Category: Noticias

Twenty-six recruits graduate from Hancock’s Law Enforcement Academy

by Community Contributor • December 7, 2023 • Comments Off

SANTA MARIA — Twenty-six recruits graduated from Allan Hancock College’s Basic Law Enforcement Academy on Dec. 6 at the college’s Public Safety Training Complex in Lompoc.?

The graduating recruits of Class #23-126 gathered with their friends and families to celebrate the completion of more than 856 training hours required to graduate from the academy and enter careers as peace officers. Nearly all of the recruits have already been hired by Central Coast law enforcement agencies.?

“You have strapped into the seat of one of the greatest rollercoaster rides of your life,” Grover Beach Police Chief John Peters told the graduates. “This profession will have you experiencing more things than you ever imagined.”

Bilingual report — A Win for Equitable Park Access: NatureTrack and Wilderness Youth Project Receive Nearly $400,000 through California Natural Resources Agency Grant

by Community Contributor • December 7, 2023 • Comments Off

SANTA BARBARA — In a significant stride toward fostering equitable access to parks and nature, NatureTrack and Wilderness Youth Project have been awarded grants totaling nearly $400,000 through the California Natural Resources Agency’s Youth Community Access program.

Gov. Gavin Newsom and First Partner Jennifer Seibel lead the state’s Outdoors For All Strategy, which recently allocated a total of almost $18 million to 71 projects statewide. Notably, two projects in Santa Barbara County—NatureTrack and Wilderness Youth Project—received grants to the tune of nearly $400,000.

Santa Ynez Valley-based NatureTrack received $97,400 to support outdoor field trips for underserved, low-income K-12 students in the north county of Santa Barbara County. Older youth will be recruited from local colleges to work as trip docents.

Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC) — Uplift Central Coast Community Update on Jan. 25

by Community Contributor • December 6, 2023 • Comments Off

Save the date for a Community Update with Uplift Central Coast on Zoom, January 25 at 12:00 pm. Uplift will share project updates, key findings from their community engagement and research and hear from partners about the work ahead.

Teatro de las Américas — iStarELA. La pastorela | Muestra de cortos en español | Karaoke Night

by Community Contributor • December 5, 2023 • Comments Off

iStarELA es la lectura en atril de la pastorela del Teatro de las Américas totalmente en español.

Es noche buena y los “pastorcitos” alrededor del mundo hacen fila para conseguir su dispositivo móvil que representa la gloria y la salvación. Guiados por la estrella de iStar, la división de tecnología de una gran corporación, estos consumidores ansiosos responden a las estrategias mercadológicas generadas en el cuartel general de la compañía. Todo parece estar saliendo de acuerdo a lo planeado excepto en la tienda iStar de Oxnard, donde la fila ha sido dispersada por culpa de una pareja de inmigrantes ilegales, una ‘influencer’ fuera de control y unos ‘homeless’ desprevenidos y un par de usuarios de los productos de iStar que muestran un poco de humanidad.

Bilingual report — City of Port Hueneme commissions a mural to celebrate its 75th anniversary

by Community Contributor • December 1, 2023 • Comments Off

PORT HUENEME — The City of Port Hueneme, in collaboration with the Oxnard Performing Arts Center Corporation (OPAC) and the Ventura County Library, is pleased to announce a Call for Artists and Request for Qualifications for the development of a new mural at the Ray D. Prueter Library located at 510 Park Ave in Port Hueneme, California. This project will celebrate the 75th anniversary of the founding of the City of Port Hueneme and will launch the City’s public arts initiatives.

Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC) free event and webinar schedule

by Community Contributor • November 27, 2023 • Comments Off

SBA: INTRO TO GOVT CONTRACTING

December 5 @ 10:00 am

This webinar will provide a brief overview of SBA programs and services, with an emphasis on SBA’s federal contracting resources! Have you considered, is government contracting a good fit for your business ? This will be an intro to small business certification programs. Government contracts are a tremendous financial opportunity for small businesses, and the U.S. government is the largest customer in the world. It buys all types of products and services — in both large and small quantities — and it’s required by law to consider buying from small businesses. The SBA has several contracting assistance programs, and federal contracting resources available to assist entrepreneurs. This is a great opportunity to get any questions you may have answered and find out about the multiple resources available to help you on your way to small business success. This event will take place online, please register for the log on information. SBA programs and services are extended to the public on a nondiscriminatory basis. For reasonable accommodation request please send an email to lado@sba.gov at least 7 days in advance.

