Category: Noticias

Bilingual report — Ventura County Public Health, Ventura Coast Milk Bank, Breastfeeding Coalition Of Ventura County, And University Of California Health Milk Bank Partner To Bring First Milk Depot To Ventura County

by Community Contributor • February 27, 2023 • Comments Off

Recently, a group of non-profit and government partners hosted an inaugural milk collection event to kick-off the opening of the first Milk Depot in Ventura County, located at the North Oxnard Women Infant and Children Program (WIC) site.

The Women Infant and Children Program (WIC) within Ventura County Public Health, a department of the Ventura County Health Care Agency, Ventura Coast Milk Bank, the Breastfeeding Coalition of Ventura County (The Breastfeeding Coalition), and University of California Health Milk Bank (UC Health Milk Bank) collaborated to locally implement a program that will supply premature and medically ill infants with human donor milk.

Bilingual report — Viva el Arte de Santa Barbara! announces three free performances of Grandeza Mexicana on March 17, 18, 19

by Community Contributor • February 17, 2023 • Comments Off

Grandeza Mexicana is L.A.’s premier folk ballet company, preserving the traditions and customs of Mexico’s historic past and promising present. A nonprofit performing arts organization founded by Jose Vences in September 2003, the company was formed to advance the field of Mexican folk ballet and to enhance the public’s appreciation for the diversity and depth of Mexican culture. Backed by careful research, Grandeza Mexicana’s work is committed to preserving the traditions and customs of Mexico.
***
Grandeza Mexicana, una compañía de ballet folklórico de Los Ángeles, conserva las tradiciones y costumbres históricas así como también del presente prometedor de México. La organización benéfica de artes escénicas fue fundada por José Vences en septiembre de 2003. La compañía se formó para avanzar el campo del ballet folklórico mexicano y aumentar la apreciación del público por la diversidad y profundidad de la cultura mexicana. Grandeza Mexicana está comprometida a la preservación de las tradiciones y costumbres de México.

Bilingual report — VCFD Awards Recognize Community Heroes

by Community Contributor • February 17, 2023 • Comments Off

The Ventura County Fire Department honored 59 people today for their outstanding service in support of public safety during the 26th annual VCFD Awards.

“Each of the people honored today rose to the occasion to enhance public safety in our community,” Fire Chief Dustin Gardner said. “They exemplify excellence. And some went far, far above expectations to save lives. They are role models and inspirations for all of us to emulate.”

Captain Zach Trottier, Engineer Logan Hershman, Firefighter Austyn Frailey and Ventura County Sheriff’s Deputy Austin Whittaker received Medals of Valor for saving a 16-year-old girl and her mother, who were being attacked by six Cane Corso mastiffs and a Pitbull mix in Thousand Oaks. The Medal of Valor is the highest honor the department bestows.

Bilingual report — Be a Hero: Plant Trees with the City of Santa Paula to Celebrate Arbor Day!

by Community Contributor • February 16, 2023 • Comments Off

The City of Santa Paula is excited to begin its annual celebration of Arbor Day this March! The City is planning a month of celebration with fun-filled events that promote tree planting efforts throughout the community. The City invites residents to “Plant a Tree, Be a Hero” and participate in the upcoming ceremonies.

“Arbor Day is an opportunity for us to come together as a community and celebrate the vital role trees play in our environment, our health and our daily lives,” said Parks and Recreation Director Greg Barnes. “We are proud to be hosting a month-long celebration of Arbor Day this March and invite everyone to join us in planting, learning about and appreciating the beauty and benefits of trees.”

Bilingual commentary — Is the Pandemic “Over”?

by Community Contributor • February 10, 2023 • Comments Off

For many people there never was a pandemic. They have carried on with their lives wondering what all the fuss was about. After all, wasn’t COVID-19 simply a hoax foisted on us by the liberals? If those who claimed this had the misfortune of becoming infected with the virus after not being vaccinated, they often demanded that ivermectin be administered to them. After all, that’s what their “research” or a talk show host told them was the appropriate response. Health professionals beg to differ and usually refuse the request for ivermectin.

For those at the other extreme, the pandemic continues in full swing. They continue to social distance, wear masks, avoid crowds, and pretty much isolate themselves as much as possible.

Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC) — NEW COVID-19 Prevention Non-Emergency Regulations

by Community Contributor • February 7, 2023 • Comments Off

On December 15, 2022, the Occupational Safety and Health Standards Board voted to adopt non-emergency COVID-19 prevention regulations. These regulations took effect on February 3, 2023 and will remain in effect for two years after the effective date, except for the recordkeeping subsections that will remain in effect for three years.

These regulations include some of the same requirements found in the COVID-19 Prevention Emergency Temporary Standards (ETS), as well as new provisions aimed at making it easier for employers to provide consistent protections to workers and allow for flexibility if changes are made to guidance in the future from the California Department of Public Health.

Note: These regulations apply to most workers in California who are not covered by the Aerosol Transmissible Diseases standard.

Bilingual report — County of Ventura reaches settlement with CoLAB regarding 2024 General Plan

by Community Contributor • February 7, 2023 • Comments Off

The County of Ventura (“County”), the Ventura County Coalition of Labor, Agriculture and Business (CoLAB), and the Ventura County Agricultural Association (VCAA) are pleased to announce the settlement of CoLAB’s and VCAA’s lawsuit challenging the County’s approval of the 2040 Ventura County General Plan (General Plan). Resolution of the lawsuit resulted from constructive discussions involving multiple County officials including Agricultural Commissioner Ed Williams, Resource Management Agency Director Kim Prillhart, Planning Director Dave Ward, as well as CoLAB’s Executive Director Louise Lampara, VCAA’s President and General Counsel Robert Roy, and members of Ventura County’s agricultural community.

“Agriculture has played a central role in our County’s history, and it is imperative we work with the agricultural community to ensure it remains a thriving feature of our local community for years to come,” stated Supervisor Matt LaVere, Chair of the Board of Supervisors. “I look forward to continuing conversations about how the County can best support our farmers, ranchers, and farmworkers.”

Bilingual report — Ventura County Public Works Agency Awarded $3.49m Grant for Pedestrian Improvement Project

by Community Contributor • February 7, 2023 • Comments Off

Today the Ventura County Board of Supervisors approved the acceptance of active transportation program cycle 6 grant funds for the Saticoy pedestrian project. This is the second state-sponsored Active Transportation Plan grant awarded to Ventura County Public Works Agency, and the $3.49m grant will be used for the Saticoy Area pedestrian improvement project, which was identified as the top priority project in the Saticoy Active Transportation Plan.

Bilingual report — Ventura County Language Accessibility Advisory Committee (LAAC) Accepting New Applications for 2023

by Community Contributor • February 6, 2023 • Comments Off

The Ventura County Elections Division is seeking applications for its Language Accessibility Advisory Committee (LAAC). This committee is part of the federal and state-mandated outreach requirements to ensure all voters are included in the election process.

Ventura County’s diverse community of voters includes those who speak Spanish, Chinese, Vietnamese, Tagalog and Gujarati proficiently but who may be less practiced in English. Elections is looking for volunteers who have experience with these language-diverse communities and are also interested in elections, to provide insight and ideas on how to best serve these communities. The LAAC will be reviewing past distribution of election information and materials and discuss the direct accessibility for all Ventura County voters.

Bilingual report — County of Ventura News update for Feb. 3

by Community Contributor • February 3, 2023 • Comments Off

FEMA Individual Assistance for Storm Recovery Efforts

The January storms resulted in widespread damage across Ventura County, prompting Sheriff Jim Fryhoff to sign a Proclamation of Local Emergency. This proclamation was later ratified by the Ventura County Board of Supervisors and sent to the California Governor requesting his support for the Major Disaster Declaration. Subsequently, and with unanimous support of local congressional delegates, a Major Disaster Declaration was authorized by President Biden, to include Ventura County. This Major Disaster Declaration is key to activating various disaster assistance programs for residents, businesses and public agencies. As a result of those efforts, we are excited to announce that Ventura County has been awarded a Major Disaster Declaration and area residents may be eligible for FEMA Individual Assistance, as well as assistance from other state and federal agencies.

How to apply:

Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC) — BEWARE of SBA Related Scams

by Community Contributor • February 2, 2023 • Comments Off

Recently, people have been receiving emails and/or calls from people claiming to be from the Small Business Administration offering “Economic Injury Disaster Loan (EIDL) Forgiveness”.

EIDL loans CANNOT be forgiven and there is NO EIDL forgiveness program. Please be cautious of anyone reaching out claiming that they can provide loan forgiveness.

REMEMBER: DO NOT provide personal and financial data to anyone you don’t know!

Helpful Tips

Bilingual report — Cottage Health Launches Spanish Virtual Care

by Community Contributor • February 1, 2023 • Comments Off

To help increase access to care, Cottage Health is excited to announce that Cottage Virtual Care is now offered in Spanish. Launching today for California residents, Cottage Virtual Care – Spanish is always open, offering 24/7 coverage for virtual care visits.

Anyone can visit cottagehealth.org/atencion-virtual using a smartphone, tablet or computer to start a visit in Spanish. Patients start by creating an account and entering their symptoms and health information. Choose from an online interview or have a video consultation with a Cottage Health provider. Within an hour, users receive a treatment plan, and – if needed – prescriptions are automatically sent to a pharmacy of choice.

Bilingual report — 20th Annual County of Ventura Employee, Retiree, and Family Art Show award winners announced

by Community Contributor • February 1, 2023 • Comments Off

On Friday, January 13, 2023, the winners of the 20th Annual County of Ventura Employee, Retiree, and Family Art Show were announced by the Ventura County Arts Council and the National Arts Program at a special awards reception. The reception took place on the Main Plaza of the Atrium Gallery, at the County of Ventura Government Center, Hall of Administration, with art entries on display throughout the building.

County Executive Officer Sevet Johnson, PsyD, was in attendance and provided opening remarks, along with Ventura County Arts Council Board Chairperson, Carolyn Mullin. David Yoshitomi, County’s Arts and Culture Manager, announced the winners.

“It was such an honor to announce the winners for this year’s show,” said Mr. Yoshitomi. “The level of talent and creativity connected to the County of Ventura team is so impressive,” he continued, “and it’s wonderful to see it all on display on the walls of the Government Center.”

Bilingual report — Important Dates for the City of Oxnard Special Municipal Vacancy Election for Council Member District 6 (Short Term)

by Community Contributor • January 30, 2023 • Comments Off

County Clerk-Recorder and Registrar of Voters Michelle Ascencion announced the details of the March 7, 2023, City of Oxnard Special Municipal Vacancy Election for City Council Member-District 6.

The Special Election is a Voter’s Choice Act Election, giving City of Oxnard District 6 voters the opportunity for “More Days and More Ways” to submit their ballot. Voters in this election can:

Bilingual report — Ventura County Board of Supervisors ratify declaration of local emergency for Ventura County following winter storms

by Community Contributor • January 26, 2023 • Comments Off

On Tuesday, Jan. 24, the Board of Supervisors, voted to ratify the proclamation of a local emergency put forth by the Ventura County Sheriff’s Office of Emergency Services in order to provide assistance to residents in relation to the storms that affected the county beginning on January 8. The vote to ratify occurred following the date of the proclamation since the Board was not in session on the date the proclamation was authored.

“We are hopeful that our county will soon receive approval from FEMA for the Individual Assistance Program,” said Patrick Maynard, Director of Emergency Services. “This program is vital to supporting residents through the recovery process. The Individual Assistance Program provides several types of help to residents including temporary rental assistance as well as funding for debris removal and repairs. We are working closely with our federal elected representatives to advocate on behalf of Ventura County to ensure residents receive the assistance they need.”

Bilingual report — Gina Johnson appointed Interim Chief Probation Officer for the Ventura County Probation Agency

by Community Contributor • January 26, 2023 • Comments Off

Today, County Executive Officer Dr. Sevet Johnson announced the appointment of Chief Deputy Probation Officer Gina Johnson to the position of Interim Chief Probation Officer, effective January 29, 2023. Chief Deputy Johnson will serve in this role while the County of Ventura continues its search for the permanent Chief Probation Officer. Chief Deputy Johnson succeeds Chief Probation Officer Mark Varela who is retiring from County service on January 28 after 34 years of service, the last 13 of which he served as Chief Probation Officer for the Agency.

“We look forward to welcoming Interim Chief Probation Officer Gina Johnson to this important leadership position for the Probation Agency and I want to thank her for being willing to serve during this time of transition,” said Dr. Sevet Johnson. “We thank Chief Varela for his many years of thoughtful leadership and dedicated work at the Probation Agency and within the community. We wish him all the best in retirement and look forward to working with Interim Chief Johnson.”

