David Magallanes
Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805.
By David Magallanes / Guest contributor
This past week, my favorite newspaper, the Ventura County Star, published a list of the life spans for several cities in the county. According to this report, people who live in the 91361 zip code, which is the Thousand Oaks/Westlake area, have an average life span considerably longer than in zip code 93041, which is Port Hueneme, which happens to be where I live. The difference is formidable—nearly nine years: our more affluent neighbors “up the grade” from most of us in Ventura County can expect to live to age 88.1, but those of us who have the dubious privilege of living in “The Friendly City by the Sea” will be around for only 79.3 years, statistically speaking.
But I’ll stick to the beach life, regardless. Fortunately, the numbers are only averages—mere statistics. Our genetics, circumstances and the choices we make as individuals are much more likely to influence our longevity than our geographical location in Ventura County. With both South Oxnard (not West or North Oxnard!) and Port Hueneme at the very bottom of the list of twenty-three local cities and parts of cities, suspicion falls upon the curse of poverty.
Money can’t directly buy love or happiness, but it can provide for more opportunities to access medical care and allows us to afford the foods and products that keep our bodies functioning as they were meant to. Affluence allows for more leisurely pursuits and more physical comforts, both of which contribute to a healthier existence.
The love of money may be the root of all evil, but money in and of itself facilitates longer, healthier lives. The zip codes give us a good reason to target our efforts in the “war on poverty.”
Meanwhile, in Port Hueneme, we hesitantly listen to Manuel de Falla’s orchestral piece, La Vida Breve (The Short Life).
— David Magallanes is a writer, speaker and retired professor of mathematics. You may contact him at adelantos@msn.com. You may visit his web site for better health at www.wellness4families.myshaklee.com.
Vidas Breves
Por David Magallanes / Columnista invitado
Esta semana pasada, mi periódico favorito, el Ventura County Star, publicó una lista de las expectativas de vida para varias ciudades del condado. Según el reporte, la gente que vive en la zona postal 91361, la cual es de Thousand Oaks/Westlake, tiene una expectativa de vida considerablemente más larga que en la zona 93041, la cual es Port Hueneme—precisamente en donde yo vivo. La diferencia es formidable—casi nueve años: a nuestros vecinos más acaudalados que viven “cuesta arriba” de la mayoría en el condado les espera una vida larga hasta los 88.1 años, pero a nosotros que tenemos el privilegio dudoso de vivir en “La Ciudad Amistosa al Lado del Mar” nos espera solamente 79.3 años de vida, estadísticamente hablando.
De todos modos, yo me quedo con la vida playera. Afortunadamente, los números son tan solo promedios—meras estadísticas. Aunque nuestra expectativa de vida tenga que ver con nuestra ubicación dentro del Condado de Ventura, es mucho más probable que nuestros genes, circunstancias y las decisiones que tomamos como individuos son mucho más influyentes. Tomando en cuenta que el sur de Oxnard (¡no el lado norteño ni occidental¡) y el Puerto de Hueneme están en último lugar en la lista de veintitrés ciudades y partes de ciudades locales, la sospecha cae sobre la maldición de la pobreza.
El dinero no puede comprar ni amor ni felicidad, pero sí puede ofrecer más y mejores oportunidades para el cuidado médico y nos permite comprar los alimentos y productos que hacen funcionar el cuerpo como debería funcionar. El dinero nos permite buscar pasatiempos y comodidades físicas, los cuales contribuyen a una existencia más saludable.
Puede que el amor del dinero sea la raíz de todo mal, pero el dinero en sí facilita la posibilidad de vidas más sanas. El código postal nos da una buena razón para enfocar nuestros esfuerzos en “la guerra en contra de la pobreza”.
Mientras tanto, en Port Hueneme, escuchamos con cierta vacilación la pieza orquestal del compositor español, Manuel de Falla, La Vida Breve.
– David Magallanes es un escritor, orador y profesor jubilado de matemáticas. Se puede comunicar con él por e-mail a: adelantos@msn.com. Usted puede visitar su sitio cibernético para la salud en www.wellness4families.myshaklee.com.
Editor’s note: Amigos805 welcome comments on stories appearing in Amigos805 and on issues impacting the community. Comments must relate directly to stories published in Amigos805, no spam please. We reserve the right to remove or edit comments. Full name, city required. Contact information (telephone, email) will not be published. Please send your comments directly to fmoraga@amigos805.com