David Magallanes
Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805.
By David Magallanes / Guest contributor
Sometimes I turn to a random book in my office library and turn to a random page to get an idea for this column. Recently, a day after I did that, a newspaper column appeared that reinforced the random topic I had selected in the book.
That topic is about using our innate ability to create our lives rather than continuously react to the circumstances that happen to unceremoniously blow into them like leaves in an autumn wind. Grasping the idea of creating a life, rather than “going with the flow” and hoping things go well (they normally won’t if we don’t take control of our lives), is life-altering. By investing a small amount of time in planning and managing the business of our lives, in accordance with our most cherished values, we map out the path uniquely ordained for each of us, if we are to attain any sense of fulfillment and enlightenment in our pursuit of happiness.
In her book Awakening the Heroes Within, author Carol S. Pearson writes that in the process of designing a life and uncovering who we are, “…we learn techniques of living and working with style and grace that allow us to contribute to the greater good in an effective way.”
In the Saturday, August 16, 2014, edition of the Ventura County Star, p. 4B, we see an article by Rev. Molly Rockey, spiritual leader of Unity of the Oaks in Thousand Oaks, in which she asks rhetorically, “Don’t we create our future with the thoughts and activities of today?”
Keeping in mind the enormous power of our thoughts, let us dedicate the rest of our lives to mapping out our destiny, rather than merely hoping for the best.
— David Magallanes is a writer, speaker and retired professor of mathematics. You may contact him at adelantos@msn.com. You may visit his web site for better health at www.wellness4families.myshaklee.com.
***
Una Vida Creada vs. Reactiva
Por David Magallanes / Columnista invitado
A veces escojo al azar un libro en la biblioteca de mi oficina y lo hojeo hasta llegar a una página cualquiera para pescar una idea para esta columna. Un día después de haber hecho justamente esto recientemente, apareció una columna en el periódico que reforzó el tema que yo había escogido al azar en el libro.
Ese tema se trata de utilizar nuestras habilidades innatas para crear nuestras vidas, más bien que reaccionar a las circunstancias que sin cortesías llegan como las hojas de un viento otoñal. Agarrando la idea de la creación de una vida, más bien que “ir con el flujo” y esperando que todo salga bien (lo cual no suele pasar si no tomamos control de nuestras vidas), es abrumador. Al invertir un poquito de tiempo para hacer planes y manejar los asuntos de nuestras vidas, proyectamos un camino únicamente decretado para cada uno de nosotros, si es que esperamos lograr algún sentido de realización e iluminación al buscar nuestra felicidad.
En su libro Despertando Los Héroes Interiores, autora Carol S. Pearson escribe que en el proceso de diseñar una vida y al descubrir quienes somos, “…aprendemos técnicas para vivir y trabajar con estilo y gracia que nos ayudan a contribuir al bien común de manera efectiva”. [Mi traducción]
En el periódico el Ventura County Star del 16 de agosto de 2014, p. 4B, vemos un artículo por la Reverenda Molly Rockey, líder espiritual de Unity of the Oaks (Unidad de los Robles) de Thousand Oaks, en el cual ella pregunta retóricamente, “Creamos nuestros futuros a través de los pensamientos y actividades de hoy, ¿no es cierto?” [Mi traducción]
Tomando en cuenta el enorme poder de nuestros pensamientos, dediquemos el resto de nuestras vidas a la planificación de nuestro destino, más bien que esperar que suceda lo mejor.
-– David Magallanes es un escritor, orador y profesor jubilado de matemáticas. Se puede comunicar con él por e-mail a: adelantos@msn.com. Usted puede visitar su sitio cibernético para la salud en www.wellness4families.myshaklee.com.
Editor’s note: Amigos805 welcome comments on stories appearing in Amigos805 and on issues impacting the community. Comments must relate directly to stories published in Amigos805, no spam please. We reserve the right to remove or edit comments. Full name, city required. Contact information (telephone, email) will not be published. Please send your comments directly to fmoraga@amigos805.com