David Magallanes
Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805.
By David Magallanes / Guest contributor
Most of us, every day, navigate the tension between attachment and passion. Like the Greek goddess Hera, we crave stability, the familiar, that which settles us in the bliss of domesticity.
On the other hand, there is always the psychological influence of Hermes, the Greek god of transition, in our lives. According to the ancient Greeks, Hermes moved freely between the spheres of the mortal and the divine, just as we must for the health of our wandering and wondering souls. He was the patron of travelers, which all of us are on this mortal plane.
While we attend to the demands of Hera in our psyches, which keep us in our routines, we also feel the tug of Hermes, who beckons us to start that new career, to travel to intriguing places, to pursue a road less-traveled, at least by us so far. Meanwhile, Eros may tempt us to break vows, to cross societal lines and initiate a dangerous love affair. Mars may compel us to fight for what we hold sacred. The gods are at war within us. The ancient Greeks felt a need to explain these contradictory forces on our existence; hence, the gods were born.
It is up to us to care for the soul, to personally evolve, by inviting the “gods” into one room, listening to them, and then invoking our own hard-earned wisdom, or that of trusted psychologists, to sort through and settle their conflicting demands.
— David Magallanes is a writer, speaker and retired professor of mathematics. You may visit his web site, dedicated to honoring daughters and keeping them healthy, at www.roses4daughters.com. You may contact him through e-mail at dmagallanes@roses4daughters.com
***
La Atadura Contra La Pasión
Por David Magallanes / Columnista invitado
La mayoría de nosotros, todos los días, navegamos la tensión entre la atadura y la pasión. Como la diosa griega Hera, anhelamos la estabilidad, lo familiar, eso que nos asienta cómodamente en la felicidad de la vida casera.
Por otra parte, siempre existe la influencia psicológica de Hermes, dios griego de la transición, en nuestras vidas. Según los antiguos griegos, Hermes se deslizaba libremente entre las esferas de los mortales y de los seres divinos, tal y como deberíamos nosotros por la salud de nuestras almas errantes y perplejas. Él fue el protector de viajeros, lo cual todos somos en este terreno mortal.
Mientras prestamos atención a las exigencias de Hera sobre nuestras psiquis, las cuales nos mantienen en nuestras rutinas, también experimentamos los jalones de Hermes, quien nos invita a iniciar esa nueva profesión, a viajar a lugares interesantes, a seguir ese sendero menos transitado, al menos por nosotros hasta ahora. Mientras tanto, es posible que Eros nos tiente a faltar a nuestros compromisos, a atravesar una línea social e iniciar una aventura amorosa ilícita. Posiblemente Marte nos obligue a luchar por lo que nos es sagrado. Los dioses están en guerra en nuestros adentros. Los antiguos griegos sentían la necesidad de explicar todas estas fuerzas contradictorias sobre nuestra existencia; por lo tanto, los dioses nacieron.
Nos corresponde cuidar el alma, evolucionar en lo personal, empezando por invitar a los “dioses” a reunirse en una sala, escuchándolos, y luego recurriendo a nuestra propia sabiduría, ganada con el sudor de la frente, o la de psicólogos de confianza, para asentar y solucionar sus exigencias conflictivas.
-– David Magallanes es un escritor, orador y profesor jubilado de matemáticas. Usted puede visitar su sitio cibernético, dedicado a la honra y la salud de nuestras hijas, en www.roses4daughters.com. Se puede comunicar con él por e-mail a: dmagallanes@roses4daughters.com
Editor’s note: Amigos805 welcome comments on stories appearing in Amigos805 and on issues impacting the community. Comments must relate directly to stories published in Amigos805, no spam please. We reserve the right to remove or edit comments. Full name, city required. Contact information (telephone, email) will not be published. Please send your comments directly to fmoraga@amigos805.com