David Magallanes
Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805.
By David Magallanes / Guest contributor
Throughout decades, I have kept in mind the advice of the author Marsha Sinetar (http://marshasinetar.com) in her book, “Do What You Love, The Money Will Follow.” This book guides us toward the discovery of our “right livelihood.” That is, it helps us to earn our living according to our natural talents and skills … to do what gives joy and meaning to our lives.
How many times do we find ourselves in a job, for years and even decades, with our noses to the grindstone, slaving away because of a sense of “responsibility” and not because we love the work, nor the hours, nor the people around us, and certainly not our bosses? So many times we stay on a job because we have seniority, and walking away from the work means a loss of income, security, rank and prestige. We feel that we don’t have the luxury of turning our backs on something that pays the bills and allows us to place food on the table, even though the job destroys our soul, smashes our spirit and sickens us.
But as Ms. Sinetar points out, work should not be about “struggling.” According to her, we were meant to work in something that gives us joy, something for which we are gifted, or at least suited. And when we encounter that path in the world of work, we will have found the key to happiness — not to mention riches. Ms. Sinetar warns us that we are paying a very high price when our work becomes something with which we fulfill our responsibilities to our families and creditors, surround ourselves with material comforts and attain fame and recognition.
So then, if we focus on the wisdom imparted in this book, we realize that at times it is worth veering off the path that others create for us, and that it falls upon us to forge our own destiny if we want to achieve success on our own terms.
— David Magallanes is a writer, speaker and retired professor of mathematics. You may contact him at adelantos@msn.com
***
El Trabajo y el Sustento Correcto
Por David Magallanes / Columnista invitado
Durante décadas, he tenido presente los consejos de la autora Marsha Sinetar (http://marshasinetar.com) en su obra, “Haz Lo Que Amas, El Dinero Te Seguirá”. Este libro nos guía hacia el descubrimiento de nuestro “sustento correcto”. O sea, nos ayuda a ganarnos la vida de acuerdo con nuestros talentos y destrezas naturales…hacer lo que nos da gusto y lo que da sentido a la vida.
¿Cuántas veces nos encontramos en algún empleo, durante años y hasta décadas, con las manos a la obra, macheteándole porque nos sentimos “responsables” y no porque nos encanta el trabajo, ni las horas, ni la gente que nos rodea, y mucho menos nuestros jefes? Tantas veces nos quedamos en un empleo porque tenemos señoría, y alejarnos del trabajo significa la pérdida de ingresos, seguridad, rango y prestigio. Creemos que no tenemos el lujo de dar la espalda a algo que pague las facturas y que nos permita poner la comida sobre la mesa, a pesar de que tal trabajo destruya el alma, aplaste el espíritu y nos enferme.
Pero como señala la señora Sinetar, nuestro trabajo no debe tratarse de “batallar”. Según ella, estamos hechos para trabajar en algo que nos agrade, algo para el cual somos dotados, o al menos aptos. Y que cuando encontremos este camino en el campo laboral, habremos encontrado la llave de la felicidad—sin mencionar la de las riquezas. La señora Sinetar nos avisa que estamos pagando un precio muy alto cuando nuestro trabajo se vuelva algo con el cual cumplimos con nuestras familias y acreedores, para rodearnos de lujos y lograr la fama y el reconocimiento.
Entonces, si nos fijamos en la sabiduría impartida en este libro, nos damos cuenta que a veces vale la pena desviarnos del camino que otros nos trazan, y que nos incumbe forjar nuestro propio destino si queremos lograr el éxito como nosotros realmente lo deseamos.
— David Magallanes es un escritor, orador y profesor jubilado de matemáticas. Se puede comunicar con él por e-mail a: adelantos@msn.com.
Editor’s note: Amigos805 welcome comments on stories appearing in Amigos805 and on issues impacting the community. Comments must relate directly to stories published in Amigos805, no spam please. We reserve the right to remove or edit comments. Full name, city required. Contact information (telephone, email) will not be published. Please enter your comment below for approval or send your comments to fmoraga@amigos805.com