SANTA PAULA — Residents from neighborhoods throughout Santa Paula are invited to join in the National Night Out Event Friday, August 23, 2024, 6:00 p.m. to 8:30 p.m. at Veterans Memorial Park located at 114 S. 10th St. in Santa Paula. The event is sponsored by the Santa Paula Police Officers Association and the Santa Paula Police & K9 Foundation. The event is free and residents from the City of Santa Paula are welcome to attend.
There will be information booths from our community partners, jolly jumps and games for the kids, free food and refreshments. There will be vehicle displays from area public safety partners and raffle prizes sponsored and donated by local businesses. The Police Officers Association and the Police & K9 Foundation will also have challenge coins, throw blankets, special issue police patches, K9 t-shirts, and more for donations. Proceeds benefit these non-profit organizations which support the Santa Paula Police Department.
Since 1984, over 38 million neighbors across 18 thousand communities from all 50 states, U.S. territories and military bases worldwide participate in National Night Out in August every year. National Night Out is nationally sponsored by National Association of Town Watch (NATW), ADT, Starbucks, and co-sponsored locally by community organizations.
National Night Out is an annual community-building campaign that promotes strong police-community partnerships and neighborhood camaraderie to make our neighborhoods safer, more caring places to live and work. Together, we are making this happen.
During National Night Out, neighbors throughout Santa Paula and across the nation are asked to lock their doors, turn on their front porch lights and spend the evening outside with neighbors and law enforcement.
National Project Coordinator, Matt Peskin said, “This is a night for our nation to stand together and promote awareness, safety, and neighborhood unity. National Night Out showcases the vital importance of police- community partnerships and citizen involvement. When law enforcement and the community work closely together, some amazing things can happen.”
For more information on National Night Out, please visit www.natw.org
***
Residentes invitados a la salida nocturna nacional el viernes 23 de agosto de 2024 en Veterans Memorial Park
SANTA PAULA — Los residentes de vecindarios de Santa Paula esta?n invitados a unirse al evento nocturno nacional el viernes 23 de agosto de 2024 a las 6:00 p. m. a 8:30 p.m. en Veterans Memorial Park ubicado en 114 S. 10th St. en Santa Paula. El evento esta? patrocinado por la Asociacio?n de Oficiales de Polici?a de Santa Paula y la Fundacio?n K9 y Polici?a de Santa Paula. El evento es gratuito y los residentes de la ciudad de Santa Paula pueden asistir.
Habra? puestos de informacio?n de nuestros socios comunitarios, alegres saltos y juegos para los nin?os, comida y refrigerios gratis. Habra? exhibiciones de vehi?culos de socios de seguridad pu?blica del a?rea y premios de rifa patrocinados y donados por empresas locales. La Asociacio?n de Oficiales de Polici?a y la Fundacio?n Police & K9 tambie?n tendra?n monedas de desafi?o, mantas, parches policiales especiales, camisetas k9 y ma?s para donaciones. Las ganancias benefician a estas organizaciones sin fines de lucro que apoyan al Departamento de Polici?a de Santa Paula.
Desde 1984, ma?s de 38 millones de vecinos en 18 mil comunidades de los 50 estados, territorios estadounidenses y bases militares de todo el mundo participan en National Night Out en agosto de cada an?o. National Night Out esta? patrocinado a nivel nacional por la Asociacio?n Nacional de Vigilancia Urbana (NATW), ADT, Starbucks y copatrocinado localmente por organizaciones comunitarias.
National Night Out es una campan?a anual de construccio?n comunitaria que promueve asociaciones so?lidas entre la polici?a y la comunidad y la camaraderi?a vecinal para hacer de nuestros vecindarios lugares ma?s seguros y solidarios para vivir y trabajar. Juntos, estamos haciendo que esto suceda.
Durante National Night Out, se pide a los vecinos de Santa Paula y de todo el pai?s que cierren sus puertas con llave, enciendan las luces de su porche y pasen la noche al aire libre con los vecinos y las autoridades.
El Coordinador Nacional del Proyecto, Matt Peskin, dijo: “Esta es una noche para que nuestra nacio?n se una y promueva la conciencia, la seguridad y la unidad vecinal. National Night Out muestra la importancia vital de las asociaciones entre la polici?a y la comunidad y la participacio?n ciudadana. Cuando las autoridades y la comunidad trabajan en estrecha colaboracio?n, pueden suceder cosas sorprendentes”.
Para obtener ma?s informacio?n sobre National Night Out, visite www.natw.org