Bilingual report — The latest news from the County of Ventura

En español | | View as Webpage

County of Ventura News
Thank you for staying up-to-date on news at the County of Ventura! Want to sign up for our newsletter?
Community members who are not already subscribed may sign up to receive our newsletter in English here and in Spanish here.
Ventura County Sheriff’s Office Hosts Annual “Coppers and Choppers” Event

 

The Ventura County Sheriff’s Foundation presents the annual “Coppers and Choppers” event on Saturday, September 21, 2024, from 11:00 am to 2:00 pm.

This FREE family-friendly event is open to all community members and will be held at the Ventura County Sheriff’s Office Aviation Unit, 375 Durley Ave. in Camarillo.

The event will feature Sheriff’s deputies, K-9 Units, mounted patrol, search and rescue, marine operations, bomb/arson unit, SWAT, and up close and personal viewing of various law enforcement vehicles and helicopters. There will be food trucks on hand, and for the little ones, a coloring contest, bounce house, photo booth, and kid print.

Note: There will be working police dogs on site, so no personal pets will be allowed.

Bring your family and friends, see you there!

LEARN MORE
Ventura County Cultural Heritage Board Hosts Speaker Session and Q&A
 Join Us for the Ventura County Cultural Heritage Board Speaker Series!

Monday, September 23, 2024, at 1:15 PM, Multi-Purpose Conference Room, Hall of Administration, Ventura County Government Center

Speaker: Dr. José M. Alamillo

Dr. Alamillo will discuss his research on Farmworker Labor Camps and Farmworker Movements in Ventura County, including the nation’s largest bracero camp, Buena Vista Camp, in Oxnard. Don’t miss this insightful presentation!

MORE INFO
The County of Ventura Celebrates Latino Heritage Month
Latino Heritage Month is celebrated from September 15 – October 15. During this month we will celebrate the diverse cultures, values and traditions of individuals with Latin American heritage and who self-identify as Latino/a, Latinx and Hispanic. We will share personal narratives from County employees as they reflect on their own unique experiences.

This national observation was first introduced in 1968 as Hispanic Heritage Week, under President Lyndon B. Johnson. On August 17, 1988 Congress passed a law to extend it into a 30-day celebration during Ronald Reagan’s presidency. Since then, government institutions have been honoring this national month-long celebration.

Ever wondered why the observation is celebrated during this time? The dates coincide with independence celebrations throughout Latin America.

VIEW STORIES
VC Public Defender to Co-host the Felony Expungement Clinic
Join the Ventura County Public Defender and the Anti-Recidivism Coalition on Saturday, September 21, 2024 for the Felony Expungement Clinic.

ARC empowers formerly and currently incarcerated people to thrive by providing a support network, comprehensive re-entry services, and opportunities to advocate for policy change.

Recent changes in California law now make it possible for many people with felony convictions to have their records expunged. This is a chance to clear your record and move forward with a clean slate. Expungement can dismiss the conviction and seal your record, opening doors to new opportunities.

Get expert help and guidance on navigating the expungement process and take the first step toward a brighter future!

Date: September 21, 2024

Time: 10:00 a.m. to 2:00 p.m.

Location: Oxnard Performing Arts

800 Hobson Way, Oxnard, CA 93030

Register by scanning the QR code and start your journey to a fresh start!

REGISTER HERE

Ventura County Department of Airports Hosts Final Series of Part 150 Noise Study

The Ventura County Department of Airports will host the final round of community meetings for the Part 150 Noise Compatibility studies for Oxnard Airport and Camarillo Airport. These meetings will include a review of proposed future mitigation measures as well as a Q&A element for the community. Members of the public will also have access to the final chapters of the studies (chapters 5, 6, and 7).

CAMARILLO AIRPORT:

Date: Monday, October 7th, 2024

Time: 6:00 p.m.

Place: Ventura County Office of Education

OXNARD AIRPORT:

Date: Tuesday, October 8th, 2024

Time: 6:00 p.m.

Place: Courtyard by Marriot (Esplanade Drive)

Spanish and/or Mixteco interpretation services will be provided for both meetings upon request.

