Category: Educación

Bilingual report — County Board of Supervisors approve Parks Department to enter into dual lease agreement for oversight of Nyeland Acres Park

by Community Contributor • July 13, 2023 • Comments Off

VENTURA — On Tuesday, June 27, though unanimous vote, the Board of Supervisors approved the County Parks Department to enter into a dual lease agreement with the Boys and Girls Club of Greater Oxnard and Nyeland Acres Promise for management of the John C. Zaragoza Nyeland Acres Community Center and Park. The 2.2-acre park property, which is currently owned by the County of Ventura but under management by the Boys and Girls Club, is not available to the public on a full-time basis. Through the voted-on agreement, the County will now assume all oversight and maintenance for the park area through the County Parks Department, which will allow the neighborhood park to be open from dawn to dusk for the Nyeland Acres community. As well, the buildings will now be jointly operated by the Boys and Girls Club of Greater Oxnard and Port Hueneme and Nyeland Promise.

“This is a very large deal to our community,” stated District 3 Supervisor Kelly Long. “Rolling this park into part of the County’s parks system allows us to take the liability off of the Boys and Girls Club and open it up even more to the community as a whole. It allows us to really develop the park for the community.”

Bilingual report — County of Ventura and Focus on the Masters present History is Now, 2023 photography and art exhibition as part of the 150th Anniversary celebration

by Community Contributor • July 12, 2023 • Comments Off

VENTURA — The County of Ventura and Focus on the Masters Arts Archive & Library (FOTM) are presenting the History Is Now, 2023 photography and art exhibition at the County of Ventura Government Center – Hall of Administration, Atrium Gallery, located at 800 S. Victoria Ave., Ventura. Open now through September 5, 2023 as a part of the County’s 150th Anniversary events, the exhibit celebrates the many artists who have made an impact in Ventura County over the past 150 years.

Bilingual report — California Oil Museum Property Community Engagement Workshops Kickoff in July

by Community Contributor • July 10, 2023 • Comments Off

SANTA PAULA — On Nov.16, 2022, the City of Santa Paula announced that Chevron, in partnership with its affiliate Union Oil Company of California, made a generous offer to donate the historic former headquarters of Union Oil Company of California to the City. This donation would include the building, a $2 million grant to facilitate necessary maintenance, and select memorabilia displayed in the museum. Since December, staff has been conducting due diligence and negotiating a transfer agreement which would establish the City as the permanent owner of the property. In addition, the City established an ad hoc committee to assist in the evaluation of the property transition and future use of the facility.

“The donation of the former Union Oil Company of California headquarters is a remarkable opportunity for the City of Santa Paula. We are grateful to Chevron and Union Oil Company of California for their commitment to preserving our history and supporting the revitalization of our community,” stated Mayor Andy Sobel.

To ensure community involvement in shaping the future of the property, the City has planned two Community Workshops & Tours led by David Yoshitomi, Arts & Culture Manager of the County of Ventura.

Bilingual commentary — Oxnard College meets Ventura County’s growing needs

by Community Contributor • June 30, 2023 • Comments Off

For community colleges, the pandemic stressed the need to expand the ways we serve our community. Unfortunately, that’s especially true here in Oxnard, where families were disproportionately impacted by the effects of COVID-19. That’s why a year ago, the Ventura County Community College District invested $1.5 million to help Oxnard College launch two special initiatives aimed at better serving our community’s non-English speaking families and working adults.

When I was growing up here in Ventura County, my sister and I often served as de facto translators for my parents, helping them navigate English-speaking businesses, public institutions and neighborhoods. Over time, they picked up more of the language — even taking an English class at one point — and were increasingly able to engage with the broader community around them. My parents eventually leveraged this important skill — speaking English — to build small businesses and improve my family’s economic situation.

Teatro de las Américas — Prácticas teatrales | Teatro Summer Camp

by Community Contributor • June 29, 2023 • Comments Off

In this summer camp, girls and boys will be able to approach scenic expression in a fun way in a bilingual environment, led by the experienced actress and teacher Alina Ceñal. At the end of the course, the group will present the play Charlie and the Chocolate Factory to show what they have learned in this fun adventure in which they will put all their talents into play.

