Bilingual report: County endorses Startups Ventura County

VENTURA — At the request of the County Executive Office, the Board of Supervisors approved a one-time contribution of $5,000 at their February 26 meeting to the Camarillo Chamber of Commerce to support Startups Ventura County 2019.

“The County of Ventura is committed to supporting economic vitality here,” said Mike Powers, County Executive Officer. “Small business is a major driver of our economy and Startups Ventura County offers an opportunity to invest in the cultivation of new businesses in the key areas of health care, agriculture and information technology.”

Startups Ventura County is structured to help entrepreneurs develop startup concepts and launch scalable businesses through a competitive process. This year’s event will be held April 5 – 7 in Camarillo. Over the three-day competition, entrepreneurial teams will introduce their concepts; mentor with experts and advisory boards; and then present their proposed startup ideas to a panel of local CEOs, including Powers. Winning teams will win a cash prize, referrals to venture capitalists and the use of Startups Ventura County’s co-work space in Camarillo for one year.

“With all of the talented, innovative people, and the wonderful educational system and business community we have here, this kind of event has the potential to bring everyone together to start new businesses that will create a positive impact on the County’s economic vitality,” said Powers. “A vibrant startup atmosphere attracts talent, improves the existing business climate and creates new innovation and opportunity.”

This year’s event will be held April 5 – 7 at the Camarillo Public Library, 4101 Las Posas Road. For more information on the program and the event schedule, please visit: www.StartupsVenturaCounty.com.

***

El Condado apoya a Startups Ventura County

VENTURA — A petición de las Oficinas Ejecutivas del Condado, la Junta de Supervisores aprobaron una contribución única de $5,000 en la reunión del 26 de febrero en la Camera de Comercio de Camarillo para apoyar a Startups Ventura County 2019.

“El Condado de Ventura se compromete a apoyar a la vitalidad económica aquí”, dijo Mike Powers, Funcionario Ejecutivo del Condado. “Los negocios pequeños son los motores de nuestra economía y Startups Ventura County ofrece una oportunidad para invertir en el cultivo de nuevos negocios en las áreas claves de la salud, agricultura y tecnología de la información.”

Startups Ventura County está estructurado para ayudar a los empresarios desarrollar conceptos de nuevos negocios y lanzar negocios escalables a través de un proceso competitivo. El evento de este año se llevará a cabo del 5 de abril hasta el 7 de abril en Camarillo. En la competencia de tres días, los equipos de empresarios presentarán sus conceptos; aprenderán de expertos y comités consultivas; y luego presentarán sus ideas de nuevos negocios a una mesa de ejecutivos del área, incluyendo Powers. Los equipos que ganan recibirán un premio en efectivo, referencias a capitalistas de riesgo y el uso de las oficinas de Startups Ventura County en Camarillo por un año.

“Con todas las personas talentosas e innovadoras, y el sistema educativo maravilloso y la comunidad de negocios que tenemos aquí, este tipo de evento tiene el potencial de reunir a todo el mundo para lanzar nuevos negocios que van a crear un impacto positivo en la vitalidad económica del Condado,” dijo Powers. “Un ambiente dinámico de negocios nuevos atrae a talento, mejora el ambiente existente de negocios y crea innovación y oportunidad.”

Este evento se llevará a cabo el 5 de abril hasta el 7 de abril en la Biblioteca Pública de Camarillo en 4101 Las Posas Road. Para más información sobre el programa y el calendario del evento, favor de visitar a: www.StartupsVenturaCounty.com.