The noise mitigations that will be discussed during both meetings are nearly two years in the making and are expected to have a positive impact on our collective work to improve noise exposure for neighbors of both airports.

Once these meetings are completed, the next step in the process will be a public hearing slated for the first quarter of 2025 in which the Department of Airports and its consultants will provide the public with an opportunity to comment on the final documents. There will not be a Q&A element during the public hearing, however all public comments will be noted and included in the final documents that will be submitted to the FAA.

LEARN MORE

AGENCY SPOTLIGHT – Department of Airports

The Ventura County Department of Airports owns and manages both Camarillo Airport and Oxnard Airport, offering vital connections to the national airspace system. These two airports serve as essential hubs for businesses and individual aircraft owners, providing a range of services and facilities that support general aviation, corporate aviation, and other aeronautical activities.

Camarillo Airport, known for its full-service fixed-base operator and executive terminal, and Oxnard Airport, serving regional air traffic, play key roles in supporting the local economy and aviation community.

 

These airports are not only hubs for businesses and individual aircraft owners but also hold rich histories tied to the military. Formerly military bases during World War II, Camarillo Airport was once Oxnard Air Force Base, and Oxnard Airport supported military operations.

Today, they have been transformed into thriving centers for general and corporate aviation, offering full-service facilities. Their military past continues to shape their identity as critical resources for the local economy and aviation community, while preserving ties to their historical significance.

LEARN MORE
County of Ventura
CONTACT US
Facebook  Twitter  Instagram

Public Information Office

countypio@ventura.org

800 S. Victoria Ave.

Ventura, CA 93009

***

Ver como página web

Noticias del Condado de Ventura
Gracias por mantenerse informado de las noticias del Condado de Ventura! ¿Quiere inscribirse para recibir nuestro boletín?

Los miembros de la comunidad que todavía no están inscritos para recibir el boletín pueden inscribirse para la versión en inglés aquí y en español aquí.

La Oficina del Alguacil del Condado de Ventura organiza el evento anual “Coppers and Choppers”

 

La Fundación del Alguacil del Condado de Ventura presenta el evento anual “Coppers and Choppers” el sábado, 21 de septiembre de 2024, de 11:00 am a 2:00 pm.

Este evento familiar GRATUITO está disponible para todos los miembros de la comunidad y se llevará a cabo en la Unidad de Aviación de la Oficina del Alguacil del Condado de Ventura, 375 Durley Ave. en el aeropuerto de Camarillo.

El evento incluirá los oficiales del Alguacil, unidades caninas, la unidad de policia montada, los equipos de búsqueda y rescate y operaciones marinas, la unidad de desactivación de explosivos, el equipo de SWAT, y varios vehículos y helicópteros. Habrá camiones de comida, un concurso infantil de colorear, un brincolín, un fotomatón y juegos infantiles.

Aviso importante: No se permitirán mascotas, ya que habrá perros policias trabajando en el lugar.

Traiga a su familia y amigos, y ¡nos vemos allí!

APRENDE MÁS
La Junta del Patrimonio Cultural del Condado de Ventura organiza una sesión de oradores y preguntas y respuestas
 ¡Únase a nosotros para la serie de oradores de la Junta del Patrimonio Cultural del Condado de Ventura!

El Lunes, el 23 de septiembre

1:15 PM

Multipurpose Room, Hall of Administration,

Centro de Gobierno del Condado de Ventura

Orador: Dr. José M. Alamillo

El Dr. Alamillo presentará su investigación sobre los campesinos y los movimientos de los campesinos en el condado de Ventura, incluyendo el campo de braceros más grande de la nación, Buena Vista Camp, en Oxnard. ¡No se pierda esta presentación significativa!

MÁS INFORMACIÓN
El Condado de Ventura celebra el Mes de la Herencia Latina
El Mes de la Herencia Latina es una observancia de reconocimiento nacional y lo celebramos el 15 de septiembre hasta el 15 de octubre. Durante este mes vamos a celebrar las diversas culturas, valores y tradiciones de personas con herencia latinoamericana y que se identifican a sí mismas como latin@s, latinx o hispan@s. Compartiremos narrativas personales de los empleados del Condado mientras reflexionan sobre sus propias experiencias únicas.

