Bilingual report: County of Ventura launches webpage for unclaimed property tax refunds

VENTURA — The Ventura County Auditor-Controller is pleased to announce a new webpage for Unclaimed Property Tax Refunds: https://www.ventura.org/auditor-controllers-office/unclaimed-property-tax-refunds. Taxpayers can access a listing of unclaimed property tax refunds and instructions on how to file a claim for a refund.

Property tax refunds generally result from reassessment of property. Unclaimed property tax refunds consist of checks that remain uncashed for a period of more than six months.  Reasonable and diligent efforts have been made to notify taxpayers of their refund.

“Often checks are returned undeliverable by the postal service because the payee has moved and does not leave a forwarding address, or the forwarding order has expired,” said Auditor-Controller Jeff Burgh. “If property tax refunds remain unclaimed for more than four years, they may be transferred to the county general fund on order of the Board of Supervisors.”

The transfer of funds is called escheatment and, while escheatment is the legal alternative, the Auditor-Controller’s primary goal is to return refunds to their rightful owner.

All property tax payers are encouraged to search the lists to determine whether they may be entitled to a refund. Claims for funds must be postmarked by November 29, 2018, in order to avoid escheatment to the county general fund. After this date, refunds left unclaimed will become property of the County and can no longer be claimed.

In addition to the webpage, people seeking a refund for unclaimed property taxes can visit the Auditor-Controller’s office in the Hall of Administration at the County Government Center, 800 S. Victoria Avenue, Ventura, or call at (805) 654-3182.

***

Condado lanza sitio web para reembolsos de impuestos sobre la propiedad no reclamados

VENTURA – – El Auditor-Controlador del Condado de Ventura se complace en anunciar una nueva página web para reembolsos de los impuestos sobre la propiedad no reclamados: https://www.ventura.org/auditor-controllers-office/unclaimed-property-tax-refunds. Los contribuyentes pueden acceder una lista de reembolsos de los impuestos sobre la propiedad no reclamados e instrucciones de cómo presentar un reclamo de reembolso.

Los reembolsos de los impuestos sobre la propiedad generalmente se resultan por la reevaluación de propiedades. Los reembolsos de impuestos sobre la propiedad no reclamados consisten de cheques no cobrados por más que un período de 6 meses. Se han realizado esfuerzos razonables y diligentes para notificar a los contribuyentes de sus reembolsos.

“A menudo, los cheques devueltos no se pueden entregar por correo porque el beneficiario se ha mudado y no deja una dirección de reenvió, o la orden de reenvió ha expirado,” dijo Auditor- Controlador Jeff Burgh. “Si los reembolsos de impuestos sobre la propiedad se permanecen sin estar reclamados por más que cuatro años, se pueden transferir al fondo general del Condado por orden de la Junta de Supervisores.”

La trasferencia de fondos toma lugar por reversión al Condado y, aunque revertir los fondos al Condado es una alternativa legal, la meta principal del Auditor-Controlador es devolver los reembolsos a sus verdaderos dueños.

Se animan a todos los contribuyentes revisar las listas para determinar si ellos puedan tener derecho a un reembolso. Las reclamaciones de fondos deben tener los matasellos de antes del 29 de noviembre de 2018, a fin de evitar la reversión de fondos al fondo general del Condado. Después de esta fecha, los reembolsos no reclamados se convertirán en propiedad del Condado y ya no será posible reclamarlos.

Además de la página web, la gente que se busca un reembolso de los impuestos sobre la propiedad no reclamado se puede visitar la oficina del Auditor-Controlador en la Hall de Administración en el County Government Center, 800 S. Victoria Ave., Ventura o llamar al (805) 654-3182.