Bilingual report — Congresswoman Julia Brownley presents $640,000 to the County of Ventura for Oxnard Family Justice Center services and resources

by Community Contributor • January 24, 2023 • Comments Off

On Monday, January 23, Congresswoman Julia Brownley presented a check for $640,000 to the County of Ventura to expand crime victim services and resources in Oxnard and Port Hueneme. The money will help with the expansion of the Ventura County Family Justice Center, a program administered by the Ventura County District Attorney’s Office, at a new location in Oxnard.

“This money will help to provide funds for bilingual victim advocates, help children who have been victims of domestic violence by funding youth programs, and it will provide onsite civil legal services at the Oxnard Family Justice Center,” said Ventura County District Attorney Erik Nasarenko. “Congresswoman Brownly has been a steadfast champion of public safety and crime victims. We thank her for continuing to standup for Ventura County’s most vulnerable.”

Bilingual report — County of Ventura News for Jan. 20, 2023

by Community Contributor • January 20, 2023 • Comments Off

Since the onset of the January 2023 storms, California has been working closely with federal partners to provide support to impacted communities. On January 8, 2023, Governor Gavin Newsom requested a Presidential Emergency Declaration, which was approved by President Biden on January 9, 2023, to include Ventura County. The Presidential Emergency Declaration provides state and local assistance to providing emergency services, such as protecting lives and mitigating damage.

Following the Emergency Declaration, Ventura County continued to sustain damage from the January 9-10, storms that impacted public and private property. Considerable efforts to collect damage reports and conduct field assessments with state and federal partners are currently underway. Residents and business owners are asked to submit reports of damage or requests for assistance in hopes that Ventura County may also be included in a designation for Individual Assistance. Individual Assistance may include grants for temporary housing and home repairs, low-cost loans to cover uninsured property losses, and other programs to help individuals and business owners recover from the effects of the disaster.

Bilingual report — County of Ventura News update for Jan. 17

by Community Contributor • January 17, 2023 • Comments Off

January Storm Recovery Information

Since the onset of the January 2023 storms, the State of California has been working closely with federal partners to provide support to impacted communities. On January 8, 2023, Governor Gavin Newsom requested a Presidential Emergency Declaration, which was approved by President Biden on January 9, 2023, to include Ventura County. The Presidential Emergency Declaration provides state and local assistance to providing emergency services, such as protecting lives and mitigating damage.

Bilingual report — Museum of Contemporary Art Santa Barbara will reopen on Jan. 22

by Community Contributor • January 17, 2023 • Comments Off

Museum of Contemporary Art Santa Barbara will reopen this month to provide contemporary art and community-focused programming — as it has done since its beginnings as the Contemporary Arts Forum in the 1970s. We invite everyone to take part in MCASB and our collective project of critical thinking, cultural literacy, risk-taking, and discovery.

***

El Museo de Arte Contemporáneo de Santa Bárbara reabrirá este mes para ofrecer arte contemporáneo y programación centrada en la comunidad, como lo ha hecho desde sus inicios como Foro de Arte Contemporáneo en la década de 1970. Invitamos a todos a participar en MCASB y nuestro proyecto colectivo de pensamiento crítico, conocimiento cultural, toma de riesgos y descubrimiento.

Bilingual report — Natalie Hernandez named new County Public Information Officer

by Community Contributor • January 17, 2023 • Comments Off

The County of Ventura is pleased to announce that Natalie Hernandez has been selected to serve as the Public Information Officer for the County Executive Office. The appointment was made by County Executive Officer Dr. Sevet Johnson following a lengthy search which included strong internal and external candidates.

Hernandez has over a decade of experience working in public relations, crisis communications, and event management across the public, private and nonprofit sectors. She comes to the role having served most recently as the Public Information Officer for the Ventura County Sheriff’s Office and, prior to that, as the Assistant Public Information Officer for the County Executive Office.

“I am excited to have Natalie rejoin our team”, said County Executive Officer, Dr. Sevet Johnson. “Natalie’s extensive experience working with our diverse communities to share vital and important information will help enrich our service to the public.”

Bilingual report — WEV (Women’s Economic Ventures) presenting free Emprendimiento Program on Feb. 7

by Community Contributor • January 11, 2023 • Comments Off

SANTA PAULA — WEV (Women’s Economic Ventures) will present a free Emprendimiento Program in Spanish from 6 to 7 p.m. Tuesday, Feb. 7 at the Blanchard Community Library, 119 N. 8th St., Santa Paula.

WEV’s Emprendimiento Program is free, taught in Spanish, and an incredible opportunity for any Ventura County business owner/new entrepreneur. Our 8-week class will help Spanish-speaking business owners learn the steps to grow their business, write a business plan, understand budgeting, projecting profit and expenses, and gain additional resources for their business journey. And, after completing the course, participants will have the opportunity to apply for a $7,500 small business grant plus additional assistance from mentors and advisors!

Bilingual report — Area Housing Authority of the County of Ventura (AHA) accepting applications beginning Feb 1 for the Public Housing Program from low income households

by Community Contributor • January 11, 2023 • Comments Off

The Area Housing Authority of the County of Ventura (AHA) will be accepting applications beginning February 1, 2023 for the Public Housing Program from low income households.

Applications will be accepted online beginning Wednesday, February 1, 2023 at 8:00am and will close on Wednesday, February 15, 2023 at 4:00pm. Applications will be accepted via an online portal at onlineportal.ahacv.org

Click on image for more information

Bilingual report — MICOP — Safety Net for All Coalition Statement on the Governor’s Budget 2023 – 2024

by Community Contributor • January 10, 2023 • Comments Off

The Safety Net for All Coalition is deeply disappointed to see that Governor Newsom’s proposed budget does not include unemployment benefits for excluded immigrant workers. An Excluded Workers Program is an essential step to creating a more equitable and resilient economy that works for all Californians.

California’s immigrant workers are the foundation of our economy, contributing to its standing as the 4th largest economy in the world. Seventy-eight percent of California’s undocumented immigrants work in industries that are “essential and critical” to the economy, such as agriculture, construction, and domestic work. Yet, due to historic racist exclusions from our safety net, California’s undocumented workers are not able to access economic support when they face unexpected job loss. Despite the fact that California employers pay an estimated $485 million annually into the Unemployment Insurance system on behalf of these workers, these workers are prohibited from accessing these benefits.

Bilingual report — Ventura County elected officials ceremonially sworn in at Board of Supervisors meeting

by Community Contributor • January 10, 2023 • Comments Off

On Tuesday, January 10, in the first County Board of Supervisors meeting for 2023, County officials who were elected to office following the 2022 elections were ceremonially sworn in by Judge Kevin DeNoce. The officials sworn into office were:

Supervisor Jeff Gorell, District 2
Supervisor Janice S. Parvin, District 4
Assessor Keith Taylor
Auditor-Controller Jeffery S. Burgh
Clerk-Recorder, Registrar of Voters Michelle Ascencion
District Attorney Erik Nasarenko
Treasurer-Tax Collector Sue Horgan

Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC) January Event and Webinar Schedule

by Community Contributor • January 9, 2023 • Comments Off

EN ESPAÑOL: CLASE GRATUITA DE COMPUTACIÓN BÁSICA

Comenzando el 10 de enero los martes a las 6:00 pm y los sábados a las 10:00 am

Este curso de 6 semanas enseña a estudiantes adultos conocimientos esenciales de computación que son necesarios en la vida diaria. Este curso está diseñado para personas con un mínimo o ninguna cualificaciones digitales que operan una computadora y es especialmente útil para los estudiantes adultos que necesitan más conocimientos de computación para conseguir un trabajo o pasar a un trabajo mejor pagado.

Bilingual commentary — And We Think We Have Problems…

by Community Contributor • January 6, 2023 • Comments Off

When all four of my grandparents escaped the violence in Mexico and arrived in the U.S. in 1923, they couldn’t stop feeling gratitude for the sense of safety that they were experiencing. Despite the prejudice and spiteful attitudes of some of the people around them in Los Angeles, they felt at peace. For them, any societal problems in the city were relatively minor compared to what they had experienced at the hands of the revolutionaries in Mexico.

And yes, of course, we had, and still have, problems in our society. Lots of them.

But sometimes we have to place things in perspective.

Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC) announces California Competes Tax Credit Program

by Community Contributor • January 5, 2023 • Comments Off

The California Competes Tax Credit (CCTC) is an income tax credit available to businesses that want to locate in California or stay and grow in California. Businesses of any industry, size, or location compete for over $180 million available in tax credits by applying in one of the three application periods each year. Applicants will be analyzed based on twelve different factors of evaluation, including number of full-time jobs being created, amount of investment, and strategic importance to the state or region.

Application Period Timeline: For the remainder of the 2022-2023, applications for the California Competes Tax Credit will be accepted during the following periods:

January 3, 2023 – January 23, 2023
March 6, 2023 – March 20, 2023

Bilingual report — $7.3M Payout Rewards Physician Excellence in Healthcare on Central Coast

by Community Contributor • January 3, 2023 • Comments Off

On March 1 of 2022, CenCal Health launched the Quality Care Incentive Program (QCIP) to maximize the quality of care for its health plan members on the Central Coast. QCIP is a value-based incentive program that directly rewards plan providers who deliver exceptional medical care in their community. After nine months, the innovative initiative has resulted in a distribution of over $7 million in payments to participating primary care providers (PCPs). QCIP emphasizes the clinical priorities of significance to CenCal Health members, such as diabetes and asthma care, breast cancer and cervical cancer screenings, and child and adolescent well-care visits. In Santa Barbara and San Luis Obispo counties, CenCal Health is the Medi-Cal plan that partners with over 1,500 local physicians, hospitals and other providers in delivering patient care to more than 225,000 members. Medi-Cal is the name of California’s Medicaid benefits program; the federal government administers Medicaid.

Jan. 28 — Bilingual report — Ventura County Community Development Corp. announces return of in-person Homebuyer Education Workshops

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

We are excited to announce our Homebuyer Education workshop is back in-person! We can’t wait to see you at our next workshop. If you prefer virtual workshops, we’re still offering online sessions!

Check out our workshops below

Feb. 8 — Bilingual report — Save the date for Santa Paula Community College Education Center Town Hall

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

Save the Date for the Community College Education Center Townhall presented by Santa Paula Latino Townhall. To build the future economic prosperity of the Santa Clara Valley Region, a long overdue promise of building a Community College Education Center in Santa Paula must become a reality. T

Feb. 25, 26 — Teatro de las Américas to present Juguetones de la Calle 6

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

Visit our website and online box office!

Juguetones de la Calle 6
Presented By Teatro De Las Americas

Feb 25th 2023, 3:00 PM

Feb 25th 2023, 7:00 PM

Feb 26th 2023, 3:00 PM

March 13 — Bilingual report — Community members invited to public meetings for potential disadvantaged community designations in areas of unincorporated Ventura County

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

The Ventura County Planning Division is researching potential disadvantaged community designations in unincorporated areas, also referred to as Study Areas, near the cities of Ventura, Oxnard, and Santa Paula. Designated disadvantaged communities (DDCs) are low-income communities that are disproportionately burdened by environmental pollution. If the Board of Supervisors elects to identify one or more of these unincorporated communities as DDCs at a future public hearing, these communities would benefit from County policies and programs intended to help address environmental and economic disparities in DDCs

March 22 — Bilingual report — FREE WEBINAR: Weathering the Economic Storm – Helping Small Business Owners Feel Prepared

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

How would a recession impact my business? What do I need to know about inflation? This webinar will provide some of the answers. The Economic Development Collaborative (EDC) and Women’s Economic Ventures (WEV) have partnered to offer a FREE WEVWorks webinar. The webinar aims to provide small business owners with guidance on how to prepare their businesses for periods of inflation and recession. The webinar will begin with an economic overview from Dr. Peter Rupert, founder of the UCSB Economic Forecast Project, followed by small business-specific guidance from Dr. Ray Bowman and Gonzalo Fernández of the EDC Small Business Development Center. Nicki Parr of WEV will moderate the session, and a Q&A session will follow.

A live translation will be available for Spanish speakers during the webinar!

Join us March 22 @ 12:00 pm!

CLICK HERE to register

Through April 8 — Heard the buzz about Teatro De Las Americas’s production of El Nogalar?

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

Get your tickets online to guarantee your seat today.