Bilingual report — MCASB Board of Trustees is pleased to announce our newest hire Dalia Garcia (she, her, ella), in the role of Program Director and Interim Executive Director

by Community Contributor • June 16, 2023 • Comments Off

SANTA BARBARA — Since mid-March, Garcia has led the development of new protocols for welcoming and hosting our growing and diverse audiences, artists, and funders. She is the primary liaison for the institution, and is working closely with the Board to develop additional staff and programmatic capacity as MCASB continues to fulfill its mission. Recent developments include expanded gallery hours to six days a week, a robust First Thursday series of public programs, and the development of new inclusive youth focused programming that seeks to create greater connections between Indigenous youth and the Museum.

Bilingual commentary — Are We Setting Up College Students for Failure?

by Community Contributor • June 16, 2023 • Comments Off

I taught college mathematics for over 40 years at a local community college. During that time, I witnessed how poorly prepared most incoming students were for college mathematics. In fact, the vast majority required some level of “remediation.”

“Remediating” students meant that they may have had to begin their college math journey as far down as “Basic Mathematics.” This lowest level college class taught them (or reviewed for them) how to add, subtract, multiply, divide, handle fractions and decimals, and deal with some elementary geometric concepts (circles, squares, rectangles, etc.).

Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC) California Small Business and Nonprofit COVID-19 Supplemental Paid Sick Leave Relief Grant Program

by Community Contributor • June 15, 2023 • Comments Off

California Small Business and Nonprofit COVID-19 Supplemental Paid Sick Leave Relief Grant Program was created in accordance with California AB 152 and is administered by the California Office of the Small Business Advocate (CalOSBA). The Program aims to provide financial support to eligible businesses and nonprofits that have incurred costs for COVID-19 Supplemental Paid Sick Leave in compliance with Sections 248.6 and 248.7 of the Labor Code. Grants will be awarded based on eligibility and the availability of funds.

Application Window Is Now Open!

Bilingual report — The latest news from the County of Ventura

by Community Contributor • June 15, 2023 • Comments Off

Mark your calendars!

Join us for a free, family-friendly event on Friday, June 23 to celebrate the kick-off of 150 days of celebration in honor of the 150th Anniversary of Ventura County!

Museum of Ventura County
100 East Main Street
Ventura, CA
5:30 p.m. – 8:00 p.m.

Come enjoy food trucks, music, games and new exhibits at the Museum of Ventura County! We hope to see you there!

Bilingual report — Additional Counties (including San Luis Obispo and Santa Barbara) Now Eligible for FEMA Assistance

by Community Contributor • June 13, 2023 • Comments Off

SACRAMENTO — Residents of San Luis Obispo County who experienced damage from the severe storms and flooding that took place in February and March can now apply for federal disaster assistance.

In addition, Plumas, Solano and Sonoma counties are now eligible for FEMA Public Assistance, which reimburses local and state government agencies and certain nonprofit organizations, including Houses of Worship, for the costs of emergency response, debris removal and restoration of disaster damaged public facilities and infrastructure.

San Luis Obispo County joins the previously designated counties of Butte, Kern, Madera, Mariposa, Mendocino, Mono, Monterey, San Benito, San Bernardino, Santa Cruz, Tulare and Tuolumne in being eligible for FEMA’s Individual Assistance program.

Bilingual report — Teatro de las Américas Summer Camp | Karaoke Night!

by Community Contributor • June 6, 2023 • Comments Off

En este campamento de verano, niñas y niños podrán acercarse a la expresión escénica de una manera divertida en un entorno bilingüe, de la mano de la experimentada actriz y maestra Alina Ceñal. Al final del curso, el grupo presentará la obra Charlie y la fábrica de chocolates para mostrar lo aprendido en esta divertida aventura en que pondrán en juego todo su talento.

***

Bilingual report — The latest news from the County of Ventura — Últimas noticias del Condado de Ventura

by Community Contributor • May 29, 2023 • Comments Off

Declared a national holiday in 1971, Memorial Day is observed in remembrance of our veterans and the men and women who died while in service to our nation.