Teatro de las Américas — Did you get your tickets to Muestra de cortos en español?

by Community Contributor • November 27, 2023 • Comments Off

Purchase tickets online today—it’s quick and easy!

Muestra de cortos en español
Presented By Teatro De Las Americas

Dec 15th 2023, 7:00 PM

Bilingual report — Single-parent Allan Hancock College students in Santa Maria receive free Thanksgiving meals

by Community Contributor • November 22, 2023 • Comments Off

SANTA MARIA — For the 15th year in a row, Allan Hancock College’s CARE program provided students who are single parents with a turkey and other Thanksgiving meal items free of charge.

A total of 51 individuals and families stopped by CARE’s “Turkey Fest” booth outside the college’s Santa Maria campus on Nov. 21, where CARE staff provided them with everything needed to prepare a delicious Thanksgiving meal. The packages included a turkey, potatoes, beans, cranberry sauce, rolls, stuffing, pumpkin pie, whipped cream and butter. Also included were turkey preparation and cooking instructions.

“We know times are tough, so we are thrilled that we can provide this food and put a smile on the faces of our students,”?said Hancock CARE/EOPS Coordinator Fabian Mendoza

Bilingual report — Cooper Kupp, Los Angeles Rams’ Star Receiver, Leads Food Share’s Annual Thanksgiving Turkey Distribution

by Community Contributor • November 22, 2023 • Comments Off

OXNARD — In a heartwarming display of community commitment, Cooper Kupp, the celebrated wide receiver for the Los Angeles Rams, took center stage at Food Share’s Thanksgiving Turkey n’ Trimmings giveaway in College Park, Oxnard, yesterday, Tuesday, 11/21. The event saw 1,800 families receive packages containing turkeys, seasonal fresh produce, and Thanksgiving trimmings, along with essential shelf-stable food items.

Kupp was joined by an impressive cohort of 45 student volunteers from Simi Valley’s Royal High School football team. Kupp has been actively mentoring these young athletes as part of the Rams’ partnership with the school.

Passionate about combating food insecurity, Kupp has championed various initiatives in Southern California, alongside fellow Rams players and staff. His commitment also reaches beyond state lines, as he has supported food banks in the Yakima and Richland areas in his home state of Washington.

Teatro de las Américas — Audiciones para la lectura de la pastorela

by Community Contributor • November 22, 2023 • Comments Off

Audiciones para la lectura de la pastorela

Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC)’s October Labor Market Report

by Community Contributor • November 21, 2023 • Comments Off

The California Labor Market Information Division has released its October 2023 report, showing job growth in Ventura County across just about all industry sectors and losses in none.

For the most encouraging news, now at 349,600 total industry jobs, Ventura County is up by more than 10,000 jobs since just prior to the pandemic.

While that’s extraordinarily positive for overall recovery, the major labor market indicators are still a bit mixed, as we had a slight uptick in October in the number of unemployed workers and in the unemployment rate, up from 4.4% in September to 4.5% in October. To be clear, the unemployment rate is up not because we’re failing to create jobs, rather because more workers are coming back to the labor force and because volatility, or churn—workers changing jobs—remains high.

Guest commentary — The Surprising History of Oxnard’s Teatro Boulevard

by Community Contributor • November 17, 2023 • Comments Off

I’ve lived in the Oxnard/Port Hueneme area for nearly 50 years. Throughout that time, I’ve driven past the “Teatro” on Oxnard Boulevard at least a couple hundred times. I hadn’t realized how little I knew about it.

I had a vague understanding of its history. I’ve since learned that the building was constructed in 1929 around the time that “palace theaters” were flourishing in this country.

The venue was originally called Boulevard Theater, but its name changed to Teatro Boulevard in the 1960s in recognition of its importance to the Latino population that supported it. It was a thriving Spanish-language theater in its heyday. In fact, it was the only Spanish-language theater in Ventura County at the time. I seem to recall seeing a couple of films there in the 1970s.

Economic Development Collaborative (EDC) — Honoring Native American Heritage Month

by Community Contributor • November 17, 2023 • Comments Off

Native American Heritage Month is a time to honor, learn and stand united in appreciation of the invaluable contributions of Native Americans, Alaska Natives and Native Hawaiians. Celebrating the rich history and vibrant cultures of Native American communities is critical for fostering understanding, preserving cultures and promoting unity across our nation. The EDC is dedicated to providing equitable access to resources, advising and capital. Since 2010, the EDC has helped generate over $130 million in revenue to Native American businesses.

