Oct. 21 — Bilingual report — Mountains to Sea Jubilee to celebrate Ventura County’s 150th Anniversary

Festival includes a full line-up of family-friendly activities and musical entertainment 

VENTURA COUNTY — Join us at the Mountains to Sea Jubilee in the city of Santa Paula! The event kicks off with a FREE family-friendly festival from 11 a.m. to 3 p.m. Saturday, Oct. 21 at the Museum of Ventura County’s Agricultural Museum, 926 Railroad Avenue, Santa Paula.

The Mountains to Sea Jubilee is the culmination of the County of Ventura’s 150th Anniversary celebration and will feature performances and participation from community partners and organizations from across the County. Through a collaborative partnership, the County of Ventura and the Museum of Ventura County have commemorated the sesquicentennial anniversary of the County with a series of public events.

The family fair will feature food trucks, a kids’ zone, bouncy houses, face painting, a carnival, old time races, games and more!  

Keep the fun going and join the Jubilee Musical Fest – presented by and benefiting the Museum of Ventura County – from 2:30 p.m. to 8:30 p.m. Gates open at noon! 

Tickets for the musical festival are $20 and available by PRESALE only! Performances by Big Bad Voodoo Daddy, Ray Fresco and more! Seating is festival-style – blankets and low chairs recommended.

The 150th Anniversary celebration events are made possible through the support of the following Innovation Sponsors: City of Santa Paula, City of Simi Valley, Harrison Industries, Limoneira Company, Meissner Corporation, Port of Hueneme, TOLD Corporation, Ventura County Credit Union, Ventura County Community College District, and Wood Claeyssens Foundation, the Brokaw Family, the Kearney Family, the Orr Family.

Visit www.venturacounty150.com for more information. 

***

El festival Mountains to Sea Jubilee celebrará el 150 aniversario del Condado de Ventura

El festival incluye una programación completa de actividades familiares y entretenimiento musical

CONDADO DE VENTURA – – ¡Únase a nosotros en el Mountains to Sea Jubilee en la ciudad de Santa Paula! El evento comienza con un festival familiar GRATUITO de Sábado, el 21 de octubre de 2023: ¡las festividades comienzan a las 11 a.m., en el Museo Agrícola del Museo del Condado de Ventura, 926 Railroad Ave., Santa Paula.

¡El festival familiar contará con camiones de comida, juegos para niños, bríncolines, pintura de caras, un carnaval, carreras de antaño, juegos y más!

El festival de Mountains to Sea Jubilee es la culminación de la celebración del 150 aniversario del Condado de Ventura y contará con actuaciones y participación de socios comunitarios y organizaciones de todo el Condado. A través de una asociación colaborativa, el Condado de Ventura y el Museo del Condado de Ventura han conmemorado el sesquicentenario del Condado con una serie de eventos públicos.

Jubilee Music Fest se llevará a cabo en Veterans Park (EVENTO CON ENTRADAS Esquina de E. Ventura Street y S. Mill Street en Santa Paula

Continúe la diversión y únase al Jubilee Musical Fest, presentado por y las ganancias beneficiarán al Museo del Condado de Ventura, de las 2:30 pm. a las 8:30 p.m. ¡Las puertas se abren al mediodía!

¡Los boletos para el festival musical cuestan $20 y están disponibles solo en PREVENTA! ¡Disfrute de la música de Big Bad Voodoo Daddy, Ray Fresco y más! Los asientos son estilo festival: se recomiendan mantas y sillas bajas.

Los eventos de celebración del 150 aniversario son posibles gracias al apoyo de los siguientes patrocinadores de innovación: Ciudad de Santa Paula, Ciudad de Simi Valley, Harrison Industries, Limoneira Company, Meissner Corporation, Puerto de Hueneme, TOLD Corporation, Ventura County Credit Union, Ventura County Community College District y la Fundación Wood Claeyssens, la familia Brokaw, la familia Kearney, la familia Orr.

Visite www.venturacounty150.com para obtener más información.