Bilingual report — Ventura County Board of Supervisors graduate from Ventura County Public Works (VCPWA) University

by Community Contributor • May 26, 2023 • Comments Off

VENTURA — The Ventura County Board of Supervisors graduated from Ventura County Public Works (VCPWA) University. The university was set up to provide detailed information to the Supervisors of the work, goals, and accomplishments of VCPWA. Each Supervisor received detailed briefings on:

Central Services with services in clerical, fiscal, real estate, health and safety, technology, facilities, payroll, and human resources.
Engineering Services which include the capital program, project management, facilities contracting, land development flood damage mitigation, and land surveying.
Roads & Transportation and the planning, design, funding, operating, and maintaining of the 542 miles of the county’s unincorporated road system and public transit needs for the unincorporated areas.

Bilingual report — Public Comment Period Begins for Voter’s Choice Act Election Administration Plan Renewal

by Community Contributor • May 22, 2023 • Comments Off

County Clerk-Recorder & Registrar of Voters Michelle Ascencion announced the start of the 14-Day public comment period for Ventura County’s new draft of the Voter’s Choice Act (VCA) Election Administration Plan (EAP) Renewal. Comments can be made directly on the Elections website at www.VenturaVote.org or they can be sent to the Elections Division email at elections@ventura.org, from May 22 through June 5.

Bilingual report — 90 Small Business Owners in Ventura County Graduate From WEV’s Emprendimiento (Entrepreneurship) Program

by Community Contributor • May 18, 2023 • Comments Off

Graduation ceremonies were held May 2 – 11 in Oxnard and Santa Paula to celebrate 90 small business owners who completed Women’s Economic Ventures (WEV’s) Emprendimiento Program for entrepreneurial Hispanic and Indigenous Ventura County community members. The 90 participants successfully completed WEV’s free, 8-week business training program taught in Spanish and are now each eligible to apply for a $7,500 microgrant award to grow their existing small business.

Bilingual report — Caltrans PCH Climate Change Adaptation and Bike & Pedestrian Study

by Community Contributor • May 16, 2023 • Comments Off

Caltrans District 7 invites you to participate in our ongoing climate change and active transportation study for the Pacific Coast Highway (PCH) corridor between Malibu and Oxnard. Share your insights to help us uncover opportunities to enhance access and preserve the environment along this corridor.

Bilingual report — Former out-of-home youth’s journey to the Navy Ball reminds VC Residents of the need for more families to step up and help

by Community Contributor • May 12, 2023 • Comments Off

Approximately 20,000 youth age out of foster care every year and must be financially and emotionally self-sufficient by 18. [1] Statistics show that within four years of aging out, 50% of these young adults will be unemployed, and experience homelessness. [2] The transition to adulthood is a significant and challenging developmental phase of life for all young people, but for youth in out-of-home care it is particularly daunting. Government agencies can provide support and group homes, but a nurturing mentoring environment requires stable, loving families to open their homes and heart to local youth in out-of-home care.

“At Strengthening VC Families, we need compassionate help and homes for our youth and teens transitioning out of care. Older youths go through so much during their out-of-home care experience. Leaving out-of-home care without achieving permanence with families carries lifelong consequences. These youth are making their own decisions about whom they want to be and what they can do to thrive,” said Jaci Johnson from Strengthening VC Families. “Older youth need a responsible adult to mentor them, guide their decisions, and provide a safe environment so they can become self-sufficient adults. We encourage families to please give back to the youth in our community. Mentoring and opening their homes to youth in out-of-home care brings many rewards to families, youth, and the community”.

Bilingual report — Santa Paula Police Department Peace Officers Memorial on Sunday May 14, 2023

by Community Contributor • May 11, 2023 • Comments Off

The Santa Paula Police Department will be honoring all fallen peace officers at the city’s police memorial monument on Sunday, May 14, 2023, at 9:00 a.m. The event commemorates National Police Week, May 14 through May 20. The public is invited to attend.