April 14, 15, 16 — Bilingual report — ¡Viva el Arte de Santa Bárbara! Presents Three Free Performances of Tres Souls

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

SANTA BARBARA — ¡Viva el Arte de Santa Bárbara! (Viva) is back with its next free community event. Relive the vintage sounds of the Golden Era of Mexican Cinema with three free performances by the musical trio, Tres Souls. Viva is a collaboration…

May 15 — Bilingual report — County of Ventura Elections Office seeking community leaders for Language Accessibility Advisory Committee

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

The County of Ventura Elections Office seeking community leaders to serve on a Language Accessibility Advisory Committee Committee (LAAC) in Ventura County.

You are cordially invited to participate in the quarterly LAAC meeting as we prepare for the 2024 Presidential Primary Election. Your voice matters!

The next quarterly meeting will be held at 10 a.m. Monday, May 15. We will be conducting the meeting via the Zoom web conference platform.

Topic: LAAC Quarterly Meeting to discuss language preparation for the 2024 Presidential Primary Election

May 20 — Bilingual report — Health & Wellness Resource Fair to be held in Fillmore

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

n recognition of Mental Health Awareness Month in May, the Fillmore Health and Wellness Resource Fair aims to showcase the many health, wellness, safety, social services and educational resources that are available to residents of Fillmore and the Santa Clara Valley, for everyone from young children to seniors to be healthy, stay engaged and to thrive.

May 23 — Bilingual report — Ventura County Public Works to Host over 1,300 Local Students

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

For this year’s National Public Works Day on May 23rd, more than 1,200 students in Ventura County will visit the Ventura County Public Works Agency! National Public Works Day is an opportunity for kindergarten through high school students to learn about the world of public works. PWA provides water, sanitation, vertical construction, survey, grading, roads, transportation systems, controlling and conserving storm waters, and working as first responders for major events. This year’s theme, “Connecting the World Through Public Works,” highlights how public works professionals connect us through infrastructure, planning, and building.

VCPWA will transform the “G” lot at the Government Center into a display of heavy equipment and booths demonstrating the agency’s work. Local students will participate in interactive demonstrations focused on science, technological innovations, illustrations of current engineering projects, career opportunities, and more.

June 1 — Bilingual report —Experts Share How to Prepare for Upcoming Heat Waves

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

entura County is warming faster than any other county in the contiguous U.S., with neighboring Santa Barbara and San Luis Obispo Counties not far behind. Higher temperatures put the health and well-being of the most vulnerable—including agricultural workers, youth, and the elderly—in serious jeopardy.

On Thursday, June 1, the Community Environmental Council (CEC) will bring together local and national experts who are on the frontlines of developing solutions to safeguard community members when temperatures soar.

Through June 5 — Bilingual report — Alternative Action Programs (AAP) presenting 12-week Community Workgroup Series ‘Parenting Groups’ in Oxnard, Ventura

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

Alternative Action Programs (AAP) in Oxnard will present a 12-week Community Workgroup Series Parenting Groups through June 5 in Ventura and Oxnard.

Click on images for more information.

June 21 — Bilingual report — Discover Limitless Career Opportunities at Local Youth Job Fair

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

The Workforce Development Board of Ventura County (WDBVC) in partnership with Goodwill Industries of Ventura and Santa Barbara Counties are hosting a job fair this summer to help local youth discover limitless career possibilities and connect with top employers. The WDBVC provides over 5,000 services to job seekers annually, and they want to provide the local youth with the opportunity to make connections and find an abundance of career opportunities. Local employers hiring youth and are interested in participating are encouraged to sign-up here https://workforceventuracounty.org/events/

June 27 — Bilingual report — Community Environmental Council (CEC) in Santa Barbara presents free bilingual community webinar on financial incentives and programs available to make going electric more affordable

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

On Tuesday, June 27, the Community Environmental Council (CEC) will host a free, interactive webinar, offered in English and Spanish, from 12 to 1:15 p.m. PST that will review the tax credits and incentive programs available to make going electric affordable, and describe how homeowners can combine these financial incentives to make their homes more efficient and climate friendly. Participants will also learn how to access CEC’s newElectrify Your Life service, which walks individuals through the process of determining their eligibility and applying for financial incentives.

Through July 6 — Bilingual report — Alternative Action Programs (AAP) presenting a 12-week Community Workgroup Series ‘Anger Management Groups’ in Oxnard, Ventura

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

OXNARD — Alternative Action Programs (AAP) in Oxnard will present a 12-week Community Workgroup Series Anger Management Groups in Oxnard, Ventura.

Click on images for more information.

Through July 7 — Bilingual report — Alternative Action Programs (AAP) presenting a 12-week Community Workgroup Series ‘Grief Groups’ in Oxnard, Ventura

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

OXNARD — Alternative Action Programs (AAP) in Oxnard will present a 12-week Community Workgroup Series “Grief Groups” in Oxnard, Ventura starting April 21 in Oxnard, April 24 in Ventura and April 25 in Zoom. on Zoom and April 27 in Ventura.

Click on images for more information.

July 8 — Bilingual report — California Rural Legal Assistance Inc. (CRLA) to present free ‘Clean Slate Clinic’

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

The California Rural Legal Assistance Inc. (CRLA) will host a free-of-charge “Clean Slate Clinic” record clearing clinic from 10 a.m. to 6 p.m. at E.P. Foster Library at 651 E Main St, Ventura.

For more information and to make an appointment, contact: 805-902-CRLA (2752) or contact reentry@crla.org

July 13 — Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC) Upcoming Uplift Central Coast Community Convenings

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

Join the Uplift Coalition for community meetings across the region for an opportunity to learn about the Community Economic Resilience Fund planning process and project progress, meet with community members and organizations engaging in the work and voice your experiences and insight on both the issues and challenges that face our communities and the opportunities and possibilities that are in the future of our Central Coast region.

Your participation is critical to the success of the project as Uplift works to develop an understanding of the barriers to economic opportunity across the diversity of Central Coast communities and builds a plan to invest in possible solutions into the future.

Refreshments provided. Meeting is open to the public until capacity.

Registration is required.

Check Where Your Nearest Community Convening Is Below:

Through July 21 — Bilingual report — Alternative Action Programs (AAP) presenting a 12-week Community Workgroup Series ‘Co-Parenting Groups’ in Oxnard, Ventura

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

OXNARD — Alternative Action Programs (AAP) in Oxnard will present a 12-week Community Workgroup Series “Co-Parenting Groups” through July 21.

Click on images for more information.

July 27 — Plastic Free July Events Highlight Plastic Pollution Solutions

by Amigos805.com • January 1, 2023 • Comments Off

The Community Environmental Council and partners to host in-person and online events focused on plastic pollution and plastic-free initiatives during month of July SANTA BARBARA — More than 10 million metric tons of plastics enter the ocean each year, and…

Aug. 6 — Clinicas del Camino Real Inc. to present ‘National Health Center Week — Free Community Health Fair’ at Oxnard College

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

Presented in English/Spanish and Mixteco.

Enjoy live music, games, prizes and community resources. Get a complementary vision screening and information on other health resources. Find us near the Oxnard College Performing Arts Building!

Aug. 11-12 — Teatro de las Américas — Will you be at opening night for Entre Pancho Villa y una mujer desnuda?

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

Congratulations to everyone who has worked so hard to bring this production to life. Break a leg!

Entre Pancho Villa y una mujer desnuda
Presented By Teatro De Las Americas

Aug 11th 2023, 7:00 PM
Aug 12th 2023, 7:00 PM

Sept. 6 — Bilingual report — Dementia Friendly Ventura County One-Stop Shop to be held in Camarillo

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

VENTURA — Dementia Friendly Ventura County’s next one-stop workshop to help people living with a dementia-related disease and their caregivers is scheduled for Wednesday, September 6, at the Camarillo Health Care District.

The public is encouraged to stop by anytime during the “Living Well, Caring Well” event and meet with many local providers who can assist with dementia-related issues, including adult day centers, adult protective services, the Alzheimer’s Association, caregiver resources, financial resources, in-home care, health insurance counseling and advocacy, legal and advanced planning, long-term care ombudsman, neurology, and public benefit programs.

Sept. 8, 9, 10 — Bilingual report — ¡Viva el Arte de Santa Bárbara! Launches 2023-2024 Season with Three Free Performances by Grammy-Nominated Perla Batalla

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

SANTA BARBARA — ¡Viva el Arte de Santa Bárbara! (Viva) is back with the first event of its spectacular 2023-2024 season. The season will launch with a free community performance by grammy-nominated singer-songwriter Perla Batalla. A collaboration between UCSB Arts & Lectures, The Marjorie Luke Theatre, the Guadalupe-Nipomo Dunes Center, and the Isla Vista School Parent Teacher Association, Viva is dedicated to bringing the rich cultural heritage of Latin America to Santa Barbara County students and community members.

Sept. 9 — Bilingual report — Free Citizenship Fair in Simi Valley / Feria de ciudadanía gratuita

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

Free assistance on:

filling out your citizenship application (N-400)
DACA Renewal
Residency Renewal

Sept. 23 — Santa Paula Parks & Recreation Department Presents the 10th Annual Mariachi Dinner: A Night of Live Music, Dining, and Community Support

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

SANTA PAULA — The Santa Paula Parks & Recreation Department is thrilled to announce the much-anticipated return of the 10th Annual Mariachi Dinner, a captivating evening of cultural celebration, live music, and dining. Hosted by the City of Santa Paula Parks & Recreation Department, this event promises a memorable experience for all attendees, young and old.

The 10th Annual Mariachi Dinner is an opportunity for the community to come together, show support for a noble cause, and revel in the joy of shared moments. This year’s event will be held at the Parks and Recreation Community Center Auditorium located at 530 West Main St., Santa Paula, CA 93060 on Saturday, September 23rd, 2023, from 4:00 pm to 8:00 pm.

Sept. 26 — Bilingual report — Cottage Virtual Care Hosts Free Virtual Event in Spanish ‘Stay Healthy: When and Where to Go for Medical Care’

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

SANTA BARBARA — Cottage Virtual Care will host a free virtual event in Spanish titled “Stay Healthy: When and Where to Go for Medical Care” on Tuesday, September 26, from 6-7 p.m. This event will feature Maria Rivera, Nurse Practitioner with Cottage Virtual Care, and Cottage Health experts who will be available to share their expertise on different health care options.

During the event, Cottage will provide valuable insights into the differences between healthcare options such as urgent care, virtual care and the emergency department and why understanding these healthcare options is critical to seeking appropriate care. Attendees will gain the knowledge to help make informed decisions about their healthcare.

Sept. 27 — Bilingual report — COAST to present A Ventura County Town Hall “Facing Down Fentanyl’

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

VENTURA — County Opioid Abuse Suppression Taskforce (COAST) will present A Ventura County Town Hall “Facing Down Fentanyl” from 6 to 7:30 p.m. Wednesday, Sept. 27 at the Ventura County Office of Education, 5100 Adolfo Road, Camarillo. Free event. Dinner provided.

County leaders will discuss the ongoing opioid crisis in our community, and what you need to know about fentanyl to protect the health and safety of your family.

Brought to you by Ventura County’s Behavioral Health Department, in cooperation with Superintendent of Schools Dr. Cesar Morales, attendees at this Town Hall event will hear from panelists:

District Attorney Erik Nasarenko
Medical Examiner Dr. Christopher Young
Public Health Officer Dr. Robert Levin
Sheriff Jim Fryhoff
Behavioral Health Division Chief Raena West

30 de septiembre — ‘Empoderamiento Financiero’ de WEV, en persona en Santa Paula

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

SANTA PAULA — “Empoderamiento Financiero” de WEV, en persona, el 30 de septiembre, de 9:30 AM – 12:30 PM.

En esta clase gratuita de 3 horas el sábado, aprenderás a:

Tomar el control de tus finanzas personales: comprende tu “mentalidad de dinero” y crea nuevos hábitos financieros para aumentar tu confianza financiera y resiliencia
Establece metas financieras significativas: crea un presupuesto, paga deudas, administra tu dinero y logra tus metas financieras a largo plazo.
Conviértete en un(a) dueño(a) de negocio más efectivo(a) y financieramente seguro(a).

Oct. 1 — Bilingual report — Half a Century of Hope: Festival Celebrates 50 Years of Service to Santa Maria Families

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

SANTA BARBARA COUNTY — Family Service Agency is thrilled to announce Santa Maria Valley Youth & Family Center’s (SMVYFC) 50th anniversary celebration, marking half a century of dedicated service to the Santa Maria Valley community. The Santa Maria Family Festival takes place on Sunday October 1st from 1 p.m. to 4 p.m. at the Teresa Machado Plaza, located at the corner of North Pine Street and West Chapel Street.

