Bilingual report — Cottage Health Launches Spanish Virtual Care

Courtesy image.

Online service provides 24/7 treatment for common conditions

SANTA BARBARA — To help increase access to care, Cottage Health is excited to announce that Cottage Virtual Care is now offered in Spanish. Launching today for California residents, Cottage Virtual Care – Spanish is always open, offering 24/7 coverage for virtual care visits.

Anyone can visit cottagehealth.org/atencion-virtual using a smartphone, tablet or computer to start a visit in Spanish. Patients start by creating an account and entering their symptoms and health information. Choose from an online interview or have a video consultation with a Cottage Health provider. Within an hour, users receive a treatment plan, and – if needed – prescriptions are automatically sent to a pharmacy of choice.

Common medical conditions treated via Cottage Virtual Careinclude colds, flu, skin rash, urinary tract infections and much more.  All Cottage Virtual Care providers are credentialed through Cottage Health. Visits are offered at a low cost, without the need for insurance, for both existing and new patients. The cost is $29 for an online interview and $39 for a live video visit, payable by credit, debit, or health savings card. If the patient’s condition cannot be treated virtually, individuals are not charged for the visit cost.

To start a visit, learn more about conditions that can be treated virtually or watch our tutorial videos on how to complete a virtual visit, go to cottagehealth.org/atencion-virtual. Cottage Virtual Care, the online service from Cottage Health that connects patients with Cottage providers, has achieved over 22,000 visits since its launch in December 2019.

“One of our goals is always increase access to care for our community,” said Dr. Christophe Le Renard, Chief Medical Information Officer, Cottage Health. “This project was a community partnership as focus groups  helped with the design.”

Anyone in California who is 18 years old or older can create an account and dependents can be included. Visits for children under 18 must be completed by a parent.

About Cottage Health  cottagehealth.org — The not-for-profit Cottage Health is the leader in providing advanced medical care to the Central Coast region.  Specialties include the Cottage Children’s Medical Center, Level 1 Trauma Center, Neuroscience Institute, Heart & Vascular Center, Center for Orthopedics, and Rehabilitation Hospital. The Cottage Health medical staff is comprised of more than 700 physicians, many with subspecialties typically found only at university medical centers. Last year, the Cottage Health hospitals in Goleta, Santa Barbara and Santa Ynez Valley provided inpatient care for 20,000 people, treated 80,000 patients through their 24-hour emergency departments and helped deliver 2,100 newborns.

***

Cottage Virtual Care en español disponible ahora

El servicio en línea que brinda tratamiento de afecciones comunes 24/7

SANTA BARBARA – –  Para aumentar el acceso a la atención médica, Cottage Health tiene el placer de anunciar que ahora Cottage Virtual Care se ofrece en español. Atencion Virtual de Cottage lanza ahora para todos los residentes de California, está disponible para consultas virtuales las 24 horas, 7 días a la semana.

Cualquier persona puede visitar a cottagehealth.org/atencion-virtual con un teléfono inteligente, tableta o computadora e iniciar una consulta en español. Para empezar, el paciente crea una cuenta, ingresa sus síntomas y su información de salud. De ahí, escoge ya sea una consulta en línea o por video con un proveedor de Cottage Health. Dentro de la hora, el usuario recibirá un plan de tratamiento, y de ser necesario recetas médicas, las cuales se enviarán automáticamente a la farmacia preferida del paciente.

Las afecciones comunes que se atienden a través de Cottage Virtual Care incluyen resfriados, gripe, erupciones de la piel, infecciones urinarias y muchas más. Todos los proveedores de Cottage Virtual Care están acreditados a través de Cottage Health. Las consultas se ofrecen a bajo costo sin la necesidad de tener seguro médico, tanto para pacientes nuevos como existentes. El costo es de $29 por consulta en línea y $39 por consulta virtual en vivo, pagadero por tarjeta de crédito, débito o por tarjeta de ahorros destinada a gastos de salud. Si la afección del paciente no se puede atender virtualmente, no se cobrará el costo de la consulta.

Para iniciar una consulta, aprender más acerca de las afecciones que se atienden virtualmente o para ver nuestro video sobre cómo completar una consulta virtual, vaya a cottagehealth.org/atencion-virtual. Cottage Virtual Care, el servicio en línea de Cottage Health que conecta a los pacientes a los proveedores de Cottage, ha realizado más de 22 000 consultas desde su lanzamiento en diciembre del 2019.

“Una de nuestras metas es aumentar siempre el acceso a la atención médica de nuestra comunidad”, manifestó el doctor Christophe Le Renard, gerente de información médica de Cottage Health. “Este proyecto se realizó con la participación de la comunidad ya que grupos de discusión ayudaron con su diseño”.

Cualquier persona mayor de edad en California puede crear una cuenta y agregar a sus dependientes. Las consultas para menores de 18 años se tienen que pedir por uno de los padres.

Acerca de Cottage Health  cottagehealth.org — Un organismo sin fines de lucro Cottage Health es el líder en brindar atención médica avanzada a la región de la costa central. Las especialidades incluyen Cottage Children’s Medical Center, Level 1 Trauma Center, Neuroscience Institute, Heart & Vascular Center, Center for Orthopedics, y el Rehabilitation Hospital. El personal médico de Cottage Health está integrado por más de 700 médicos, muchos con subespecialidades que típicamente se encuentran únicamente en centros médicos universitarios. El año pasado los hospitales Cottage Health de Goleta, Santa Barbara y Santa Ynez Valley brindaron atención en hospital a 20 000 personas, trataron a 80 000 pacientes en los departamentos de emergencia abiertas las 24 horas, y ayudaron a nacer a 2 100 recién nacidos.