The event will include representation of the Santa Paula Police Department Honor Guard and the Santa Paula Police Law Enforcement Explorers. The ceremony will include a posting of the colors, the reading of the names of peace officers in the history of Santa Paula who have lost their lives in the line of duty, and the release of doves. The memory of those fallen officers are being remembered during the Santa Police Department’s 100-year anniversary, 1923-2023.

Teatro de las Américas — Clases de actuación bilingües para adultos

by Community Contributor • May 10, 2023 • Comments Off

Impartidas por/Taught by:
James Donlon and Alina Cenal

Máximo de 10 estudiantes
10 Students Max.

8 Sesiones/Sessions 7pm – 9pm

Martes/Tuesdays: May 11, 18, 25, June 1, 8
Jueves/Thursdays. May 30, June 6, 13

Costo/Fee: $75

Desarrolla habilidades en texto, movimiento, voz e improvisación que todo actor debe tener.
¡Sé una fuerza sobre el escenario!

Develop skills in text, movement, voice and improvisation every actor should know.
Be a force on stage!

Bilingual report — County of Ventura celebrates National Bike Month with CycleMAYnia

by Community Contributor • May 9, 2023 • Comments Off

The County of Ventura Sustainability Division will celebrate National Bike Month this year by hosting CycleMAYnia Mini-Expo. CycleMAYnia Mini-Expo is a free event open to the public that aims to inspire more people to embrace cycling as a sustainable, eco-friendly, and health-enhancing mode of transportation. The community is encouraged to attend the event happening on Wednesday, May 31stfrom 10 am – 2 pm at the Ventura County Government Center Lot G.

Bilingual report — New State Insurance Regulations Affecting Property Owners in Fire Risk Areas

by Community Contributor • May 5, 2023 • Comments Off

CAMARILLO – Several Ventura County property owners in fire risk areas have shared concerns recently about notices from their insurance companies that indicate coverage would not be renewed unless certain steps to reduce fire risks were taken.

The insurance companies appear to be acting on new rules from California Insurance Commissioner Ricardo Lara that went into effect in April. The regulation was not made by the Ventura County Board of Supervisors or the Ventura County Fire Department.

The state’s new rules were intended to create more transparency in the process when insurance companies determine premiums or decide whether to cancel a policy.

Bilingual commentary — Israel and the U.S.: A Tale of Two Countries

by Community Contributor • May 5, 2023 • Comments Off

As I read an article this past week about the 75th anniversary of the founding of Israel, I found myself wondering, for a few moments, whether I was actually reading about Israel or the United States.

Israel has been contending with a hyper-religious, ultra-Orthodox contingent in its government that is very influential regarding national policies. Since December of last year, Israel’s government has taken a hard turn to the right, guided by ultraconservative, extremist lawmakers who have strong authoritarian tendencies and who have no intention of negotiating with the Palestinians regarding their statehood. The history of the Palestinian territories has been fraught with dizzying complexity since 1916, around the time of World War I.

Bilingual report — County of Ventura latest news — County of Ventura launches 150th Anniversary Website

by Community Contributor • May 3, 2023 • Comments Off

County of Ventura launches 150th Anniversary Website
In honor of the County’s 150th anniversary, we’re excited to announce that our VC 150 Memories website has launched!

VC 150 Memories is a community-driven project that aims to celebrate and preserve the cherished memories of residents in Ventura County. The goal is to collect and archive photos that capture special moments and experiences that people have had in the county both past and present. Residents are invited to submit their favorite images, which will be featured in a public photo gallery and used to create a visual representation of the county’s rich history and diverse community.

The project is a celebration of the people, places, and events that make Ventura County such a unique and special place to live.

Visit www.venturacounty150.com and share your favorite memories and why you love Ventura County!

Bilingual report — County of Ventura Approves Move Aligning entura County Area Agency on Aging as Division of HSA

by Community Contributor • May 2, 2023 • Comments Off

The County of Ventura Board of Supervisors voted last Tuesday (April 25) to approve a change in the Ventura County Area Agency on Aging’s administrative reporting structure, which will see the VCAAA become a division of the Ventura County Human Services Agency. The move is intended to better align the county’s older adult services.

