Bilingual report — Allan Hancock College hosts dance, rodeo, film and family events March 27 through April 11

Allan Hancock College is inviting community members to four exciting events set to take place in late March and early April. *** Allan Hancock College invita a la comunidad a cuatro eventos llenos de diversión que se llevarán a cabo a finales de marzo y principios de abril. Courtesy photo.

SANTA BARBARA COUNTY — Allan Hancock College is inviting community members to four exciting events set to take place in late March and early April.

These community events include a performance by the college’s Commercial Dance Team, a two-day rodeo event, movie screenings and a family-friendly “Spring Fling” hosted at Hancock’s Lompoc Valley Center (LVC) campus.

Spring Fling at Lompoc Valley Center – March 27

On March 27, Hancock’s Children’s Center will host an all-ages Spring Fling event at the LVC from 5-7 p.m. This fun event will include food, dance performances, and visiting representatives from the Combat Veterans Motorcycle Association and the Lompoc Fire Department. This event is free and open to the public.

Commercial Dance Showcase – March 28-29

Hancock’s Commercial Dance Showcase will take place March 28 – 29 at 7 p.m. in Boyd Concert Hall (bldg. F) on the Santa Maria campus. This high-energy celebration of movement, music and school spirit will include performances by Hancock’s dynamic Commercial Spirit Pom and Dance Team. Tickets are $10 and available at https://www.hancockcollege.edu/finearts/performances.php

Spring Roundup College Rodeo – March 29-30

The Allan Hancock College Collegiate Rodeo Team will host its first Spring Roundup College Rodeo March 29-30 at the Elks Event Center in Santa Maria. This two-day event will include rodeo performances and a live concert. Saturday’s event will be held in honor of Vietnam veterans and Sunday’s event will be held in honor of the late Jim Glines. To learn more and purchase tickets, visit https://www.my805tix.com/e/roundupcollegerodeo

Blade Runner Film Screenings – April 4 & 11

Finally, Hancock’s film program will screen the 1982 classic Blade Runner on April 4 at 6 p.m. in the screening room of the Fine Arts Complex (bldg. F, Room 257) at the Santa Maria campus. This is the first of a two-film screening, which will conclude with a viewing of Blade Runner 2049 on April 11 at the same time and location. These screenings are free and recommended for individuals 17 or older. Seating is limited and tickets are available at https://www.hancockcollege.edu/finearts/performances.php

Hancock invites the public to join the college for these fun and exciting events in their communities.

***

HANCOCK ORGANIZA EVENTOS DE BAILE, RODEO, CINE Y FAMILIA

Allan Hancock College invita a la comunidad a varios eventos que se llevarán a cabo a finales de marzo y principios de abril.

Estos eventos incluyen una presentación del equipo de baile comercial de Hancock, un rodeo de dos días, funciones de cine y un evento familiar “Spring Fling” en el Lompoc Valley Center.

Spring Fling en el Lompoc Valley Center – 27 de marzo

El 27 de marzo, el Centro Infantil de Hancock (Children’s Center) organizará un evento “Spring Fling” para todas las edades en el Lompoc Valley Center de 5 a 7 p.m. Habrá mucha diversión, comida, presentaciones de baile, y representantes de la Asociación Motociclista de Veteranos Combatientes (Combat Veterans Motorcycle Association) y del departamento de bomberos de la ciudad de Lompoc (Lompoc Fire Department). El evento es gratis y abierto al público.

Presentación del Equipo de Baile Comercial – 28 y 29 de marzo

El 28 y 29 de marzo, la presentación del equipo de baile comercial (Commercial Dance Team) de Hancock se llevará a cabo a partir de las 7 p.m. en Boyd Concert Hall (edificio F) en el campus de Santa María. Este evento lleno de energía celebrará el movimiento físico, la música y el espíritu escolar con presentaciones del equipo de baile y porristas Commercial Spirit Pom and Dance Team de Hancock. Los boletos cuestan $10 y están disponibles en https://www.hancockcollege.edu/finearts/performances.php

Spring Roundup College Rodeo – 29 y 30 de marzo

El 29 y 30 de marzo, el equipo colegial rodeo de Allan Hancock College organizará su primer rodeo “Spring Roundup College Rodeo” en el Elks Event Center en Santa María. El sábado se honrará a los veteranos de la guerra de Vietnam y el domingo se honrará al líder comunitario Jim Glines. Para más información, visite https://www.my805tix.com/e/roundupcollegerodeo

Funciones de películas: Blade Runner y Blade Runner 2049 – 4 y 11 de abril

Finalmente, habrá dos funciones organizadas por el programa de cine de Hancock.El 4 de abril, se exhibirá la película clásica de ciencia-ficción, Blade Runner (1982), a partir de las 6 p.m. en la sala de proyección del Complejo de Bellas Artes (edificio F, salón 257) en el campus de Santa María. El 11 de abril, se exhibirá su secuela, Blade

Runner 2049 (2017) dentro del mismísimo a partir de las 6 p.m. Las funciones son gratis y para mayores de 17 años. Cupo limitado. Boletos disponibles en https://www.hancockcollege.edu/finearts/performances.php. Hancock invita a la comunidad a disfrutar de estos eventos llenos de diversión.

Para más comunicados de prensa e información general de Allan Hancock College, visite: www.hancockcollege.edu