Esta observación nacional se celebró por primera vez en el 1968 como la Semana de la Herencia Hispana, bajo la presidencia de Lyndon B. Johnson. El 17 de agosto del 1988, el Congreso aprobó una ley para ampliarla a una celebración de 30 días durante la presidencia de Ronald Reagan.

Desde entonces, las instituciones gubernamentales han estado honrando esta celebración nacional que dura un mes.

 

¿Alguna vez se ha preguntado por qué se celebra la observación durante estas fechas? Las fechas coinciden con las celebraciones de independencia en toda América Latina.

VER MÁS
El Defensor Público del Condado co-organizará la Clínica de expungación de delitos mayores
Únase al Defensor Público del Condado de Ventura y a la Coalición Antirecidivismo (ARC) el sábado, 21 de septiembre, para la Clínica de Expungación de Delitos Graves.

ARC empodera a personas que han estado encarceladas, así como a aquellas que están actualmente en la cárcel, para que puedan prosperar, proporcionando una red de apoyo, servicios integrales de reintegración y oportunidades para abogar por cambios en las políticas.

Los recientes cambios en la ley de California permiten que muchas personas con condenas por delitos graves puedan expungar sus antecedentes. Esta es una oportunidad para limpiar su historial y avanzar con un nuevo comienzo. La expungación puede anular la condena y sellar su expediente, abriendo las puertas a nuevas oportunidades.

¡Obtenga ayuda y orientación de expertos sobre cómo navegar el proceso de expungación y dé el primer paso hacia un futuro más brillante!

INSCRÍBASE AQUÍ

El Departamento de Aeropuertos del Condado de Ventura presenta la serie final del estudio sobre el ruido de la Parte 150

¡Marque sus calendarios! El 7 y el 8 de octubre el Departamento de Aeropuertos del Condado de Ventura tendrá dos reuniones con respecto al Estudio del Ruido de la Parte 150.

CAMARILLO

El 7 de octubre de 2024

6:00pm

Ventura County Office of Education

Conference and Educational Services Center (Salons B & C)

5th 100 Adolfo Road

Camarillo, CA 93012

OXNARD

El 8 de octubre de 2024

6:00pm

Courtyard Marriott, Oxnard

600 E. Esplanade Drive

Oxnard, CA 93036

Los materiales de estudio estarán disponibles en inglés y en español. También habrá interpretación en vivo disponible en español y mixteco.

Para obtener más información sobre el estudio de ruido de la Parte 150, visite: https://vcairports.org/

APRENDE MÁS

EN EL FOCO – El Departamento de Aeropuertos del Condado de Ventura

El Departamento de Aeropuertos del Condado de Ventura es el propietario y administrador del Aeropuerto de Camarillo y el Aeropuerto de Oxnard, que ofrecen conexiones vitales con el sistema nacional de espacio aéreo. Estos dos aeropuertos sirven como centros esenciales para los negocios y propietarios de avionetas individuales, proporcionando una variedad de servicios e instalaciones que apoyan la aviación general, la aviación corporativa y otras actividades aeronáuticas.

El Aeropuerto de Camarillo, conocido por su terminal ejecutiva y operador de base fija de servicio completo, y el Aeropuerto de Oxnard, que brinda servicio al tráfico aéreo regional, contribuyen decisivamente a la economía local y la comunidad aeronáutica.

Estos aeropuertos no sólo son centros de negocios y de propietarios de avionetas, sino que también tienen una rica historia conectada con las fuerzas armadas. El aeropuerto de Camarillo, que fue base militar durante la Segunda Guerra Mundial, fue en su día la Base Aérea de Oxnard, y el aeropuerto de Oxnard sirvió de apoyo a las operaciones militares.

En la actualidad, se han transformado en prósperos centros para la aviación general y corporativa, que ofrecen instalaciones con todos los servicios. Su pasado militar sigue conformando su identidad como recursos fundamentales para la economía local y la comunidad aeronáutica, mientras se conservan los lazos con su significada história.

APRENDE MÁS
County of Ventura
CONTACT US
Facebook  Twitter  Instagram

Public Information Office

countypio@ventura.org

800 S. Victoria Ave.

Ventura, CA 93009