David Magallanes
Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805.
By David Magallanes / Guest contributor
Last Friday, I had the pleasure of attending the Ventura Jazz Orchestra’s Spring Swing “Big” Big Band Dance at the Poinsettia Pavilion in the foothills of Ventura. There were plenty of women wanting to dance, so any of us men who were at least competent on the dance floor were very much in demand. For this music, foxtrot, swing, cha-cha and rumba were the main dances, though waltz, mambo and tango rhythms were played as well. As I’ve said all along, all that a man who wants to be popular with the ladies has to do is learn to dance.
I’ve discovered yet another motivation in me for learning these dances: they connect me with the era in which my parents were growing up and into the arms of massive conflict as World War II exploded across both of our oceans. My father, a Mexican citizen in this country, was drafted into the U.S. Army and fought in Germany and Belgium. His brother, my tío, was sent to Europe and the Philippines. The lives of practically all the people of that generation in this country were disrupted, thrown into chaos or even sacrificed as the dark fog of evil enveloped Asia and Europe. But the sacrifices made by our parents and grandparents gave us a nation that stands out in the world today as a powerful beacon, despite all the rhetoric about our internal demise.
The professional jazz orchestra had invited several local high school music students to join it on stage that night. They made their parents and the community proud. Emmy Hilgers, a becoming 14-year-old girl from Ojai, came on stage and delivered a powerful rendition of the songs of the 40s and 50s that had accompanied my parents’ generation into, through, and out the other side of the war. Then I knew that this big band sound would endure — at least for another generation or two after me. But I hope it lasts forever.
— David Magallanes is a writer, speaker and retired professor of mathematics. You may visit his web site, dedicated to honoring daughters and keeping them healthy, at www.roses4daughters.com. You may contact him through e-mail at dmagallanes@roses4daughters.com
***
La Gran Banda
Por David Magallanes / Columnista invitado
Viernes pasado, tuve el placer de asistir al Baile “Gran Banda” de Primavera de la Orquesta de Jazz de Ventura. Tuvo lugar en el suntuoso Poinsettia Pavilion en las colinas de Ventura. Había un número considerable de mujeres que deseaban bailar, así que cualquier hombre que fuera al menos competente en la pista de baile se encontraba muy solicitado. Para esta música, los bailes foxtrot, swing, cha-cha y rumba fueron los más populares, aunque tocaron también los ritmos del waltz, mambo y tango. Como lo he dicho mil veces, el hombre que desee ser popular entre las mujeres solo tiene que aprender a bailar.
He descubierto en mí otra motivación por aprender estos bailes: me vinculan con la época en la cual mis padres crecían y cuando se entregaban a un conflicto masivo mientras la Segunda Guerra Mundial explotaba al otro lado de nuestros dos océanos. Mi padre, un ciudadano mexicano en este país, fue reclutado en el ejército americano y luchó en Alemania y Bélgica. Su hermano, mi tío, fue enviado a Europa y las Filipinas. Las vidas de prácticamente toda la gente de esa generación en este país fueron interrumpidas, completamente desordenadas o hasta sacrificadas mientras la neblina negra de la maldad caía sobre Asia y Europa. Pero los sacrificios llevados a cabo por nuestros padres y abuelos nos dejaron un país que se destaca entre las naciones del mundo como un faro poderoso, a pesar de toda la retórica tocante a nuestro supuesto derrumbamiento.
La orquesta de jazz profesional había invitado a varios estudiantes de música de nuestras escuelas secundarias locales a que los acompañaran en el escenario esa noche. Fueron el orgullo de sus padres y de la comunidad. Emmy Hilgers, una niña encantadora de Ojai, llegó al escenario y talentosamente interpretaba las canciones de los años 40 y 50 que habían acompañado la generación de mis padres antes, durante y después de la guerra. Fue entonces que me di cuenta que el sonido de la gran banda perduraría—al menos por otra generación, y quizás hasta otra, después de la mía. Pero espero que dure por siempre jamás.
-– David Magallanes es un escritor, orador y profesor jubilado de matemáticas. Usted puede visitar su sitio cibernético, dedicado a la honra y la salud de nuestras hijas, en www.roses4daughters.com. Se puede comunicar con él por e-mail a: dmagallanes@roses4daughters.com
Editor’s note: Amigos805 welcome comments on stories appearing in Amigos805 and on issues impacting the community. Comments must relate directly to stories published in Amigos805, no spam please. We reserve the right to remove or edit comments. Full name, city required. Contact information (telephone, email) will not be published. Please send your comments directly to fmoraga@amigos805.com