“We invite the entire Santa Maria Valley community to come together to celebrate the remarkable achievements of SMVYFC and the countless lives it has positively impacted,” said Arcelia Sención, Chief Strategy and North County Programs Officer. “We anticipate many more years of promoting hope, strength and stability to children, families, and seniors in Santa Maria.

Oct. 7 — Bilingual report — Camarillo Animal Shelter to hold ‘Playgroup Rock Star Adoption Event’

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

Watch our dogs run, jump, and play as we participate in the nationwide, “Playgroup Rock Star Adoption Event” on Saturday, October 7th, 2023, from 1PM-3PM at the Camarillo Animal Shelter. Come watch our dogs play, see who stands out to you, have private play time with them, and adopt them if a match is made! We are waiving adoption fees for all shelter dogs one (1) year or older on this day only!

As always, promotions do not guarantee the adoption of a shelter pet. All interested parties must participate in the full adoption process to ensure the best possible matches are made. Promotions do not include the cost of a pet license, if applicable.

Oct. 13, 14, 15 — Bilingual report — ¡Viva el Arte de Santa Bárbara! Presents Three Free Performances of Ballet Folklórico de Los Ángeles

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

SANTA BARBARA — The nation’s premier Mexican folk dance company, Ballet Folklórico de Los Ángeles, will hold three free public performances in Santa Barbara County October 13-15, 2023. The performances are a part of ¡Viva el Arte de Santa Bárbara! (Viva), a program dedicated to sharing the rich cultural heritage of Latin America to Santa Barbara County students and community members.

Oct. 21 — Bilingual report — City of Santa Paula Invites the Community to Join Together for a ‘Santa Paula Beautiful Day’ Volunteer Event

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

SANTA PAULA — As summer gracefully transitions into autumn and the season of decorating our homes begins, the Santa Paula Parks & Recreation Department is thrilled to announce “Santa Paula Beautiful Day.” This community volunteer event aims to unite residents of all ages once again in a collective effort to engage in civic beautification.

Join us on this special day as we embark on a project to prepare Santa Paula for thousands of Ventura County residents who will be visiting Santa Paula on October 21, 2023, for the County’s “Mountains to Sea Jubilee & Music Festival” to celebrate the County’s 150th Anniversary.

Oct. 28 — Mixteco/Indigena Community Organizing Project to present Día de Muertos — In Concert

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

Mixteco/Indigena Community Organizing Project (MICOP) would like to cordially invite you to join us on Saturday, October 28th, 2023, for an evening where we honor our ancestors through the ancient indigenous Mexican celebration of Dia de los Muertos that celebrates death as part of the cycle of life. The evening will feature performances by Ópera Mixe and Ballet Folklórico Nueva Antequera, as well as a selection of artisanal vendors, free community altars, and more!

Oct. 28-29 — Bilingual report — Ventura County Animal Services announces Halloween Bunny Adoption Promotion

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

We’re celebrating Halloween with a FEE-WAIVED bunny adoption promo, this weekend from 1:00pm – 4:00pm at the Camarillo Shelter. Walk-ins are welcomed, but appointments are preferred. Visit www.vcas.us/rabbits to view rabbits, submit an application, and schedule an appointment.

Rabbits leave VCAS spayed or neutered, vaccinated and microchipped. Each adoption comes with a FREE bag of hay, grass mat and complimentary vet visit. All other items needed can be purchased at our on-site Bunny Boutique!

Looking to add a second rabbit to your home? Email the Bunny Brigade to schedule a bunny date! Questions? Contact us at VCASBunnyBrigade@gmail.com or call (805) 388-4341.

Oct. 28 – Bilingual report — Mixteco/Indigena Community Organizing Project to present Día de Muertos — In Concert

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

OXNARD — Mixteco/Indigena Community Organizing Project (MICOP) invites the public to attend its Day of the Dead concert celebration in collaboration with Oxnard College on October 28, 2023, from 5:00 PM – 8:00 PM. We are incredibly honored to be able to host this fantastic event in person for the first time in a few years! Joining us tonight is the incredibly talented Ópera Mixe, an ensemble made up of María Reyna and Joaquín Garzón, as we commemorate the indigenous celebration of death as part of the cycle of life.

Nov. 4 — 4 de noviembre — Bilingual report — Free Citizenship Fair in Thousand Oaks / Feria de ciudadanía gratuita en Thousand Oaks

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

THOUSAND OAKS — Free Citizenship Fair, 9 to 11 a.m. Saturday, Nov. 4, Hispanic Ministry of Saint Paschal Baylon, 155 E. Janss Road, Thousand Oaks.

Free assistance on:

filling out your citizenship application (N-400)
DACA Renewal
Residency Renewal
Please RSVP at: (805) 395-6870, no walk-ins

Nov. 17 — Bilingual report — Community Workshop in Guadalupe To Share First-Ever Continuous Air Quality Data For the Region

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

SANTA BARBARA — In September, wildfire smoke from as far away as Oregon impacted California’s Central Coast, prompting the Santa Barbara County Air Pollution Control District (APCD) and Santa Barbara County Public Health Department to issue an Air Quality Alert for Santa Barbara County. An air quality monitoring system established last year in Guadalupe recorded unhealthy levels of particulate matter for sensitive groups and ensured that the data was available to the community for the first time ever via the Guadalupe Community Air Project website.

Dec. 2 — Bilingual report — Ventura County Community Development Corporation (VCCDC) — Join us in Santa Maria this Saturday!

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

VIRTUAL & IN-PERSON

Homebuyer Workshop

Saturday, December 2 – In-person, Santa Maria (in partnership with the Housing Authority of the County of Santa Barbara)

Friday, December 8 – Virtual

Saturday, December 16 – Virtual

If you want to learn what it takes to buy a home of your own and what resources are out there, our HUD-approved Homebuyer Workshops is a class you won’t want to miss! There is no cost for you to attend and you’ll enjoy hearing from a variety of expert speakers who will give you the latest and greatest on credit, money management, real estate, mortgage loans, insurance and more! Register for FREE today!

Dec. 2 — Bilingual report — SBCC School of Extended Learning’s Arts & Crafts Fair a must for holiday shoppers

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

SANTA BARBARA — Just in time for the holiday gift-giving season, more than 50 arts and crafts faculty and students from the SBCC School of Extended Learning will be selling their wares at Wake Campus from 10 a.m. to 2 p.m. on Saturday, Dec. 2. Community members are encouraged to stop by and view and/or purchase one-of-a-kind works including ceramics, jewelry items, fabric arts, cards, glass art and more — crafted by their very own friends and neighbors.
Shoppers can also enjoy a catered lunch during the Fair, available for purchase by Chef Rene’s Cuisine.

Dec. 6 — Bilingual report — Next Dementia Friendly Ventura County One-Stop Shop

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

VENTURA — Dementia Friendly Ventura County’s next one-stop workshop to help people living with a dementia-related disease and their caregivers is scheduled for Wednesday, December 6, at Oxnard Family Circle.

Dec. 12 — Bilingual report — Cottage to Host FREE Virtual Meet the Doctor Cardiovascular Disease in Women: How Far We Have Come and Where We Are Going

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

SANTA BARBARA — The Cottage Heart and Vascular Center will present a FREE Virtual Meet the Doctor event with Dr. Bina Ahmed on Tuesday, December 12, from 4 – 5 p.m., on cardiovascular disease in women. The event will be offered in English and Spanish.

Advances in women’s heart health have improved the diagnosis and treatment of heart disease. This event will offer attendees insight into how women can proactively care for their hearts, from preventative measures to intervention and explore what breakthroughs may shape the future of cardiovascular health.

Dr. Bina Ahmed is an Interventional cardiologist and structural heart disease specialist with a strong interest in advancing women’s heart health. Her career path has included specialized training focusing on better understanding sex-based differences in cardiovascular diseases. She hopes to use her interest and expertise to enhance all aspects of cardiovascular care in women, from prevention to intervention.

15 de diciembre — Bilingual report — Teatro de las Américas — ‘Nuri’, corto cinematográfico de nuestro Taller de Cine

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

Cortometraje en español con subtítulos en inglés realizado durante el Taller de Cine del Teatro de las Américas.

Short Film in Spanish with English subtitles made during the Film Workshop of the Teatro de las Américas.

Through Dec. 23 — Museum of Contemporary Art Santa Barbara to present Resting, Recharging, and Returning in September / Descanso, Recarga, y vuelta en septiembre

by Community Contributor • January 1, 2023 • Comments Off

Cameron Patricia Downey:
Orchid Blues
September 17 – December 23, 2023
Opening reception: September 17, 12–4pm

Bilingual report — UCSB Arts & Lectures announces Viva el Arte de Santa Barbara FREE public performances return to Santa Barbara County for Jan.- May 2023

by Community Contributor • December 30, 2022 • Comments Off

¡Viva el Arte de Santa Bárbara! (Viva) is back in 2023 for the first time since 2020! Since its establishment as a free community arts program in 2006, Viva has brought together people of diverse backgrounds from across Santa BarbaraCounty to celebrate the music and dance of Latin America.

Mariachi Garibaldi de Jaime Cuéllar

THREE FREE PUBLIC PERFORMANCES!

Friday,Jan 13 | 7 PM | Isla Vista School, 6875 El Colegio Rd, Goleta

Saturday, Jan 14 | 7 PM | Guadalupe City Hall, 918 Obispo Street, Guadalupe

Sunday, Jan 15 | 7 PM | The Marjorie Luke Theatre, 721 E Cota St, Santa Barbara

Bilingual report — Dedication of the ‘Mark A. Lunn Wedding Room’ to be Held Dec. 29, 2022 at the Ventura County Government Center – Hall of Administration

by Community Contributor • December 23, 2022 • Comments Off

The Wedding Room in the Ventura County Clerk and Recorder’s office was officially named in honor of retiring County Clerk-Recorder, Registrar of Voters Mark Lunn, following the Ventura County Board of Supervisors’ approval this month. The public and media are invited to commemorate the dedication of the “Mark A. Lunn Wedding Room” on Dec. 29 at the Ventura County Government Center – Hall of Administration, 800 S. Victoria Ave. in Ventura.

Supervisor Matt LaVere, chair of the Board of Supervisors, made the recommendation to name the wedding room in honor of Mr. Lunn at the Board’s Dec. 13 meeting.

Bilingual report — Happy Holidays from Economic Development Collaborative (EDC)

by Community Contributor • December 23, 2022 • Comments Off

All of us at the EDC are wishing you and your families a happy and safe holiday season! We are grateful to have worked with you over the last year and are excited to connect with you again in the new year.

The EDC will be closed on:
Friday, December 23
Monday, December 26
Monday, January 2

Need business assistance? CLICK HERE to register for a phone call appointment!

Bilingual report — A No-Cost Building & Construction Trades Pre-Apprenticeship for Ventura, Santa Barbara, and San Luis Obispo County Residents!

by Community Contributor • December 20, 2022 • Comments Off

The Workforce Development Board of Ventura County (WDBVC), Workforce Development Board of San Luis Obispo County (WDBSLO), Workforce Development Board of Santa Barbara County (WDBSB), and the Tri-Counties Building & Construction Trades Council are offering accelerated pre-apprenticeship training at no cost to residents in Ventura, Santa Barbara, and San Luis Obispo Counties. This pre-apprenticeship training is designed to prepare applicants to successfully enter full time paid apprenticeships and employment in a multitude of Construction Trades.

Bilingual commentary — Dancing on the Pyramid

by Community Contributor • December 16, 2022 • Comments Off

“Dance like no one is watching,” they tell us. These words are meant to encourage those of us at the next wedding party who might feel a bit inhibited about showing off whatever “dance skills” we may (or may not) possess.

One female Spanish tourist in Mexico thought she would test that motivational phrase last month at a famous archaeological site. She did dance as if no one was watching. The problem was that there were plenty of people watching her from the base of the pyramid at the site. But, unlike at your typical wedding party, the Mexicans who witnessed this sacrilege were quite angry and vitriolic about her “moves.”

Bilingual report — Lumina Alliance launches campaign supporting parents of school aged youth

by Community Contributor • December 15, 2022 • Comments Off

Lumina Alliance is launching ReDefine Parenting: An educational program focused on improving the social, emotional and physical well-being of children and pre-teen boys.