The VCAAA will retain its current organizational structure, and there will be no change to the existing services provided by the VCAAA, or how clients access these services.

A newly formed Aging and Disability Department will oversee both the AAA functions and programs, and in a phased manner, will assume oversight of four programs currently managed by the HSA: In-Home Support Services (IHSS), IHSS-Public Authority, Adult Protective Services, and Public Administrator.

Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC) — Free event and webinar schedule

by Community Contributor • May 1, 2023 • Comments Off

EN ESPAÑOL: SBA: 10 PASOS PARA INICIAR SU EMPRESA

2 de mayo a las 1:00 pm

¿Estás interesado en iniciar un negocio? Si es así, únase a la Oficina del Distrito de Los Ángeles de la Administración de Pequeñas Empresas (SBA) para un taller virtual para aprender sobre la Guía de 10 pasos de la SBA sobre cómo iniciar un negocio. Este taller virtual está dirigido a nuevos emprendedores. Los temas cubrieron desde la creación de un plan de negocios, la búsqueda de capital, el registro de su negocio, la obtención de los permisos y / o licencias necesarios y la obtención de una cuenta bancaria comercial. Esta es una gran oportunidad para obtener cualquier pregunta que pueda haber respondido y conocer los múltiples recursos disponibles para ayudarlo. Los programas y servicios de la SBA se extienden al público de manera no discriminatoria. Para solicitar adaptaciones razonables, envíe un correo electrónico a LADO@SBA.GOV con al menos 7 días de anticipación.

CLICK HERE TO REGISTER

Bilingual report — County of Ventura launches ‘VC 150 Memories’ website in honor of 150th anniversary

by Community Contributor • April 25, 2023 • Comments Off

The County of Ventura, in honor of the county’s 150thanniversary, has launched the “VC 150 Memories” website.

Designed to be a community-driven project, “VC 150 Memories” aims to celebrate and preserve the cherished memories of residents in Ventura County. The website provides an opportunity for residents from across the county to collectively contribute photos of special moments and experiences, both past and present, that have shaped their lives in Ventura County.

Bilingual commentary — The Statue of David vs. “Parents’ Rights”

by Community Contributor • April 7, 2023 • Comments Off

Much like a hurricane that roars in from the Gulf of Mexico, the ultraconservative far right is gaining strength in Florida. Ron DeSantis, the Harvard-educated governor of the state, is an emerging authoritarian who is creating a political environment that resembles that of the autocratic government of Hungary.

Mr. DeSantis is a strong proponent of “parents’ rights.” This concept transfers educational authority from the highly trained educators to parents of elementary through high school students. These parents often have no training whatsoever in child psychology or school curricula, and little or no experience in the classroom.

Bilingual report — More help for jobseekers and employers — Skills is here!

by Community Contributor • March 31, 2023 • Comments Off

The pandemic reshaped the workplace, and many employees are strengthening existing skills or reevaluating their priorities when it comes to which industry they work in, which company they work for, and what their job title is. Some are taking classes to prepare for a career in an entirely new industry or to add a new set of skills to their metaphorical toolbox. …

This is where the value of Metrix Learning’s portal, SkillUp™, can help. The portal has tools, training, resources, and support for job seekers, all at no cost. The Workforce Development Board of Ventura County is now collaborating with Metrix Learning to add SkillUp’s additional assets of over 6,000+ online video courses, the ability to also explore 200 career paths, with certification available upon course completion and testing to Ventura County workforce.

Bilingual commentary — The Decline of the Humanities

by Community Contributor • March 31, 2023 • Comments Off

A Fox News article I came across seemed to gleefully announce the virtual demise of the study of the humanities. The “humanities” consists of areas of study such as philosophy, religion, languages, music, the fine and performing arts, history, and cultural studies. This latter category could include disciplines such as Black and Chicano history, or Pacific American, Indigenous, and LGBTQ studies. Many conservatives view these majors as “dangerously woke,” “unnecessary,” or “disadvantageous.” Some on the extreme right of the political spectrum view these fields of study as threats to their ideology.

