Bilingual report — City of Ventura secures major grant for VenturaWaterPure

VENTURA — The City of Ventura is excited to announce that after a national competitive solicitation process, the U.S. Bureau of Reclamation (USBR) awarded the City an additional $30 million under its WaterSMART large-scale water recyclingprogram to support the VenturaWaterPure project.

USBR Commissioner Camille Touton and Senator Alex Padilla announced this historic award in a formal ceremony alongside the Metropolitan Water District, Pure Water Southern California, and the Los Angeles Department of Water and Power. These agencies received $159 million funded by the Bipartisan Infrastructure Law.

“Securing our water future goes beyond infrastructure; it’s about investing in our community’s resilience and prosperity in the face of environmental unpredictability,” stated Ventura Mayor Joe Schroeder. “The USBR funding is vital to the City’s long-term goal of drought-proofing our region. It offers much-needed support amidst inflation and rising costs. The assistance will contribute to our mission to deliver affordable, safe, and reliable water to our ratepayers while staying dedicated to environmental stewardship and ensuring a resilient water supply for all Ventura residents.”

VenturaWaterPure joins the many communities throughout California and globally in delivering purified recycled water, including San Diego, Monterey, Pismo Beach, and Orange County, which has operated a potable reuse facility for the last 40 years. VenturaWaterPure is a multi-benefit program that will recover, treat, and reuse water currently discharged into the Santa Clara River Estuary. This will create a new, local, drought-resilient water source that meets legal and regulatory requirements and is resilient to changing climate conditions.

“VenturaWaterPure is expected to deliver up to 20% of the City’s annual demand when fully operational,” said Ventura Water General Manager Gina Dorrington. “We are honored to receive this grant alongside leading water and wastewater agencies. This support allows us to continue progressing and delivering drought-resilient water supply.”

Federal support and financial backing continue to grow for VenturaWaterPure. In addition to the newly awarded $30 million grant, the program has received $18 million in funding from the U.S. Bureau of Reclamation and a $173 million low-interest loan from the U.S. Environmental Protection Agency. These funds strengthen Ventura’s efforts to invest in locally developed water supply infrastructure.

“Grants like this are crucial in helping offset project costs, ensuring the successful implementation of VenturaWaterPure while minimizing the financial impact on local Ventura Water ratepayers,” said Ventura City Manager Bill Ayub. “The City remains committed to exploring all options, including pursuing outside funding and identifying cost-saving opportunities throughout the design and construction phases of the project.”

The history of the VenturaWaterPure Program began over two decades ago with a legal settlement with Heal the Bay and Ventura Coastkeeper – Wishtoyo Chumash Foundation in 2012.

VenturaWaterPure Program also supports compliance with federal and state regulations to divert wastewater discharges away from the Santa Clara River Estuary, restoring the area’s natural hydrology and environment, protecting endangered species by reintroducing natural habitats and preserving coastal ecosystems.

The VenturaWaterPure Program continues to move forward on critical components such as the ocean outfall, with the next step being to initiate the design of its Advanced Water Purification Facility. Meanwhile, Ventura Water is simultaneously preparing for critical structural upgrades to its reclamation facility through a membrane bioreactor project.

Learn more about the history, benefits, and environmental partners of this program at VenturaWaterPure.net

***

La ciudad de Ventura obtiene una importante subvencio?n para VenturaWaterPure

El proyecto de reciclaje de agua recibio? $48 millones en subvenciones federales hasta la fecha

VENTURA – – La ciudad de Ventura se complace en anunciar que despue?s de un proceso de licitacio?n competitivo a nivel nacional, la Oficina de Reclamacio?n de EE. UU. (USBR) otorgo? a la ciudad $30 millones adicionales bajo su programa de reciclaje de agua a gran escala WaterSMART para apoyar el proyecto VenturaWaterPure. .

La comisionada de USBR, Camille Touton, y el senador Alex Padilla anunciaron este premio histo?rico en una ceremonia formal junto con el Distrito Metropolitano de Agua, Pure Water Southern California y el Departamento de Agua y Energi?a de Los A?ngeles. Estas agencias recibieron $159 millones financiados por la Ley Bipartidista de Infraestructura.