Parents are tasked with an impossible job: Raise and educate children, while navigating life and family, with no guidance or resources, in the midst of a changing and turbulent world. ReDefine Parenting aims to support parents and caregivers by providing them the tools to tackle some of the most difficult and nuanced issues facing youth today.

Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC) — California Competes Tax Credit Program

by Community Contributor • December 14, 2022 • Comments Off

Bilingual report — Metrolink’s Tips for Holiday Train Travel with Kids

by Community Contributor • December 9, 2022 • Comments Off

Traveling with children is an adventure in itself, so this holiday season Metrolink is sharing a few tips for smooth travel with children on our trains.

Plan where you’ll go in advance. There are many holiday event destinations accessible by Metrolink trains. The EXPLORE page on our website shares many of this season’s best. Pro tip: Metrolink has free and convenient connections to many transit agencies throughout our service area, including L.A. Metro, making it easy to travel car-free.
Purchase tickets with ease. Download the Metrolink mobile app to a smart phone to easily access routes, schedules, fares and stress-free purchases all in the palm of your hand. Pro tip: up to three kids ride free on weekends with a paying adult, and with the Weekend Day Pass, the adult fare is just $10 all day, anywhere we go.

Bilingual report — Ventura County Official Final Results and Certification Announced for November 8, 2022 General Election

by Community Contributor • December 7, 2022 • Comments Off

Ventura County Clerk-Recorder, Registrar of Voters Mark Lunn today announced the official election results certification for the November 8, 2022 General Election with 100% of Ventura County’s 1,640 precincts reporting. A total of 284,013 ballots were cast in this General Election: 89% of the ballots were cast by Vote-By-Mail ballots and 11% were cast in person at County Vote Centers. Ventura County had an overall voter turnout of 56.2%. This Election plus the June 7, 2022 Statewide Direct Primary Election complete the first full Voter’s Choice Act (“VCA”) Election cycle for Ventura County.

Full election results from Ventura County are available on the VenturaVote.org website. Statewide contest results are on the Secretary of State website: https://electionresults.sos.ca.gov/

Bilingual report — Bruce Stenslie Celebrates 15th Year as EDC President and CEO

by Community Contributor • November 30, 2022 • Comments Off

Meet EDC’s President and CEO, Bruce Stenslie

Bruce Stenslie started with the Economic Development Collaborative (EDC) as the President and CEO in 2007. He has over 30 years of experience in workforce and economic development serving as the Deputy Director for the California Workforce Association, Workforce Policy Director for the City of Los Angeles, Assistant Director of the Ventura County Human Services Agency and Executive Director of the Workforce Investment Board.

Bilingual report — Oxnard Announces Community Meeting Dates (Dec. 12; Jan. 7, 23) for Customers to Learn About Water Supply, Operational Costs, Rate Adjustments and Long-Term Reliability

by Community Contributor • November 29, 2022 • Comments Off

The City of Oxnard is hosting a series of public meetings and City Council meetings for the community to learn more about local water supplies, the cost of water, rate adjustments and long-term water reliability needs. The meetings will review the City’s water supplies, water operations and long term needs to ensure water rates keep pace with increasing costs to provide safe, reliable water.

Oxnard’s water utility is funded through its water rates, which it invests into operations, supplies, maintenance, repairs, infrastructure, and its long-term capital improvement program (CIP) projects.

Bilingual report — Mural Unveiling Celebrates Cabrillo Economic Development Corporation’s History and Mission

by Community Contributor • November 22, 2022 • Comments Off

On Giving Tuesday, Nov. 29, Cabrillo Economic Development Corporation (Cabrillo EDC)?is unveiling a larger-than-life mural honoring the deep history and farmworker origin story of Cabrillo EDC.

The nearly 550 square-foot mural features elements representing important milestones, including founding Executive Director Rodney Fernandez, the multi-faceted history and origin story of Cabrillo EDC, as well as the organization’s values and principles. The mural is featured in the stairwell entrance to Cabrillo EDC’s corporate offices in Ventura, 702 County Square Drive.

Bilingual report — County of Ventura Announces New Environmental Grant Program

by Community Contributor • November 22, 2022 • Comments Off

As part of its ongoing commitment to addressing climate change impacts and enhancing wildlife habitat, the County of Ventura is pleased to announce its new Environmental Grant Program. Schools, nonprofits, and community organizations can apply for funding to implement shovel-ready projects or activities that support wildlife habitat restoration, species conservation, environmental education and stewardship, and/or address climate change impacts. Eligible grant awards will receive up to $15,000.

Bilingual report — Covered California Launches New Television Ad Campaign to Promote Enrollment and Encourage Californians to Sign Up for Quality Health Insurance

by Community Contributor • November 18, 2022 • Comments Off

Covered California launched its new television advertising campaign on Monday, to promote enrollment and encourage the uninsured throughout the state to sign up for quality health insurance. The multi-language campaign builds on the successful theme of “This Way to Health Insurance,” which has helped Covered California enroll a record-high 1.7 million people.

“Covered California is reaching out to our state’s diverse population to make sure all Californians know about the increased and expanded financial help that is available to help bring the cost of quality coverage within reach,” said Jessica Altman, executive director of Covered California. “We want to make sure people know that Covered California is here to help them get and pay for quality, brand-name health insurance.”

Bilingual report — Santa Barbara County First District Supervisor Das Williams — Unmet Transit Needs Survey, SBC Housing Element, Olive Mill Roundabout and more

by Community Contributor • November 10, 2022 • Comments Off

An informational listening session will be held on December 7 to seek public input on how bus systems, dial-a-ride, and paratransit services can better serve residents in Santa Barbara County. All residents are encouraged to stop by anytime during the two-hour virtual listening session to share comments or concerns about bus systems, dial-a-ride, and paratransit services in Santa Barbara County, or express needs for new or expanded services in the county. Spanish language interpretation services will be available during the listening session.

Bilingual report — Workforce Development Board of Ventura County — Start an Apprenticeship Career!

by Community Contributor • November 9, 2022 • Comments Off

The Workforce Development Board of Ventura County (WDBVC) and America’s Job Center of California are celebrating National Apprenticeship Week on November 14th, 2022.

“This open house is a fantastic opportunity for anyone considering an apprenticeship career. They can meet representatives from Laborers Local 585 LiUNA, Tri-Counties Sheet Metal Workers JATC, Iron Workers, International Brotherhood of Electrical Workers (IBEW), and ask questions,” said Rebecca Evans, Executive Director WDBVC. “Apprenticeships combine hands-on paid work experience with help and instruction to prepare workers for highly-skilled and well-paid careers”

Bilingual report — California Police Activities League Names John C. Zaragoza Mayor of the Year, Honors Additional Oxnard City Staff

by Community Contributor • November 4, 2022 • Comments Off

During its annual training conference serving chapter members and law enforcement, the California Police Activities League (PAL) will honor Oxnard Mayor John C. Zaragoza being named “Mayor of the Year” and other Oxnard city staff at its 50th Anniversary Gala Dinner and Awards Ceremony on Monday, Nov. 7, 2022, at the Pacific View Tower in Oxnard.

Mayor Zaragoza will be recognized for his tremendous support for California PAL’s Youth Apprenticeship Readiness Accelerator (YARA) workforce development program in partnership with the LiUNA Laborers Local 585.

Additional award recipients include: Senator of the Year: Monique Limón,19th Senate District; Officer of the Year: Kevin Thompson (Oxnard Police Department), Peace Officer; Collaborator of the Year: Anthony Mireles, LiUNA Laborers Local 585; Volunteer of the Year: Berge Mooradian; Innovators of the Year: Lt. Curtis Eller, Sgt. James Lofton and Erin McLaughlin; and California PAL Board Member of the Year: Terrel Harrison (Oxnard Cultural and Community Services).

Bilingual report — FSA’s The Little House By The Park Relocates

by Community Contributor • November 3, 2022 • Comments Off

Family Service Agency (FSA) announced that The Little House By The Park (LHP) has moved to two locations in Guadalupe. Staff will be on-hand at Riverview Townhomes, located at 230 Calle Cesar E Chavez, from Monday through Friday. On Tuesdays and Thursdays, residents can obtain services at Guadalupe Court, located at 4202 11th Street. Hours of operation are 8:15 a.m. to 4:45 p.m. for both locations.

Teatro de las Américas — FAITH, obra de un acto VIDEO | Jimmie… ¡Último fin de semana!

by Community Contributor • October 26, 2022 • Comments Off

ITH, obra de un acto VIDEO | Jimmie… ¡Último fin de semana!

Bilingual report — Oxnard Receives 5th S&P Credit Rating Upgrade in Past Year

by Community Contributor • October 26, 2022 • Comments Off

As a testament to Oxnard’s strong financial footing, Standard and Poor’s Global Ratings (S&P) upgraded the City’s Issuer Credit Rating from “A” to “A+” on October 26, 2022. The report also revised its long-term rating on the City’s lease revenue bonds from “A-” to “A”, the City’s Gas Tax Bond from “A+” to “AA-” and assigned a “stable” outlook to all three.

The City has made steady progress improving its ratings in recent years. The new S&P ratings mark Oxnard’s 5th upgrade by S&P in just the last 12 months. As shown in the table below, ratings were also increased by one notch on the wastewater fund earlier this year, and the outlook on the water bonds was moved to “positive” from “stable.”

Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC) — 411 Labor Market Report

by Community Contributor • October 25, 2022 • Comments Off

Labor Market Report for September 2022

The California Labor Market Information Division (LMID) released its September 2022 report on Friday, the overall data showing some positive change, including a net gain of 2,100 industry jobs and an improvement in the unemployment rate, from 3.5% in August to 3.3% in September.

Most encouragingly, the improvement in the unemployment rate came as a result of a gain by 3,100 more workers reporting employment and, happily, by a decline of 900 workers reported as unemployed.

Or put another way, our unemployment rate improved not because workers were dropping entirely out of the labor market (as has been the case for several recent months), rather, as we so strongly prefer, because more workers were taking jobs. This is good both for workers and their earnings as well as for employers who have been struggling to find workers to take their jobs. That noted, the gains varied widely across the key industry sectors. We’ll share more on how that played out by industry in our comments below. For the official September data, click here.

Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC) — Uplift Central Coast Coalition Secures $5 Million Planning Grant for Six-County Region

by Community Contributor • October 24, 2022 • Comments Off

The Uplift Central Coast Coalition is excited to announce that we have been awarded the $5 million grant through California’s Community Economic Resilience Fund (CERF). We are excited for the opportunity to drive a 2-year planning process to create an inclusive economic development plan for the six Central Coast counties of Santa Cruz, San Benito, Monterey, San Luis Obispo, Santa Barbara and Ventura, with a focus on equity, sustainability, job quality, economic competitiveness and resilience.

Bilingual report — Ventura County Parks To Complete Rincon Seawall Beautification Project

by Community Contributor • October 24, 2022 • Comments Off

VENTURA — Ventura County Parks has launched the Rincon Seawall Beautification project located south of Solimar Beach. This pilot project is being funded by County Parks in an effort to introduce art into parks and inspire community beautification. The 285’ stretch of seawall will take approximately 5 weeks to complete and will depict an ocean scene with the sea life found off the Ventura County Coast. Successful completion of this project will provide an upgraded look to the day-use parking area.

For more information on County parks and trails, please visit www.ventura.org/parks-department or call (805) 654-3951.

Economic Development Collaborative (EDC) — Golden State Education and Training Grant Program

by Community Contributor • October 20, 2022 • Comments Off

The Golden State Education and Training Grant Program (GSETGP) supports Californians who lost their jobs due to the COVID-19 pandemic with a one-time grant of $2,500 to reskill, up-skill and access educational or training programs to get back into the workforce.

Eligible Applicants:

Were displaced from employment due to the COVID-19 pandemic. To be a displaced worker, individuals would have to had lost their jobs completely, and not just experience a decrease in wages or business

Were not enrolled in a training program or institution of higher education at the time they were displaced from employment

Have been unable to obtain employment that provides an average monthly wage that is equal to or greater than the average monthly wage received from their employment prior to the COVID-19 pandemic

Bilingual report — Ventura College Foundation Acepta Solicitudes de Becas para El Año Escolar 2022-23

by Community Contributor • October 20, 2022 • Comments Off

The Ventura College Foundation is now accepting scholarship applications for the 2022-23 school year. The deadline for application submissions is January 20, 2023.

Students currently enrolled at Ventura College in the 2022-2023 academic year, who have completed at least six credits by the end of Fall 2022 semester, are eligible to apply. Units earned in previous semesters at Ventura College count towards the unit requirement.

