Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805.
David Magallanes
By David Magallanes / Guest contributor
The new award-winning movie “Lion” encapsulates the desire that all of us harbor, in one area or another of our lives, to “go back home.” A little boy, “Saroo,” from an ancient Hindu region of India made one fateful decision that separated him from his family, which profoundly impacted him and his entire family for the rest of their lives. During this little boy’s frightening journey, he escaped even more potentially dangerous, traumatic and possibly even fatal circumstances, only to end up growing up in Australia, so far from his home that he was quite literally in another world.
Despite the comfort, education, doting adoptive parents and a native Australian girlfriend who loved him, Saroo couldn’t shake the curiosity about his family that became an incessant, unsatisfied question, which then blew up into an obsession to discover his origins.
Ultimately, he did find his way back home, but the return was bittersweet. He could no longer speak the language of his village, but the hugs and tears were enough to convey the roller-coaster sentiments that washed over him.
And so it is with us, on so many levels. We long to go back to a home that often no longer exists, or that does, but is never the same as the one we remember. This is characteristic of soul, which wants to settle into a familiar home, at the same time that spirit urges us to take flight, discover, explore, accomplish and triumph.
After Saroo’s encounter with his family, he learned that he had been mispronouncing his name all his life, and that it was actually “Sheru,” a Hindi word for “lion.” Likewise, we often don’t fully realize or appreciate who we are until we come to terms with our origins.
— David Magallanes is a writer, speaker and social network marketer. You may visit his web site, dedicated to honoring daughters and keeping them healthy, at www.roses4daughters.com. You may contact him through e-mail at dmagallanes@roses4daughters.com.
***
La Atracción Gravitatoria de “Regresar a Casa”
Por David Magallanes / Columnista invitado
La nueva y galardonada película “León” encapsula el deseo que todos albergamos, de un modo u otro, de “volver a casa”. Un niño, “Saroo”, de una antigua región hindú de la India hizo una decisión fatídica que lo separó de su familia, lo que le afectó profundamente a él y a toda su familia durante el resto de sus vidas. Durante su aterrador viaje, este niño se escapó de circunstancias aún más potencialmente peligrosas, traumáticas y posiblemente incluso mortales, sólo para terminar creciendo en Australia, tan lejos de su hogar de origen que estuvo literalmente en otro mundo.
A pesar de la comodidad, la educación, los padres adoptivos y cariñosos y una novia australiana nativa que lo amaba, Saroo no podía sacudir la curiosidad sobre su familia que se convirtió en una pregunta incesante e insatisfecha, que luego explotó en una obsesión por descubrir sus orígenes.
Al fin y al cabo, encontró el camino que lo llevara a su familia de origen, pero el regreso fue agridulce. Ya no podía hablar el idioma de su aldea, pero los abrazos y las lágrimas eran suficientes para transmitir los sentimientos ondulantes que lo invadían.
Y así es con nosotros, en tantos niveles. Anhelamos volver a un hogar que a menudo ya no existe, o si de hecho sí existe, nunca es el mismo que recordamos. Esto es característico del alma, que quiere instalarse en un hogar familiar, al mismo tiempo que el espíritu nos insta a tomar vuelo, descubrir, explorar, lograr y triunfar.
Después del encuentro de Saroo con su familia, se enteró de que había pronunciado mal su nombre toda su vida, y que en realidad era “Sheru”, una palabra en hindi, su lengua natal, que significa “león”. De la misma manera, a menudo no nos damos cuenta de quiénes somos hasta tomar en cuenta nuestros orígenes.
— David Magallanes es un escritor, orador y comerciante por las redes sociales. Usted puede visitar su sitio cibernético, dedicado a la honra y la salud de nuestras hijas, en www.roses4daughters.com. Se puede comunicar con él por e-mail a: dmagallanes@roses4daughters.com.