“Asegurar el futuro del agua va ma?s alla? de la infraestructura; se trata de invertir en la resiliencia y prosperidad de nuestra comunidad frente a la imprevisibilidad ambiental”, afirmo? el alcalde de Ventura, Joe Schroeder. “La financiacio?n de la USBR es vital para el objetivo a largo plazo de la ciudad de proteger nuestra regio?n contra la sequi?a. Ofrece un apoyo muy necesario en medio de la inflacio?n y el aumento de los costos. La asistencia contribuira? a nuestra misio?n de entregar agua asequible, segura y confiable a nuestros contribuyentes mientras nos mantenemos dedicados a la gestio?n ambiental y garantizamos un suministro de agua resiliente para todos los residentes de Ventura”.

VenturaWaterPure se une a muchas comunidades en California y a nivel mundial en el suministro de agua reciclada purificada, incluidas San Diego, Monterey, Pismo Beach y el condado de Orange, que ha operado una instalacio?n de reutilizacio?n potable durante los u?ltimos 40 an?os. VenturaWaterPure es un programa de mu?ltiples beneficios que recuperara?, tratara? y reutilizara? el agua que actualmente se descarga en el estuario del ri?o Santa Clara. Esto creara? una nueva fuente de agua local resistente a la sequi?a que cumpla con los requisitos legales y reglamentarios y sea resistente a las condiciones clima?ticas cambiantes.

“Se espera que VenturaWaterPure atienda hasta el 20% de la demanda anual de la ciudad cuando este? en pleno funcionamiento”, dijo la gerente general de Ventura Water, Gina Dorrington. “Nos sentimos honrados de recibir esta subvencio?n junto con las principales agencias de agua y aguas residuales. Este apoyo nos permite seguir progresando y entregando un suministro de agua resistente a la sequi?a”.

El apoyo federal y el respaldo financiero continu?an creciendo para VenturaWaterPure. Adema?s de la subvencio?n de $30 millones recientemente otorgada, el programa recibio? $18 millones en financiamiento de la Oficina de Reclamacio?n de EE. UU. y un pre?stamo a bajo intere?s de $173 millones de la Agencia de Proteccio?n Ambiental de EE. UU. Estos fondos fortalecen los esfuerzos de Ventura para invertir en infraestructura de suministro de agua desarrollada localmente.

“Las subvenciones como esta son cruciales para ayudar a compensar los costos del proyecto, asegurando la implementacio?n exitosa de VenturaWaterPure y al mismo tiempo minimizando el impacto financiero en los contribuyentes locales de Ventura Water”, dijo el administrador de la ciudad de Ventura, Bill Ayub. “La Ciudad sigue comprometida a explorar todas las opciones, incluida la bu?squeda de financiacio?n externa y la identificacio?n de oportunidades de ahorro de costos durante las fases de disen?o y construccio?n del proyecto”.

La historia del Programa VenturaWaterPure comenzo? hace ma?s de dos de?cadas con un acuerdo legal con Heal the Bay y Ventura Coastkeeper – Wishtoyo Chumash Foundation en 2012.

El programa VenturaWaterPure tambie?n apoya el cumplimiento de las regulaciones federales y estatales para desviar las descargas de aguas residuales del estuario del ri?o Santa Clara, restaurando la hidrologi?a natural y el medio ambiente del a?rea, protegiendo especies en peligro de extincio?n mediante la reintroduccio?n de ha?bitats naturales y preservando los ecosistemas costeros.

El Programa VenturaWaterPure continu?a avanzando en componentes cri?ticos como el emisario del oce?ano, y el siguiente paso sera? iniciar el disen?o de su Instalacio?n Avanzada de Purificacio?n de Agua. Mientras tanto, Ventura Water se esta? preparando simulta?neamente para mejoras estructurales cri?ticas en su instalacio?n de recuperacio?n a trave?s de un proyecto de biorreactor de membrana.

Obtenga ma?s informacio?n sobre la historia, los beneficios y los socios ambientales de este programa en Venturawaterpure.net