only one building that could justifiably be called a skyscraper, whereas in many parts of Los Angeles, it looks strange where you don’t see a skyscraper.
Sometimes, as I drive down a major Oxnard street during the day, I look ahead and into my rear-view mirror and find myself asking, “Where is everybody?” When I walk up to a bank ATM, that’s exactly what I do: walk up to it. I don’t have to wait in interminable lines just to get some cash. I can most often find parking, even downtown, for free, in the middle of the day. There are many places on the west side where I can park — again for free — within literally inches of the sand on the beach.
Try finding all that in Los Angeles! As far as I’m concerned, Los Angeles is a good place…to be from.
— David Magallanes is a writer, speaker, entrepreneur and retired professor of mathematics. You may contact him at adelantos@msn.com. You may visit his web site for better health at www.wellness4families.myshaklee.com.
Oxnard: ¿Una Ciudad Grande?
Por David Magallanes / Columnista invitado
Las personas que han vivido aquí en el área de Oxnard durante décadas me dicen a menudo, “¡Esta ciudad y sus alrededores han cambiado tanto! ¡Ya no es una ciudad pequeña!”
Me río por dentro. Yo crecí en el área de Los Ángeles. Ahora bien, ¡esa sí es una gran ciudad! Para mí, Oxnard y Port Hueneme siguen siendo una región campesina. Hasta la fecha puedo estar manejando en las calles principales a lo largo de campos agricultores. Los tractores granjeros que van rodando sobre los caminos justamente fuera de la ciudad aún me detienen de vez en cuando. En el tráfico durante el día, casi siempre estoy transitando bien sobre las calles, un lujo en una ciudad como Los Ángeles. Cuando echo una mirada hacia el norte de donde vivo, diviso un sólo edificio que con razón podría llamarse un rascacielos, mientras en muchas partes de Los Ángeles parece raro en donde no se vea un rascacielos.
A veces, mientras voy manejando de día en una calle principal de Oxnard, miro por delante y atrás en el espejo retrovisor y me encuentro preguntándome, “¿En dónde está todo el mundo?” Cuando voy arrimándome a un cajero automático del banco, eso es exactamente lo que hago: arrimarme. No tengo porqué esperar en una línea interminable nomás para sacar efectivo. Casi siempre puedo encontrar estacionamiento, hasta en el mero centro de la ciudad—y gratis—aunque sea el mediodía. Hay muchos lugares en el lado occidental de la ciudad en donde puedo estacionarme—otra vez gratis—justo centímetros de la arena de la playa.
¡Procuren encontrar todo eso en Los Ángeles! Para mí, Los Ángeles es una buena ciudad…de donde provenir.
– David Magallanes es un escritor, orador, empresario y profesor jubilado de matemáticas. Se puede comunicar con él por e-mail a: adelantos@msn.com. Usted puede visitar su sitio cibernético para la salud en www.wellness4families.myshaklee.com.
Editor’s note: Amigos805 welcome comments on stories appearing in Amigos805 and on issues impacting the community. Comments must relate directly to stories published in Amigos805, no spam please. We reserve the right to remove or edit comments. Full name, city required. Contact information (telephone, email) will not be published. Please send your comments directly to fmoraga@amigos805.com