Juana “Jenny” Cue receiving applause. Courtesy photos.
SANTA BARBARA — When Juana “Jenny” Cue began working at Santa Barbara Cottage Hospital (SBCH), it was 1953 and Dwight D. Eisenhower’s first year as president. Jenny was 30 years old.
On March 22 this year, Jenny turned 100 and retired after 70 years of service at Cottage Health. Cottage honored Jenny and her amazing milestones by hosting a special celebration at Santa Barbara Cottage Hospital. 25 of the 26 members of Jenny’s family that joined her at Wednesday’s event were born at Cottage.
“We are extremely grateful for Jenny,” said Ron Werft, President & CEO of Cottage Health. “She’s been an important part of Santa Barbara Cottage Hospital for more than half its 131-year history and has had a positive impact on countless patients. We are definitely going to miss her.”
Cottage Health is recognized as an organization with employees enjoying long, lifetime careers, and every year it honors staff and their career milestones – many of whom have celebrated 30, 40 and 50+ years at Cottage. In 2022, 594 Cottage employees reached career milestones of up to 45 years of service.
Jenny was born in Kansas on March 22, 1923, where her father worked for the railroads. When she was seven years old, her family moved to Mexico. After high school in Mexico, she returned to the U.S. in 1942 and moved to Indio, California. She and her husband, Alfredo, found Indio to be too hot, so they moved to Santa Barbara in the mid-1940s, where she worked in a local lemon packing plant.
A few years later, she joined Santa Barbara Cottage Hospital in the linen processing department. At the time, the hospital administrator, Rodney Lamb, wanted to be oriented in every SBCH department, and when he arrived in linen processing to learn, it was Jenny who trained him. Folding sheets was a two-person job and the technique resembled dance moves, so Jenny and Rodney would “dance” together as they folded sheets. That memory still makes Jenny smile.
In the early 1990’s, Jenny was trained in the sterile processing department to wrap linen and basins for sterilization, and her responsibilities changed. “This was a good move for me, and I’ve always liked what I do.” In 2011, Jenny transferred permanently to the sterile processing department.
Jenny is the proud mother of three, grandmother of four, great grandmother of eight and great-great grandmother of one – all four generations were born at Cottage.
***
Empleada de Cottage Health se jubila a los 100 años después de 70 años de servicio
Jenny y su familia – 25 familiares que asistieron al evento nacieron en el Cottage. Fotos cortesía.
SANTA BARBARA – Cuando Juana “Jenny” Cue empezó a trabajar en el Santa Barbara Cottage Hospital (SBCH), era el año 1953 y el primer año de la presidencia de Dwight D. Eisenhower. Jenny tenía 30 años.
El 22 de marzo de este año, Jenny cumplió 100 años y se jubiló después de 70 años de servicio en Cottage Health. Cottage honró a Jenny y sus increíbles logros con una celebración especial en Santa Barbara Cottage Hospital. De los 26 miembros de la familia de Jenny que estuvieron presentes en el evento del miércoles, 25 nacieron en el hospital Cottage.
Jenny y Ron Werft, presidente y director general, Cottage Health.
“Estamos extremadamente agradecidos con Jenny”, dijo Ron Werft, el presidente y director general de Cottage Health. “Ella ha sido una parte importante del Santa Barbara Cottage Hospital durante más de la mitad de nuestra trayectoria de 131 años y ha tenido un impacto positivo en incontables pacientes. La vamos a extrañar muchísimo”.
Cottage Health es reconocida por ser una organización con empleados que disfrutan de carreras largas de toda la vida, y todos los años honra la carrera y los logros del personal, muchos de los cuales han celebrado 30, 40, 50 y más años en Cottage. En 2022, 594 empleados de Cottage lograron hitos en sus carreras profesionales de hasta 45 años de servicio.
Jenny nació en Kansas el 22 de marzo de 1923, donde su padre trabajaba en los ferrocarriles. Cuando tenía 7 años, su familia se mudó a México. Luego de terminar la secundaria allí, volvió a Estados Unidos en 1942 y se mudó a Indio, California. Indio les pareció demasiado caluroso a ella y a su esposo, Alfredo, así que se mudaron a Santa Barbara a mitad de la década de 1940. Allí trabajó en un empaque de limones de la zona.
Algunos años más tarde, empezó a trabajar en el Santa Barbara Cottage Hospital en el departamento de lavandería. En aquel momento, el administrador del hospital, Rodney Lamb, quería aprender acerca de todos los departamentos del SBCH, y cuando llegó al departamento de lavandería, fue Jenny el que lo entrenó. Doblar sábanas era un trabajo para dos personas y la técnica se asemejaba a bailar, así que Jenny y Rodney “bailaban” juntos mientras doblaban las sábanas. Este recuerdo aún hace sonreír a Jenny.
A comienzos de la década de 1990, Jenny entró en el departamento de procesos de esterilización, donde envolvía ropa de cama, toallas y recipientes para esterilizar, y sus responsabilidades cambiaron. “Este fue un buen cambio para mí, y siempre me gustó lo que hacía”. En 2011, a Jenny la transfirieron permanentemente al departamento de procesos de esterilización.
Jenny es orgullosa de ser madre de tres hijos, abuela de cuatro nietos, bisabuela de ocho bisnietos y tatarabuela de un tataranieto; las cuatro generaciones nacieron en Cottage.
Acerca de Cottage Health cottagehealth.org – – Un organismo sin fines de lucro Cottage Health es el líder en brindar atención médica avanzada a la región de la costa central. Las especialidades incluyen Cottage Children’s Medical Center, Level 1 Trauma Center, Neuroscience Institute, Heart & Vascular Center, Center for Orthopedics, y el Rehabilitation Hospital. El personal médico de Cottage Health está integrado por más de 700 médicos, muchos con subespecialidades que típicamente se encuentran únicamente en centros médicos universitarios. El año pasado los hospitales Cottage Health de Goleta, Santa Barbara y Santa Ynez Valley brindaron atención en hospital a 20 000 personas, trataron a 80 000 pacientes en los departamentos de emergencia abiertas las 24 horas, y ayudaron a nacer a 2 100 recién nacidos.