“We recently lowered the minimum number of credits from 12 to 6 so many part-time students now qualify to apply,” says Anne Paul King, Ventura College Foundation executive director. “Many of our students work full time and have family commitments that prevent them from taking a full class load. Our new credit policy opens eligibility to these students.”

Teatro de las Américas — Curso-Taller para niños/Kids Workshop | ¡Jimmie… continúa este fin de semana!

by Community Contributor • October 18, 2022 • Comments Off

WHEN:

8 WEDNESDAYS: 4-5:30PM

October 19 – December 14 (no class Nov 23)

WHERE:

TEATRO DE LAS AMERICAS

321 6TH ST. OXNARD

WHO:

Ages 7-15

COST:

$50

(Scholarships available)

More info:

805 341-3837

cenalio@aol.com

Public Memorial Planned and Scholarship Fund Established to Honor Supervisor Carmen Ramirez to be held Oct. 15

by Community Contributor • October 13, 2022 • Comments Off

A Celebration of Life event to honor Supervisor Carmen Ramirez will take place on Saturday, October 15, 2022, at 3:00 pm at Pacifica High School’s Outdoor Stadium located at 600 E. Gonzales Road, Oxnard, CA 93036. Community members are invited to attend to honor Supervisor Ramirez’s life and legacy. Doors open at 2:00 pm.

Bilingual report — County of Ventura Public Works Agency meeting of Oct. 20 — El Rio Spoke — VCPWA Listented

by Community Contributor • October 13, 2022 • Comments Off

In 2020 El Rio citizens voted for their most needed community improvements to help win a grant handled by Ventura County Public Works Agency.??

El Rio residents are being requested to attend an important bi-lingual meeting October 20th, 2022, from 6:30 to 7:30 pm at Rio Del Valle Middle School Auditorium. The Roads & Transportation team will present the project and will have exhibits showing the proposed improvements. This key meeting will also discuss RIGHT OF ENTRY permits which will be signed by the residents to allow work to proceed in their yard, install sidewalks, and build better drainage.?

Bilingual report — Ventura County Public Works Moorpark Water Reclamation Facility informing the future drought resiliency for Ventura County and others

by Community Contributor • October 13, 2022 • Comments Off

Ventura County Public Works Agency (VCPWA) Waterworks District partnered with Lawrence Berkely National Lab scientists to study the groundwater recharge potential of the percolation basins at the Moorpark Water Reclamation Facility (MWRF). The results of this study will help inform the future design of Ventura County’s planned stormwater diversion and groundwater recharge project at the MWRF. This project will be important to reducing Ventura County’s reliance on imported water by increasing our groundwater supplies.
Aquifers are increasingly stressed. Groundwater recharge is a critical factor in assessing groundwater sustainability, particularly in arid and semi-arid regions like California but recharge is very difficult to measure precisely.

Bilingual report — Oaxacan Indigenous community demands the resignation of Los Angeles City Council members: Gil Cedillo, Kevin de León, and Nury Martinez

by Community Contributor • October 12, 2022 • Comments Off

Community leaders and Oaxacan communities living throughout the United States strongly reject racism, classism, colorism and discrimination against the indigenous people of Oaxaca.

The Oaxacan community living in Los Angeles, California, whom have been an essential workforce during the pandemic, working in restaurants, construction, and contributing to a vibrant culture in the United States, are subject to racism, classism, and discrimination from Los Angeles, California, City Councilors.

These outrageous comments were made known in an audio recording published by the Los Angeles Times where the voice of the sixth district councilor, Nury Martinez, is heard mocking minority communities that include LGBTQ, children, African Americans and the indigenous community. Particularly Oaxacan residents of Korea Town. “I see a lot of short and dark people,” the councilwoman said with laughter about the Oaxacan residents of Korea Town. “I don’t know what village they come from,” she continued to mock, “so ugly.”

Bilingual report — Covered California Supports the Biden Administration’s Proposal to Expand Affordable Coverage to More Californians by Fixing the So-Called “Family Glitch”

by Community Contributor • October 12, 2022 • Comments Off

Covered California Executive Director Jessica Altman commended President Joe Biden’s administration for finalizing the proposed fix to the “Family Glitch,” an issue that had prevented millions of Americans with unaffordable employer health insurance from getting marketplace coverage through the Affordable Care Act.

“Covered California supports this proposed rule change, which will build on the Affordable Care Act’s vision and intent to expand access to affordable health insurance, by opening the door of coverage to millions of Americans.

This is a new era for the Affordable Care Act, as Covered California prepares to enter its 10th open enrollment period, with increased financial help available for those who need coverage as well as our 1.7 million enrollees.

With renewal beginning Oct. 18 and open enrollment starting Nov. 1, we look forward to spending the next four months getting every Californian covered.”

Bilingual report — County of Ventura — Preparing for the 2022 Flu Season

by Community Contributor • October 11, 2022 • Comments Off

As we enter Flu Season, the Ventura County Health Care Agency is reminding the community that the best way to protect against the flu virus is to receive an annual flu vaccine.

The Ventura County Health Care Agency is offering multiple options for the community to conveniently receive a flu shot, through our Ambulatory Care Clinic system, Public Health Clinics, as well as pop-up community clinics.

Although seasonal influenza (flu) viruses are detected year-round in the United States, flu viruses are most common during the fall and winter. The timing and duration of flu season can vary, but influenza activity often begins to increase in October, and most often, flu activity peaks between December and February.

Bilingual report — Local Health Care Providers Propel CenCal Health to top 5% Nationwide in Postpartum Care

by Community Contributor • October 6, 2022 • Comments Off

CenCal Health, the community health plan for Medi-Cal in Santa Barbara and San Luis Obispo counties, received high marks in two respected professional health care assessments — the national Healthcare Effectiveness Data and Information Set (HEDIS®), and the state-wide report on Consumer Assessment of Healthcare Providers and Systems (CAHPS®). With results released in 2022, the findings in both annual audits concluded that, in multiple categories, CenCal Health and its providers delivered exceptional care to child members, as well as members that are new mothers and members with diabetes

Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC) — Alondra Gaytán Selected as 40 Under 40 Winner -EDC Business Alert

by Community Contributor • September 28, 2022 • Comments Off

On Thursday, September 22, EDC’s Director of Strategic Relations, Alondra Gaytán, was recognized as a 40 Under 40 winner of the Pacific Coast Business Times’ (PCBT) annual 40 under 40 event. Each year the PCBT hosts an event to recognize 40 people who positively impact the Tri-county region.

Since childhood, Alondra has always been committed to serving underserved communities. Alondra shared, “I love that every day I contribute, collaborate and strategize ways to build economic growth in the region for now and our future.” As the Director of Strategic Relations, Alondra oversees vital relationships with the community and businesses.

CLICK HERE to read the full article on all 40 Under 40 Recipients.

Bilingual report — Ventura County Launches New Audio Alert System in Mixteco and Zapoteco to Protect Farmworkers from Wildfires

by Community Contributor • September 27, 2022 • Comments Off

In partnership with the Ventura County Air Pollution Control District (VCAPCD), the Mixteco Indigena Community Organizing Project (MICOP), Líderes Campesinas, the Central Coast Alliance United for a Sustainable Economy (CAUSE), and the Public Health Institutes Achieving Resilient Communities (ARC) project have added audio alerts in Mixteco and Zapoteco to the recently launched smoke alert system to protect farming communities from wildfire smoke.

California is experiencing longer and more intense wildfire seasons. Wildfire smoke exposure is becoming a growing health threat to farmworkers, who must often continue to work in the fields during wildfires and extreme heat events. Wildfire smoke has been linked to a variety of health problems, including burning eyes, runny nose, scratchy throat, and headache, and can also worsen and cause chronic heart and lung disease. Due to climate change, wildfire seasons are getting longer, more intense, and more dangerous: This year’s season in the US is 116% above the 10-year average before 2022, according to the National Center Fire Interagency.

Bilingual report — Ventura County Sustainability Division Gets a New Look, Launches New Online Hub to Support Climate Action

by Community Contributor • September 26, 2022 • Comments Off

The County of Ventura’s Sustainability Division has launched a new online hub to support local climate action, available at sustain.ventura.org. Community members and partners can now easily access sustainability resources and information about county progress towards meeting climate action goals and find information about local sustainability events and initiatives.

“Climate change is presenting challenges and opportunities to Ventura County,” said Chair of the Board Matt LaVere. “Our new Sustainability website provides our residents tools to directly engage with these issues by allowing them to participate in local climate action, social equity, and economic vitality efforts and learn about actions our Board has taken in support of a sustainable and resilient future.”

Bilingual report — Governor Appoints Oxnard Councilmember Vianey Lopez as District 5 County Supervisor

by Community Contributor • September 26, 2022 • Comments Off

Gov. Gavin Newsom on Sept. 23 announced the appointment of Vianey Lopez as District 5 County Supervisor to fill the vacancy created by the untimely passing of Supervisor Carmen Ramirez on August 12, 2022. Lopez will serve as appointed District 5 County Supervisor until the next general election in November 2024.

A long-time resident of South Oxnard, Lopez was elected to the Oxnard City Council in November 2018 and re-elected in November 2020. She serves as District Director for Assemblymember Monique Limón in Ventura and Santa Barbara counties. Prior to joining Assemblymember Limón, Lopez worked for former Congresswoman Lois Capps. For six years, Lopez served as a Trustee on the Hueneme Elementary School District Board. She served on the Board of Directors of the Future Leaders of America. She is the former vice president of the Ventura County Women’s Political Council (VCWPC) and is an active member of the Ventura County League of United Latin American Citizens (LULAC).

“I am honored and humbled to have been appointed by Governor Newsom to the Ventura County Board of Supervisors to carry out the term of my friend and mentor, Carmen Ramirez,” said Vianey Lopez. “Carmen was unwavering in her passion for public service and the belief in working together for the greater good. I am committed to this purpose and working towards building a better and brighter future for Ventura County and its residents. I am overwhelmed with gratitude for the outpouring of support I have received from people throughout our community.”

Bilingual report — Celebrate Oxnard’s Diversity at Free Multicultural Festival on Oct. 1

by Community Contributor • September 26, 2022 • Comments Off

Join the community in celebrating Oxnard’s cultural diversity at the 25th Annual Multicultural Festival on Saturday, Oct. 1, from 11 a.m. to 4 p.m. at Plaza Park (500 S. C St.). The event is free and open to the public.

The Multicultural Festival features a variety of fun, educational activities, entertainment and exhibits for all ages. Activities include:

Musical performances by Caliente805 Band, Kaylanie Barrera, DJG-Cut (A Female Vibe), and more!

Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC) — Honoring Hispanic Heritage Month

by Community Contributor • September 26, 2022 • Comments Off

The Economic Development Collaborative would like to recognize National Hispanic Heritage Month. Each year, Americans observe National Hispanic Heritage Month from September 15 to October 15 by celebrating the histories, cultures and contributions of American citizens whose ancestors came from Spain, Mexico, the Caribbean and Central and South America.
?
The EDC is proud to support our community by providing professional technical assistance in English and Spanish through our Small Business Development Center. Our NO-COST advising areas include:

Start-up Guidance
Marketing & Branding
International Trade
E-commerce & Social Media
Manufacturing Assistance
Legal Compliance
Strategic Planning
QuickBooks & Accounting
And MORE

Bilingual commentary — The Flaw in Biden’s “Cancer Moonshot”

by Community Contributor • September 23, 2022 • Comments Off

Laudably, President Joe Biden has reignited the “Cancer Moonshot” that he had previously launched in 2016 when he was vice president. There is now renewed energy, new leadership, and more advanced medical experience, knowledge, and technology. The goal is now more focused: to reduce the death rate from cancer by at least 50 percent over the next 25 years.

The initiative was termed a “moonshot” to evoke the historic call by the late President John F. Kennedy to land a man on the moon within a decade. So far in our history, nothing compares with the boldness, wisdom, and foresight of that vow to take the “giant leap for mankind.” Nonetheless, a spirited call to take on the current, daunting epidemic of cancer in the United States and save American lives is certainly a necessary step in the right direction.

Bilingual report — Join the Oxnard Fire Department at Upcoming Fire Prevention Week 2022 Events

by Community Contributor • September 22, 2022 • Comments Off

The National Fire Protection Association (NFPA) created Fire Prevention Week to promote fire safety at home and in the workplace. This year the Oxnard Fire Department joins the association in celebration of Fire Prevention Week’s 100th anniversary and its “Fire won’t wait, plan your escape” campaign with a series of community events throughout Oxnard.

