David Magallanes
Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805.
By David Magallanes / Guest contributor
One recent morning, I found myself thinking about this radiant and mysterious orb that rises and sets every day and without which we could not live. It gives us warmth, but wrinkles and burns our skin; it energizes our food and blesses us with the weather that gives us crops, but it can also beat down on us mercilessly on hot summer days.
We might dwell on boring scientific facts about the steady rotation of the earth causing our day/night cycles, but I invite us to contemplate for a few moments the perspective of the ancient Greeks. To them, the sun was the solar god Helios who dutifully rode his glorious chariot, pulled by four fiery steeds, across the sky every day. The steeds were powerful, but knew exactly how to navigate the heavens to provide earth with the warmth it needed to survive.
The exceedingly popular, fully orchestrated, symphonic song-poem by the Moody Blues, Days of Future Passed, released in 1967, includes a poem in which “brave Helios” is commanded to wake up his steeds to bring needed warmth to the countryside.
In her epic book, Mythology*, Edith Hamilton recounts how Phaëton, the son of Helios, requested permission to drive the chariot and feel the power of the steeds as they arched high above the earth. Reluctantly, Helios gave his son “the keys to the car,” as we might say. And just as many parents do today, Helios regretted his decision to grant too much freedom, too soon, to his child. Phaëton took the reins of the brave steeds, who promptly panicked at the hands of someone not their master, and caused the luminous chariot to fall from the sky and calamitously ignite the earth.
Which makes a careless teen’s fender-bender look exceedingly delightful in comparison, but one of the lessons here, I suppose, is that if you’re going to fail…do so absolutely spectacularly.
*Mythology—Timeless Tales of Gods and Heroes, by Edith Hamilton.
Photo purchased from www.fotolia.com: Alexey Fursov’s Chariot of Glory
— David Magallanes is a writer, speaker and retired professor of mathematics. You may contact him at adelantos@msn.com. You may visit his website for better health at www.wellness4families.myshaklee.com.
***
Los Corceles Valientes de Helios
Por David Magallanes / Columnista invitado
En una mañana recientemente, me encontré contemplando este orbe radiante y misterioso que es el sol naciente y poniente y sin el que no podríamos vivir. Nos calienta, pero también arruga y quema la piel; da vigor a nuestros comestibles y nos bendice con el clima que hace posible la cosecha, pero al mismo tiempo es capaz de atormentarnos sin misericordia los días calurosos de verano.
Podríamos insistir en hablar de aburridos hechos científicos sobre las vueltas constantes y firmes de la tierra que causan los ciclos de día y noche, pero yo les invito a tomar unos momentos para pensar en la perspectiva de los antiguos griegos. Para ellos, el sol fue el dios Helios, quien de manera bien cumplida viajó todos los días en su carro romano jaloneado por cuatro corceles ardientes. Los corceles eran poderosos, pero sabían exactamente cómo navegar los cielos para proveer a la tierra el calor que necesitaba para sobrevivir.
La extremadamente popular canción-poema por los Moody Blues, Days of Future Passed (“Los Días del Futuro Pasado”), completamente orquestada, sinfónica, y estrenada en 1967, incluye un poema en el cual a “Helios valiente” se le manda despertar a sus corceles para traer el calor deseado al campo.
En su libro épico, Mitología*, Edith Hamilton nos cuenta que Faetón, hijo de Helios, pidió permiso para manejar el carro solar y sentir el poder de los corceles mientras se arqueaban a gran altura sobre la tierra. De mala gana, Helios le prestó a su hijo “las llaves del carro”, como diríamos hoy día. Y tal y como lo hacen muchos padres, Helios se arrepintió de haber otorgado a su hijo demasiada libertad, demasiado pronto. Faetón tomó las riendas de los corceles valientes, a quienes inmediatamente les dio el pánico bajo el control de alguien que no fuera su dueño, lo cual hizo que el carro luminoso cayera del cielo y que desastrosamente encendiera la tierra.
Lo cual hace que un leve accidente de parte de nuestros adolescentes pocos atentos parezca un deleite en comparación, pero una de las lecciones de este cuento, supongo, es que si vamos a fracasar, que lo hagamos absolutamente con gran estilo.
*Mythology—Timeless Tales of Gods and Heroes, por Edith Hamilton.
La foto fue comprada en www.fotolia.com: Chariot of Glory (Carro Romano Glorioso) por Alexey Fursov.
-– David Magallanes es un escritor, orador y profesor jubilado de matemáticas. Se puede comunicar con él por e-mail a: adelantos@msn.com. Usted puede visitar su sitio cibernético para la salud en www.wellness4families.myshaklee.com.
Editor’s note: Amigos805 welcome comments on stories appearing in Amigos805 and on issues impacting the community. Comments must relate directly to stories published in Amigos805, no spam please. We reserve the right to remove or edit comments. Full name, city required. Contact information (telephone, email) will not be published. Please send your comments directly to fmoraga@amigos805.com