Bilingual report — In eight years, Health Care Foundation for Ventura County has raised over $10m to enhance vital programs and to purchase state-of-the-art medical equipment for Ventura County

by Community Contributor • March 23, 2023 • Comments Off

Health Care Foundation for Ventura County (HCFVC) recently launched its 8th annual drive for WeGive Employee & Retiree Giving for its county employee donation campaign. This annual campaign is an opportunity for county employees to support the most urgent medical needs of their community, with one hundred percent of every donation invested back into the local healthcare system. To date, this campaign has provided over $475,000 in critical medical equipment.

Bilingual report — Workforce Development Board of Ventura County Helps Local Businesses Recruit and Retain Skilled Workers

by Community Contributor • March 23, 2023 • Comments Off

The Workforce Development Board of Ventura County (WDBVC) recently launched Business Solutions a program to answer the needs of many employers and business people post-COVID-19. Small Business Statistics Of 2023 – Forbes Advisor reports that by 2031 only 87 percent of jobs lost due to COVID-19 will be recovered. The WDBVC is well prepared with a full range of no-cost support for Ventura County businesses.

Bilingual report — FEMA — Private Nonprofits, including Houses of Worship, Eligible for Disaster Assistance

by Community Contributor • March 21, 2023 • Comments Off

Private nonprofit organizations, including houses of worship and other faith-based organizations, may be eligible to apply for federal assistance to help recover from damage in the California counties affected by the severe January winter storms and flooding.

Funding from FEMA’s Public Assistance (PA) program can be used to pay for emergency protective measures, debris removal and restoring disaster-damaged facilities.

Private nonprofits that provide critical services, such as hospitals and other medical treatment facilities and utilities can apply directly to FEMA. Other examples of critical services include water, sewer and electrical systems; private schools that provide elementary or secondary education or institutions of higher education.

Bilingual report — State Sen. Monique Limón to Join Community Environmental Council Partners on March 22 to Discuss Innovative Wildfire Mitigation

by Community Contributor • March 20, 2023 • Comments Off

Last month, Senator Monique Limón (California Senate District 19) introduced Senate Bill 675 to enhance wildfire mitigation efforts by expanding support of statewide prescribed grazing. On Wednesday, March 22, she will join the Community Environmental Council (CEC) and its partners for a community webinar that will dig deeper into this new legislation and how prescribed grazing can help Central Coast communities build climate resilience.

The free webinar, offered in English and Spanish, runs from 11:30 a.m. to 1 p.m. Pacific. Hosted by CEC’s Climate-Smart Agriculture Program Manager, Molly Taylor, presenters include representatives from Cuyama Lamb, Channel Islands Restoration, and the California Climate & Agriculture Network (CalCAN), who will discuss the importance of prescribed grazing as an ecological and fire resilience tool – and how SB 675 will ensure that prescribed grazing is better integrated into existing statewide wildfire resilience programs and strategies.

Bilingual commentary — What To Do When Life Has “Stagnated”

by Community Contributor • March 17, 2023 • Comments Off

There may be times when we feel that our lives are “clicking along,” “firing on all eight cylinders,” or simply filled with opportunity and promise.

But then there are those other, inevitable periods during which we may feel that our lives have become stagnant. It is at these times that we find ourselves in circumstances that invite us to take advantage of this stagnation. We are forced to examine our lives and decide what to do to change the situation—if we so desire (we may not feel inclined to do so).

Let’s take a moment to examine the word “stagnant.” It is derived from the Latin word “stagnum,” which, according to Merriam-Webster, refers to “a pool of water without an outlet.” This description might be exactly what our life feels like when we sense a certain stagnation of our vitality. In other words, it might feel as if mosquitoes could breed in our souls. When stagnation enters our lives, it can induce a wide range of sentiments in us: anxiety, anger, hopelessness, boredom, introspection, hope, contentment.

Bilingual report — COVID-19 Poster Art Contest Winners to be Announced on March 24 at Family Art Night!

by Community Contributor • March 14, 2023 • Comments Off

The Oxnard Performing Arts Center Corporation (OPAC) and El Concilio Family Services will exhibit artwork from the finalists and announce the winners of the COVID-19 Poster Art Contest at OPAC’s Family Art Night on Friday, March 24, 2023. Free and open to the public, the event takes place from 5 to 8 pm with a short program/award ceremony beginning at 6:30 pm.