According to the NFPA, you may have two minutes or less to safely leave a home once your smoke alarm goes off. Having a fire evacuation plan will help to keep you and your family safe.

“It’s important for everyone to plan and practice a home fire escape. Everyone needs to be prepared in advance, so that they know what to do when the smoke alarm sounds. Given that each home is different, every home fire escape plan will also be different,” said Stephen McNaughten, Oxnard Fire Marshal. “Have a plan for everyone in the home. Children, older adults, and people with disabilities may need assistance to wake up and get out. Make sure that you plan to help them.”

Bilingual report — Public Memorial Planned and Scholarship Fund Established to Honor Supervisor Carmen Ramirez

by Community Contributor • September 21, 2022 • Comments Off

Supervisor Carmen Ramirez’s family and staff have established a Legacy Scholarship Fund in collaboration with the Ventura County Community Foundation to honor her lifelong work and support the next generation of public service leaders. Donations can be made at https://bit.ly/Carmen-Ramirez-Legacy-Scholarship-Fund. Inquiries about the Scholarship Fund may be directed to the District 5 Office at 805-654-2613 or District5@ventura.org.

Bilingual report — EDC’s Economic 411 Labor Market Report

by Community Contributor • September 20, 2022 • Comments Off

Labor Market Report for August 2022

The California Labor Market Information Division (LMID) released its August 2022 report on Friday, the overall data showing little change, though an uptick in the Ventura County unemployment rate, from 3.2% in July to 3.5% in August. That increase, however, had less to do with any loss in jobs—in fact, Ventura County had zero change in total industry employment, from July to August—rather its cause was by a change in the total participating in the labor force, specifically by an increase in the total number of officially unemployed workers, up from 13,100 in July to 14,300 in August. We’ll unravel that best we can a bit more in our commentary below. For the official August data, click here.

Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC) Free Webinar Schedule

by Community Contributor • September 19, 2022 • Comments Off

EN ESPAÑOL: SBA Y SCORE: REUNIÓN VIRTUAL EN ESPAÑOL CON MENTORES DE SCORE

Septiembre 20 a las 4:00 pm

Acompaña a la SBA para hablar con los mentores de SCORE. SCORE es una organización, de voluntarios que prestan su tiempo, gratuitamente. Ayudan a las personas a crecer o a crear pequeñas empresas.

HAGA CLIC AQUÍ PARA REGISTRARSE

Bilingual report — Discover Latino Heritage by Metrolink Train

by Amigos805.com • September 15, 2022 • Comments Off

Southern California is home to millions of people of Latino heritage, many with family roots in California going back centuries. It is no surprise that Latino culture has influenced almost every aspect of life in SoCal, ranging from food and…

Bilingual report — Bird Tests Positive For West Nile Virus

by Community Contributor • September 15, 2022 • Comments Off

On September 13, 2022, the Ventura County Environmental Health Division (Division) received confirmation from the California Department of Public Health that a bird collected during the fourth week of August from the City of Simi Valley area tested positive for West Nile Virus (WNV). This is the first bird collected in 2022 to test positive for WNV in Ventura County. There are no confirmed human cases at this time.

WNV is considered endemic, so we can expect the virus to stay in our environment.

Bilingual report — Unpermitted Food Vendors – Residents and Visitors Beware of Foodborne Illness

by Community Contributor • September 14, 2022 • Comments Off

The County of Ventura’s Environmental Health Division (Division) advises the public against consuming food and beverages made or sold by street vendors that do not possess a valid health permit.

Informational Flyer

Food trucks and food carts that operate with a health permit are expected to follow food safety laws and are subject to routine health inspections by the Division. These vendors will have an identifying sticker issued by the County of Ventura on the vehicle or cart that looks like this:

The Division is seeing an increase in unpermitted food sales from food carts and pop-up food stands throughout the county. Many unpermitted vendors are coming from areas outside of Ventura County. These vendors are unfairly impacting local vendors who have obtained their licenses and training to do business in Ventura County.

Bilingual report — County of Ventura News & COVID-19 Update

by Community Contributor • September 7, 2022 • Comments Off

Extreme heat is straining the state energy grid. Conserve energy now to protect public health and safety. Turn off or reduce nonessential power, if health allows. Power interruptions may occur unless you take action. Stay up to date at www.vcemergency.com.

Bilingual report — County of Ventura Selects First-Ever Disability Access Manager

by Community Contributor • September 7, 2022 • Comments Off

Following a nationwide recruitment, the County of Ventura’s Executive Office has selected Dani Anderson as the County’s first-ever Disability Access Manager to expand community engagement efforts and improve service delivery for individuals with disability access and functional needs.

“We are thrilled to have Dani Anderson join our team. She brings extensive professional and lived experience that will help us build upon efforts to ensure county services are accessible and inclusive of people with disabilities and other functional needs, particularly in emergency response,” said Interim County Executive Officer Dr. Sevet Johnson. “Ensuring that our services align with the needs of our community members is critical, and we believe Dani is the perfect person for this new role.”

Bilingual report — Oxnard Opens Cooling Centers During Excessive Heat Warning on Sept. 4, 5

by Community Contributor • September 1, 2022 • Comments Off

OXNARD — The City of Oxnard will open two emergency cooling centers on Sunday, September 4, and Monday, September 5, from 11 a.m. to 7 p.m. in response to the National Weather Service’s excessive heat warning for coastal areas of Ventura County this holiday weekend.

CITY OF OXNARD COOLING CENTER LOCATIONS

Wilson Senior Center: 350 North C St., Oxnard, CA 93030

South Oxnard Center: 200 E Bard Rd., Oxnard, CA 93033

Residents should not bring large packages/items and pets as they will not be permitted inside the buildings.

Additional cooling centers are available throughout Ventura County. Visit www.vcemergency.com for locations and hours of operation.

HEAT SAFETY TIPS

Stay hydrated and drink plenty of water.
Wear loose, light-colored clothing that will keep you cool.
Check on neighbors who might be vulnerable to the heat, especially those without air conditioning.
Never leave children or pets in a vehicle!
If you work or play outside, take frequent breaks to hydrate and cool off in the shade.
Keep pets indoors if possible. Provide water and a shady area to rest.

Bilingual commentary — Lessons from the Black Death of the Middle Ages

by Community Contributor • September 1, 2022 • Comments Off

Many Americans who are “done” with the pandemic and its devastation are ready to “move on” and “get back to a normal life.” Would that we could actually do this.

The pandemic may in fact be in the rear-view mirror. The problem is that we just don’t know if it is in retreat as we go on with our lives. We don’t want to think about it anymore. Unfortunately, it may be in that rear-view mirror because it is catching up to us, once again, from behind. This is the kind of thing that happened in the Middle Ages in Europe starting in the 14th century.

The Bubonic Plague, also known as the “Black Death,” caused massive devastation in Western Europe and surrounding regions. We in the modern age, armed with vaccines and highly effective treatments, do not expect to ever face such horrors. Still, we have lost over a million Americans to COVID-19 and continue to lose several hundred American lives each day.

Bilingual report — County of Ventura News & COVID-19 Update for Aug. 30

by Community Contributor • August 30, 2022 • Comments Off

If you test positive for COVID-19, there are treatments you can take at home that are safe and effective at preventing severe illness.

Most treatments must be started within 5 days of getting symptoms, so get tested and talk to your health care provider or find a Test to Treat location as soon as you notice symptoms. Your health care provider or Test to Treat site can tell you if you are eligible to receive treatment and which type would work best for you. To find a Test to Treat location near you, or for more information about COVID-19 therapeutics visit: www.vcrecovers.org/therapeutics/. If you are immunocompromised, ask your health care provider today if pre-exposure prevention therapy with Evusheld would be right for you.

Bilingual report — State Awards County and Camarillo-Based Casa Pacifica Additional $5.9 Million in Homekey Funds

by Community Contributor • August 29, 2022 • Comments Off

The State has awarded the County of Ventura an additional $5.9 million in Homekey funds to expand Casa Pacifica Center for Children and Families’ Stepping Stones project in Camarillo in the County’s third Homekey award. Governor Gavin Newsom announced the awarded funding on August 24, 2022, as part of the statewide program, for the renovation of three existing buildings at Casa Pacifica to create 27 new units of transitional housing and high-quality support services for Transition Aged Youth (ages 18-24) who are experiencing homelessness or are at-risk of homelessness.

“This announcement marks great progress towards ending homelessness in Ventura County,” said Acting Chair of the Board of Supervisors Matt LaVere. “Thanks to these significant state funding opportunities that our County has pursued in collaboration with community partners, we can provide homes and supportive services to some of our most vulnerable residents more rapidly.”

Bilingual report — Metrolink Offers $10 Holiday Pass on Labor Day

by Community Contributor • August 26, 2022 • Comments Off

As Metrolink’s Summer of Adventure winds down, travelers looking for deals can take advantage of the $10 Holiday Pass this Labor Day. Metrolink encourages everyone to take the train during the long holiday weekend to avoid traffic congestion, save on high gas prices, and to help the Southern California environment.

The $10 Holiday Pass provides unlimited rides throughout the Metrolink train system on Labor Day, Monday, Sept. 5. More information can be found here.

On Saturday and Sunday of the holiday weekend, riders can also save with Metrolink’s $10 Weekend Day Pass that provides unlimited rides throughout the system on the day of purchase. As always, kids 17 and under ride free on weekends with a paying adult. More information about the Weekend Day Pass can be found here.

Bilingual report — EDC’s Economic 411 Labor Market Report for July 2022

by Community Contributor • August 23, 2022 • Comments Off

The California Labor Market Information Division (LMID) released its July 2022 report on Friday, Ventura County’s unemployment rate remaining unchanged from June to July at 3.2%, a bit off from our low of 2.7% in May, but still at an extraordinary low. The County benefitted from gains in several sectors—Construction, Manufacturing, Professional & Business Services, Private Education & Health Services, Leisure & Hospitality and Other Services—but on net the gains were overshadowed by large declines in Farm, down by 2,800 jobs, and Public Education, down for summer break by 3,500 jobs. For more on the labor force and specific gains and losses in jobs, see below; for the July data, click here.

Bilingual report — Covered California Hails the Signing of the Inflation Reduction Act, Which Will Continue to Provide Lower Costs and Expanded Access to Quality Health Insurance for Californians

by Community Contributor • August 16, 2022 • Comments Off

The Inflation Reduction Act extends the increased financial help initially provided by the American Rescue Plan through the end of 2025. The increased subsidies expanded health care coverage, leading to record enrollment in California and across the nation, and lowered…

Bilingual report — Community Members Invited To Public Workshops on Aug. 18, 23 For Proposed Changes To The 2022 Ventura County Building Code

by Community Contributor • August 16, 2022 • Comments Off

The Ventura County Building and Safety Division is updating the 2019 Ventura County Building Code to adopt and amend the 2022 California Building Codes. The County will hold two public workshops for community members to learn about the process and review these proposed amendments. The amendments being considered apply to the unincorporated areas of Ventura County and include important new changes for constructing and retrofitting structures in fire zones and new provisions for all-electric appliances and equipment in new construction.

The proposed requirements for construction in Fire Zones are intended to reduce the risk to existing buildings that were not constructed to meet the current standards to protect combustible buildings from flying embers during wildfires, which became effective in 2008. The new provisions also enhance fire protection measures for new construction to improve a building’s resistance to heat and flames produced by wildland fires on large undeveloped slopes.

Bilingual report — County of Ventura Mourning The Loss Of Honorable Chair Carmen Ramirez

by Community Contributor • August 15, 2022 • Comments Off

VENTURA COUNTY — Our County mourns the loss of our Chair of the Board of Supervisors, Carmen Ramirez. Chair Ramirez was a pedestrian involved in a vehicle accident in Oxnard and passed away Friday evening, August 12, 2022. We extend our heartfelt condolences to her family, loved ones, and her City and County community. An additional statement will be forthcoming.

***

CONDADO DE VENTURA – – Nuestro Condado lamenta la pérdida de nuestra presidenta de la Junta de Supervisores, Carmen Ramírez. Carmen Ramírez fue peatón involucrada en un accidente de automóvil en Oxnard y falleció viernes 12 de agosto de 2022 por la noche. Compartimos nuestro más sentido pésame a su familia, seres queridos y su comunidad de la ciudad y el condado. Próximamente publicaremos información adicional.

