Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805.

By David Magallanes / Guest contributor

At the time of writing of this article, the world is perplexed and at the same time fascinated by the disturbing loss of the Malaysian jet with nearly 300 people on board. With the supposedly advanced technology associated with modern jet flight, we would think that literally losing a plane would be improbable if not impossible.

Every time I walked into a Starbucks coffee store, without fail I would receive an e-mail from Starbucks, notifying me of the latest discounted espresso or cold drink. They certainly knew where I was — of course thanks to my tattling smart phone, which I’ve since learned to shut up by turning off the GPS feature on it.

As it turns out, the communications and tracking technology of modern aircraft is not as sophisticated as we might think.  It needs a serious upgrade, which of course the airlines is reluctant to do because of the enormous cost.

But just for a moment, let’s consider this tragedy as a metaphor for our own lives. Are we “lost”?  Do we seem to find ourselves in the middle of a vast and remote ocean of delusion, despair or simply indecision? When we lose track of our destination in life and who we are, are we capable of getting back on the path that we were always meant to be on?

Let us continue to hope that we solve the mystery of the lost plane and eventually answer the myriad questions that its disappearance has generated.  Likewise, let us work to find the possibly lost purpose of our lives and our dreams. Our dreams, too, have their purposes, and it would be worth finding them.

— David Magallanes is a writer, speaker and retired professor of mathematics. You may contact him at adelantos@msn.com.

***

Perdido…

Por David Magallanes / Columnista invitado

Mientras se escribe este artículo, el mundo se queda perplejo y al mismo tiempo fascinado por la preocupante y reciente pérdida del avión malayo con casi 300 personas a bordo.  Y con la tecnología supuestamente avanzada asociada con el vuelo moderno de la aviación, supondríamos que literalmente perder a un avión entero sería algo improbable si no imposible.

Cada vez que me metía a los cafés Starbucks, sin falta yo recibiría un e-mail de la compañía notificándome de una que otra de sus bebidas descontadas.  Desde luego sabían en donde yo andaba—por supuesto gracias a mi teléfono dizque “inteligente” que me delataba, y que por ende he aprendido a callar, apagando su sistema de posicionamiento global.

Lo que pasa es que la tecnología para las comunicaciones y posicionamiento de los aviones modernos no es tan sofisticada como nos la imaginamos.  Le hace falta un mejoramiento, lo cual, por supuesto, las compañías aerolíneas están renuentes a hacer debido el costo enorme para llevar esto a cabo.

Pero por tan solo un momento, aceptemos esta tragedia como si fuera una metáfora para nuestras propias vidas.  ¿Estamos acaso “perdidos”?  Parecerá que nos encontramos en medio de un vasto y remoto mar de ilusiones, desilusión o simplemente indecisión?  Cuando perdemos la pista de nuestra destinación en la vida o de quienes somos de verdad, ¿somos capaces de restablecernos en el camino que siempre ha sido nuestro destino?

Sigamos esperando que se resuelva este misterio del avión perdido y que tengamos respuestas para las miles de preguntas que su desaparición haya generado.  Igualmente, tratemos de descubrir el posiblemente perdido propósito de nuestras vidas y sueños.  Nuestros sueños también tienen sus propósitos, y vale la pena encontrarlos.

– David Magallanes es un escritor, orador y profesor jubilado de matemáticas.  Se puede comunicar con él por e-mail a: adelantos@msn.com

Editor’s note: Amigos805 welcome comments on stories appearing in Amigos805 and on issues impacting the community. Comments must relate directly to stories published in Amigos805, no spam please. We reserve the right to remove or edit comments. Full name, city required. Contact information (telephone, email) will not be published. Please send your comments directly to fmoraga@amigos805.com