Bilingual report — Public Memorial Planned and Scholarship Fund Established to Honor Supervisor Carmen Ramirez

VENTURA — Supervisor Carmen Ramirez’s family and staff have established a Legacy Scholarship Fund in collaboration with the Ventura County Community Foundation to honor her lifelong work and support the next generation of public service leaders. Donations can be made at https://bit.ly/Carmen-Ramirez-Legacy-Scholarship-Fund. Inquiries about the Scholarship Fund may be directed to the District 5 Office at 805-654-2613 or District5@ventura.org.

A Celebration of Life event will take place on October 15, 2022, at 3:00 pm at Pacifica High School’s Outdoor Stadium located at 600 E. Gonzales Rd., Oxnard, CA 93036. Community members are invited to attend to honor Supervisor Ramirez’s life and legacy.

***

Se Organizará Un Servicio Conmemorativo Público Y Se Establecerá Un Fondo De Becas Para Honorar A La Supervisora Carmen Ramirez

VENTURA – – La familia y el equipo de personal de la Supervisora Carmen Ramirez han establecido un fondo de becas en colaboración con la fundación comunitaria del Condado de Ventura (Ventura County Community Foundation) para honorar su legado y apoyar a la nueva generación de líderes de servicio público. Las donaciones se pueden realizar en la página https://bit.ly/Carmen-Ramirez-Legacy-Scholarship-Fund. Las preguntas acerca del fondo de becas pueden ser dirigidas a la oficina del 5o Distrito llamando al 805-654-2613 o por correo electrónico a District5@ventura.org.

Un evento de Celebración de Vida se llevará a cabo el 15 de octubre de 2022, a las 3:00 pm en el estadio de la escuela Pacifica High School, ubicada en 600 E. Gonzales Rd., Oxnard, CA 93036. Miembros de la comunidad están invitados a asistir para honorar la vida y el legado de la Supervisora Ramirez.