A way to continue to educate youth, families and the community about COVID’s continued presence and ways we can all stay safe and healthy, the COVID-19 Poster Art Contest received over 300 submissions from across Ventura County!

Bilingual commentary — The Creation of a World Language

by Community Contributor • March 10, 2023 • Comments Off

Last week I wrote about the English language as a de facto universal language. No matter where Americans travel, we expect that someone—if not everyone—speaks English.

This might explain why Americans are so stubbornly monolingual: Why learn a new language if the whole world speaks English?

Of course, the whole world does not speak English. When I was visiting France some years ago, most of the people I met spoke very little to no English. I was fortunate to have studied the French language before going.

I recall being in a marketplace in Oaxaca, Mexico, where it seemed that no one was speaking Spanish, let alone English. What I heard the people around me speaking was probably a mix of Mixtec, Zapotec, and other indigenous languages. I noticed a young American couple who stood out like a sore thumb and who appeared to be flustered. In desperation, the man exclaimed, “Does anyone here speak English?

County of Ventura News Update for Feb. 24, 2023

by Community Contributor • February 24, 2023 • Comments Off

Storm Update

A winter storm has been forecast to bring heavy rain and snowfall through Saturday, February 25. Evacuation warnings have been issued by the Ventura County Sheriff’s Office of Emergency Services for the areas of concern in the County.

For updated incident information, please visit www.vcemergency.com.

Bilingual report — Viva el Arte de Santa Barbara! announces three free performances of Grandeza Mexicana on March 17, 18, 19

by Community Contributor • February 17, 2023 • Comments Off

Grandeza Mexicana is L.A.’s premier folk ballet company, preserving the traditions and customs of Mexico’s historic past and promising present. A nonprofit performing arts organization founded by Jose Vences in September 2003, the company was formed to advance the field of Mexican folk ballet and to enhance the public’s appreciation for the diversity and depth of Mexican culture. Backed by careful research, Grandeza Mexicana’s work is committed to preserving the traditions and customs of Mexico.
***
Grandeza Mexicana, una compañía de ballet folklórico de Los Ángeles, conserva las tradiciones y costumbres históricas así como también del presente prometedor de México. La organización benéfica de artes escénicas fue fundada por José Vences en septiembre de 2003. La compañía se formó para avanzar el campo del ballet folklórico mexicano y aumentar la apreciación del público por la diversidad y profundidad de la cultura mexicana. Grandeza Mexicana está comprometida a la preservación de las tradiciones y costumbres de México.

Bilingual commentary — Is the Pandemic “Over”?

by Community Contributor • February 10, 2023 • Comments Off

For many people there never was a pandemic. They have carried on with their lives wondering what all the fuss was about. After all, wasn’t COVID-19 simply a hoax foisted on us by the liberals? If those who claimed this had the misfortune of becoming infected with the virus after not being vaccinated, they often demanded that ivermectin be administered to them. After all, that’s what their “research” or a talk show host told them was the appropriate response. Health professionals beg to differ and usually refuse the request for ivermectin.

For those at the other extreme, the pandemic continues in full swing. They continue to social distance, wear masks, avoid crowds, and pretty much isolate themselves as much as possible.

Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC) — Bruce Stenslie Selected as Business Leader of the Year

by Community Contributor • February 8, 2023 • Comments Off

Bruce and his team of advisors and staff have worked diligently for years helping small businesses in the counties of Ventura, Santa Barbara and Los Angeles. They have helped countless number of businesses throughout many disasters and the current COVID-19 pandemic. VCLA’s recognition of Bruce as the 2023 Business Leader of the Year is a representation of how hard Bruce and his team worked and continues to help the small business community.

Under Bruce’s leadership, in 2022 the EDC has counseled over 1,657 entrepreneurs and helped approve over $73 million in access to capital for small businesses across the region.

Page 13 of 29

« 1 … 11 12 13 14 15 … 29 »