Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805.

By David Magallanes / Guest contributor

Once again taking up our journey in Max Ehrmann’s classic poem Desiderata, we come upon the next part:

Speak your truth quietly and clearly,

and listen to others, even the dull and ignorant;

they too have their story.

It is important and healthy for us to speak our truth, but we live in a world in which many people around us speak their truth anything but quietly and clearly.  Rather, they are all too happy to speak it loudly, aggressively, abrasively—even rudely.  Our culture, influenced by talk shows and politics, encourages this behavior.  At times, their declarations of “truth” are followed by a perverse claim that everyone not agreeing with them is a pathetic idiot, and darker proclamations of “truth” could almost be interpreted as veiled threats (such as implications of severe judgment, damnation or retribution—divine or otherwise).

Speaking our truth “quietly” allows us to state our case while we listen to the viewpoints of others, which we are free to diplomatically reject, copy and paste over our previously-held perspective, or integrate into our world view with some adjustment here or reshaping there.

We have much to learn from others whom we might instinctively dismiss as “dull or ignorant,” but who in fact might well serve as our teachers.  Their stories are often laden with the experience of age, the freshness of youth, or the wisdom of a lifetime of reflection.

— David Magallanes is a writer, speaker and retired professor of mathematics. You may contact him at adelantos@msn.com.

***

La Sabiduría de Desiderata—4ª Parte—Enunciando Nuestra Verdad

Por David Magallanes / Columnista invitado

Una vez más emprendiendo nuestro camino por el poema clásico de Max Ehrmann, Desiderata, llegamos a la próxima parte:

Enuncia tu verdad de una manera serena y clara,
y escucha a los demás,
incluso al torpe e ignorante,
también ellos tienen su historia.

Es importante y hasta saludable que enunciemos nuestra verdad, pero vivimos en un mundo en el cual mucha gente a nuestro alrededor sí enuncia su verdad, pero sin ni una pizca de serenidad ni claridad.  Al contrario, les encanta enunciarla a todo volumen, agresivamente, abrasivamente—hasta groseramente.  Nuestra cultura, influenciada por la política y los programas de entrevistas, nos anima a comportarnos de esta manera.  A veces, lo que sigue después de sus declaraciones de la “verdad” es una reclamación perversa que todos que no estén de acuerdo con ellos son unos idiotas patéticos, y las proclamaciones más siniestras de la “verdad” casi podrían interpretarse como amenazas apenas disimuladas (por ejemplo, implicaciones de un juicio severo, la condenación o retribución—divina o de otra naturaleza).

Enunciando nuestra verdad “serenamente” nos permite exponer nuestro caso mientras escuchamos a los puntos de vista de otros, los cuales estamos libres para rechazar diplomáticamente, copiar y pegar sobre nuestra perspectiva anterior, o integrar en nuestro modo de observar el mundo con uno que otro ajuste aquí, uno que otro martillazo allá.

Hay tanto que aprender de otros quienes tal vez instintivamente hacemos a un lado porque los consideramos “torpes o ignorantes”, pero quienes de hecho puedan servir como nuestros maestros.  Sus historias muchas veces están cargadas de las experiencias a través de los años, la frescura de la juventud, o la sabiduría de toda una vida de observación y contemplación.

– David Magallanes es un escritor, orador y profesor jubilado de matemáticas.  Se puede comunicar con él por e-mail a: adelantos@msn.com

Editor’s note: Amigos805 welcome comments on stories appearing in Amigos805 and on issues impacting the community. Comments must relate directly to stories published in Amigos805, no spam please. We reserve the right to remove or edit comments. Full name, city required. Contact information (telephone, email) will not be published. Please send your comments directly to fmoraga@amigos805.com