Bilingual report — List of City, School District and Special District Offices In Extended Nomination Period for Nov. 8, 2022, General Election

by Community Contributor • August 15, 2022 • Comments Off

Ventura County Clerk-Recorder, Registrar of Voters Mark Lunn announced the extension of the nomination period for the following City, School District and Special District offices that are scheduled to be voted on in the November 8, 2022 General Election. The extended nomination period will close on Wednesday, August 17, 2022, at 5:00 p.m. The extension does not apply to incumbents.

CITIES

The nomination period extension for City offices applies to the following:

Fillmore City Council (Full term, Short term)
Moorpark Mayor
Ojai City Council, District 1
San Buenaventura (Ventura) City Council, Districts 1 and 5
Santa Paula City Council
Simi Valley Mayor
Thousand Oaks City Council

Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC) — Are You Prepared for the Next Big Disaster?

by Community Contributor • August 15, 2022 • Comments Off

Economic Development Collaborative is partnering with the California Business, Consumer Services and Housing Agency, the California Academy for Economic Development and Edison International to promote the statewide Outsmart Disaster campaign, which equips businesses with the tools and resources they need to be prepared for disaster. Here’s two ways you can take immediate action for your business:

Take the Resilient Business Challenge – a self-guided, five-step process to help your business become more resilient. CLICK HERE
Watch a recording of a Disaster Resiliency Clinic and receive a walkthrough of the basics of preparedness and the campaign’s Resilient Business Challenge. CLICK HERE

Bilingual report — County of Ventura Celebrates National Child Support Awareness Month

by Community Contributor • August 12, 2022 • Comments Off

August is recognized nationwide as Child Support Awareness Month. August serves as a time to recognize and celebrate the vital role the child support program plays in promoting the safety and well-being of children. Statewide, California provides support services to one million children—helping families thrive and setting children up to succeed.

The Ventura County Department of Child Support Services (VCDCSS) recognizes that children are our community’s legacy and future. VCDCSS promotes children’s health and well-being by encouraging responsible parenting, understanding parental support, and involvement in children’s lives, which helps drive positive child development outcomes.

Bilingual report — Cultural Relations Commission Accepting Nominations for 2022 Community Recognition Awards Program

by Community Contributor • August 10, 2022 • Comments Off

The City’s Community Relations Commission (CRC) announces that nominations are now being accepted for the 2022 Community Recognition Awards Program. Since 1989 the CRC awards program has recognized deserving individuals and groups that have furthered human relations in the Oxnard community.

“We look forward to celebrating the individuals and organizations that represent the best of Oxnard – acceptance, courage, and a determination to highlight the good in our community,” said CRC Chair Adam Lopez.

The public is invited to nominate youth, seniors, individuals, businesses and non-profit organizations that have demonstrated outstanding accomplishments in the Oxnard community.

The deadline to submit nominations is Friday, September 9, 2022 by 5 p.m.

Teatro de las Americas — ¡Roma al final de la vía en YouTube!

by Community Contributor • August 10, 2022 • Comments Off

Es un gran gusto compartir el video de nuestro montaje de Roma al final de la vida. Gracias a su autor, Daniel Serrano, por permitirnos publicar esta documentación.

It is a pleasure to share with you the video of Roma at the End of the Line at Teatro de las Américas. Thanks to the author of the play, Daniel Serrano for letting us make this video available to the public.

¡Disfrútenlo!

Enjoy!

Bilingual report — County of Ventura update for Aug. 9, 2022 — Monkeypox Update & COVID-19

by Community Contributor • August 9, 2022 • Comments Off

Make sure kids are up-to-date on their COVID-19 vaccines before the start of school! Children 5 and older are eligible for vaccine boosters. Learn more at https://schools.covid19.ca.gov/. For information about COVID-19 vaccines, testing and treatments, visit www.vcrecovers.org.

Bilingual report — County of Ventura Celebrates National Certified Farmers’ Market Week

by Community Contributor • August 8, 2022 • Comments Off

County Supervisors, at their Tuesday, July 26, 2022, Board meeting, proclaimed August 7 – 13, 2022, as Certified Farmers’ Market Week in Ventura County. This coincides with National Farmers’ Market Week.

There are one hundred and twenty-seven certified local farmers and ranchers that provide Ventura County consumers with access to healthy foods produced locally through fourteen certified farmers’ markets, which accommodate the demand for a diverse variety of fruits, vegetables, nursery stock, meat, cheese and other agricultural products.

Bilingual report — Board of Supervisors Appoints Dr. Sevet Johnson as County Executive Officer

by Community Contributor • August 3, 2022 • Comments Off

Following a nationwide recruitment, the County of Ventura Board of Supervisors has unanimously appointed Dr. Sevet Johnson as the County Executive Officer. The Board of Supervisors announced the appointment following a special meeting.

“Our Board thanks Dr. Johnson for accepting this offer of employment and for leading our County during this time of transition,” said Chair of the Board of Supervisors Carmen Ramirez. “We are confident she is the right person to lead our County.”

Bilingual report — COVID-19 & County Update for Aug. 2, 2022

by Community Contributor • August 2, 2022 • Comments Off

Since Tuesday, July 26, there have been 1,751 new COVID-19 cases reported and 17,959 new tests completed. There are 73 people hospitalized and 10 in the ICU. There have been 6 new deaths of a 62 year old male, 62 year old male, 74 year old male, an 80 year old female, 90 year old female, and a 95 year old female. We extend our sincere condolences to the family and loved ones of the community members who have passed.

The R-effective for Ventura County is 0.94, which means that the spread of COVID is likely stable. The R-effective for California is 0.98.

73.8% of the total county population has been fully vaccinated (completed initial COVID vaccine series).

Bilingual report — County Of Ventura Ranked a Top Ten Digital County in the Nation by Center for Digital Government and National Association of Counties

by Community Contributor • August 1, 2022 • Comments Off

The County of Ventura has ranked eighth among digital counties nationwide by the Center for Digital Government (CDG) and the National Association of Counties (NACo). Ventura County’s Information Technology Services (ITS) Department was awarded in the 20th annual Digital Counties Survey for being an information technology leader amongst counties with populations of 500,000 – 999,999, after Gwinnett County, Georgia, followed by Polk County, Florida, and County of Chester, Pennsylvania.

“We are proud that our County continues to be a leader in technology and innovation and are grateful for this special recognition,” said Interim County Executive Officer Dr. Sevet Johnson. “It reflects the dedication of our ITS Department and entire county team in finding new and efficient ways to serve our community. Looking ahead, we remain committed to leveraging technology and key collaborations to help close the digital divide so that all community members have equitable access to digital services.”

Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC) — Employee Retention Tax Credit

by Community Contributor • August 1, 2022 • Comments Off

Having trouble viewing this email? Click here Para leer este boletín en español, haga clic aquí EMPLOYEE RETENTION TAX CREDIT The Employee Retention Tax Credit (ERTC) is a refundable credit that businesses can claim on qualified wages, including certain health…

Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC) — Loan Opportunity for Businesses

by Community Contributor • July 29, 2022 • Comments Off

As the region’s largest economic development public-private partnership, the Economic Development Collaborative works with more than 30 professional advisors on contract and a full time loan fund director, available to local businesses at no cost all designed to pair you with the financial expertise and right amount of capital you need to move your business forward.

Having trouble viewing this email? Click here

Para leer este boletín en español, haga clic aquí

Bilingual report — County of Ventura’s Department of Agriculture/Weights and Measures Releases 2021 Crop and Livestock Report

by Community Contributor • July 29, 2022 • Comments Off

The County of Ventura’s Department of Agriculture/Weights and Measures presented the 2021 Crop and Livestock Report to the Board of Supervisors at Tuesday’s meeting. Agricultural Commissioner and Sealer Ed Williams reported the value of crops for the county for 2021 was $2,085,999,000, an increase of 5% from 2020. Strawberries, lemons, and nursery stock remained the highest valued crops, followed by raspberries, avocados, and celery. For the second consecutive year, the report has been published in Spanish.

“It is good to see the gross values for Ventura County’s crops rising again compared to the bit of a slump in 2020 due to the pandemic,” said Williams. “Production costs have increased, and growers must receive a good return on their investments for farming to continue. The impact of farming and ranching goes far beyond the farm gate by providing jobs for processors, marketers, transporters, farm supply companies, and restaurants, to name a few, and especially the tens of thousands of farmworkers who provide the skill and foundation to make it all possible. I deeply appreciate the many people who play a key role in keeping Ventura County’s agriculture thriving.”

Bilingual report — Covered California Lends Support for Wildfire Victims Throughout the State

by Community Contributor • July 28, 2022 • Comments Off

Covered California has announced a special-enrollment period for people living in counties where a state of emergency has been declared due to raging wildfires.

“Once again, wildfires are disrupting the lives of thousands of Californians, and if you are among those affected, Covered California is here to make sure you have access to quality health care coverage,” said Covered California Executive Director Jessica Altman. “Opening this path to coverage will ensure that those who have been affected by these fires have one less thing to worry about and can get health insurance through either Covered California or Medi-Cal.”

Bilingual report — People’s Self Help Housing — Applications Available on Aug. 1 for Broad Street Place – El próximo lunes: Solicitudes disponibles para Broad Street Place

by Community Contributor • July 28, 2022 • Comments Off

Broad Street Place is a new affordable housing community coming to the City of San Luis Obispo, which will serve low-income households.

With completion anticipated in early 2023, this property will include three commercial spaces for local businesses and 40 residential apartments with studio, one, two and three-bedroom floorplans offered. A number of units will provide ADA-certified accessibility for those with mobility, hearing, and vision limitations and 10 units will provide housing for unhoused veterans. Amenities include a community room, shared kitchen, barbeque space, outdoor patios, playground, covered bike parking, electric vehicle charging stations, and laundry facilities.

PSHH will provide compassionate onsite property management and free supportive housing services to all who call Broad Street Place home.

Bilingual report — Getting Help with Child Support Just Got Easier in Ventura County

by Community Contributor • July 27, 2022 • Comments Off

The County of Ventura’s Department of Child Support Services has launched a new Simplified Enrollment Process for parents to easily enroll for child support services. The new Simplified Enrollment Process streamlines the application, enhances user-friendliness, and aims to increase the completion rate for those seeking services from the Department. Parents will benefit from a faster enrollment process and the support of an online automated assistant that helps parents with the enrollment process.

“We know that parental support and involvement in children’s lives drives positive outcomes—so anything we can do to make accessing our services easier for parents will help children and families in our community thrive,” said Marcus R. Mitchell, Director of the Ventura County Department of Child Support Services.

Bilingual report — Mayor and City Councilmembers Welcome Dallas Cowboys Back to Oxnard for 2022 Training Camp

by Community Contributor • July 27, 2022 • Comments Off

Oxnard Mayor John C. Zaragoza and the City Council welcome the Dallas Cowboys back for their 16th training camp in Oxnard. The City has hosted America’s Team nearly every year since 2001 for all, or a portion of, its annual training camp.

“We’re always excited to host the Cowboys, and we welcome all of the visiting fans to Oxnard. Whether it’s your first time here, or your 16th, we know you are going to have a great time,” said Mayor Zaragoza.

The Cowboys Training Camp at the River Ridge Playing Fields (2501 Ventura Rd., Oxnard) is free and open to the public. The action starts with the Cowboys first practice on Wednesday, July 27 at 11:30 a.m. Fans are invited to all practice sessions that are open to the public, with the final one scheduled on Wednesday, August 10.

Bilingual report — COVID-19 & County of Ventura Update

by Community Contributor • July 26, 2022 • Comments Off

Congratulations to Westminster Free Clinic’s student volunteers for completing over one year of service! The Board of Supervisors recognized the students’ accomplishments at this morning’s meeting. More than 200 high school students participate in WFC’s rigorous two-year program that builds excellent job skills in the health care profession by assisting volunteer medical professionals in the delivery of primary health services to over 12,000 low-income uninsured residents annually.

Bilingual report — County of Ventura Public Health Department Confirms First Case of Monkeypox in Ventura County July 22, 2022

by Community Contributor • July 25, 2022 • Comments Off

Ventura County Public Health (VCPH) officials are investigating the first documented case of Monkeypox in Ventura County, however the risk to general public is still considered low.

VCPH received a confirmed case of Monkeypox virus infection in an adult earlier this morning after testing was completed at a local lab.

VCPH is conducting contact tracing with the patient to identify anyone who may be at risk due to direct close contact with the patient while infectious. People with direct close contact are being asked to watch for symptoms of illness.

Page 4 of 7

« 1 2 3 4 5 6 7 »