VENTURA —Ventura County is coordinating the application process for the California Office of Emergency Services Consolidated Debris Removal Program (CalRecycle) for Woolsey and Hill fire victims. The program is offered to Ventura County residents whose home was destroyed in the fires. Participation in the program requires property owners to submit a completed Right-of-Entry application to the County.
Right-of-Entry forms will soon be available at VenturaCountyRecovers.org. Hard copies of the application forms can also be picked up at the County Government Center and Thousand Oaks City Hall. Completed applications may be submitted in-person between 8 a.m. and 5 p.m. at the locations below. County and City of Thousand Oaks staff will be available to answer your questions and guide you through the submittal process. You can also leave a message at the County’s Woolsey fire information line: 805–654-2432 or contact us by email at EHDWoolsey-HillFire@ventura.org.
- Ventura County Government Center, 800 S. Victoria Ave. Ventura, Hall of Administration, Environmental Health Division. This location will open beginning Monday, December 10, and will remain open until Friday, December 21. The application center will be closed the week of December 24 and will re-open after the New Year’s Day holiday and remain open until the application deadline, which is expected to be in mid-January.
- Thousand Oaks City Hall, 2100 Thousand Oaks Blvd., will be open from Tuesday, December 11 through Thursday December 13, and then for the entire week of December 17.
There is no cost to the property owner for the debris removal – except for any applicable insurance reimbursement – but residents need to provide Right-of-Entry forms, insurance information and other important paperwork to allow CalRecycle to clean up their property.
***
Se inicia el periodo de solicitar al programa de remoción de escombros gratuito
VENTURA – – El Condado de Ventura se está coordinando el proceso de solicitar para el Programa Consolidado de Remoción de Escombros de la Oficina de Servicios de Emergencia de California (CalRecycle) para las víctimas de los incendios Woolsey y Hill. Se ofrece el programa a los residentes del Condado de Ventura quienes casas fueron destruidas en los incendios. Para poder participar, el programa requiere que los propietarios entreguen una solicitud de Derecho de entrada al Condado.
Los formularios de Derecho de entrada estarán disponibles pronto en VenturaCountyRecovers.org. Copias impresas de las solicitudes también se pueden adquirir en el Centro del Gobierno del Condado y en la Alcaldía de Thousand Oaks. Se pueden entregar solicitudes completadas en persona entre las 8 a.m. y las 5 p.m. en las ubicaciones siguientes. Personal del Condado y la ciudad de Thousand Oaks estará disponible para contestar preguntas y ayudar a los propietarios navegar el proceso de entregar las solicitudes. Se puede dejar mensajes en la línea de ayuda del Condado para el incendio Woolsey por llamar al: 805–654-2432 o mandar un mensaje por correo electrónico a EHDWoolsey-HillFire@ventura.org.
- Centro de Gobierno del Condado de Ventura, 800 S. Victoria Ave. Ventura, Hall de Administración, Environmental Health Division. Este local se va a abrir lunes, el 10 de diciembre y estará abierto hasta viernes, el 21 de diciembre. El centro de solicitudes estará cerrado durante la semana del 24 de diciembre. Abrirá después del Año Nuevo y permanecerá abierto hasta la fecha límite de entregar solicitudes, que se anticipa que será a mediados de enero.
- Alcaldía de Thousand Oaks, 2100 Thousand Oaks Blvd.,estará abierta de martes, el 11 de diciembre hasta jueves, el 13 de diciembre, y luego toda la semana del 17 de diciembre.
Los propietarios no incurrirán ningún costo por la remoción de escombros– excepto cualquier reembolso de seguro – pero los residentes tienen que entregar los formularios de Derecho de entrada, información de seguro y otros formularios importantes para permitir al CalRecycle limpiar sus propiedades.