The EDC is proud to support the community by providing professional technical assistance in English and Spanish through our Small Business Development Center. Our NO-COST advising areas include:

Oxnard Film Society presents CASSANDRO, a comedy featuring Mexican star Gael Garcia Bernal and other Monday Night Forum Film Series events on Dec. 4, 18

by Amigos805.com • November 16, 2023 • Comments Off

The Oxnard Film Society presents CASSANDRO, a comedy featuring Mexican star Gael Garcia Bernal.

Our Film Series screens (usually) two films each month, on the first and third Mondays at 3:30pm and 6:30pm at Plaza Cinemas in downtown Oxnard.

We will continue our mission of providing the best of world cinema to the Oxnard and Ventura County community and supporting local filmmakers.

Bilingual report — The latest news from the County of Ventura

by Community Contributor • November 16, 2023 • Comments Off

2023 State of the County: A Triumph in Safety and Progress
Celebrating 150 years as a County, on November 2nd, community members gathered at the iconic Ronald Reagan Presidential Library for the State of the County address by CEO Dr. Sevet Johnson. In a visionary speech, Dr. Johnson delivered an update on the County’s programs, initiatives and future endeavors.

Dr. Johnson also proudly highlighted the County’s achievements and distinction as not only fiscally healthy but as the “safest large county in the State of California.”

Bilingual report — Workforce Development Board (WDB) of Ventura County is pairing skilled workers with Employers!

by Community Contributor • November 15, 2023 • Comments Off

VENTURA COUNTY — With the closure of California Youth Authority facility in Camarillo, many talented workers have been left jobless and in search of the next step in their careers. Originally 93 affected workers, 45 are remaining and using the Workforce Development Board of Ventura County to find local jobs.

One of the key Business Solutions the WDB offers is working to help reunite and relocate workers with employers who have available jobs and to help them find a valuable team member.

Bilingual report — Oxnard Announces Community Meeting Dates (Nov. 15, Dec. 5, 13) for Customers to Learn About City’s Environmental Resources Services, Operational Costs, and Rate Adjustments

by Community Contributor • November 14, 2023 • Comments Off

OXNARD — The City of Oxnard is hosting a series of meetings (Nov. 15, Dec. 5, 13) for community members to learn more about the City’s Environmental Resources (ER) Division, which protects public health and the environment by safely and efficiently disposing of trash and recyclables, and ensures compliance with local, State and federal laws relating to trash disposal and recycling.

Oxnard’s ER services include collecting, sorting, processing, and disposing of waste six days a week for 34,154 residential properties and 16,378 commercial customers, which includes apartment buildings. The division handles approximately 294,938 tons of waste annually and recycles approximately 12,918 tons of material and 14,177 tons of organics, which includes green waste and food scraps. Combined, this weight is almost as heavy as the Empire State building.

Bilingual report — Ventura County Animal Services — Fee-Waived Husky Adoptions end Sunday!

by Community Contributor • November 14, 2023 • Comments Off

It’s Husky Week at Ventura County Animal Services! Husky Week is a week-long celebration of Siberian Huskies which includes education about the breed and, of course, FEE-WAIVED adoptions! Husky Week ends Sunday, November 19th, 2023. Visit www.vcas.us/huskyweek to view all Siberian Huskies. When you’re ready to adopt, you can either schedule an appointment at www.vcas.us/adopt, or simply come down to the shelter during normal business hours of 1:00pm – 6:00pm, Tuesday – Sunday.

If you’re unable to adopt, please help spreading the word to friends and family. With over 40 Siberian Huskies in our care, it is critical to find homes for as many as possible! Please note that pet promotions do not guarantee the adoption of a shelter pet. All interested parties must participate in the full adoption process to help ensure the best possible matches are made!

Bilingual report — Declaration of Intention Period for March 5, 2024, Primary Presidential Election Extended for One Judicial Office

by Community Contributor • November 8, 2023 • Comments Off

VENTURA — Ventura County Clerk-Recorder & Registrar of Voters Michelle Ascencion announced the extension of the Declaration of Intention period to 5:00 p.m. on Monday, November 13, 2023, for one judicial office that is scheduled to be voted upon at the March 5, 2024, Presidential Primary Election.

People’s Self Help Housing — First Look: 2022-23 Impact Report | Primera vista: Informe de Impacto Anual

by Community Contributor • November 6, 2023 • Comments Off

We invite you to take a look at our 2022-23 Impact Report, a compilation of the top milestones from this past year! For the first time, this report is available in both English & Spanish. Together, we are building so much more than housing!

Bilingual report — Golden Oaks Neighborhood in Ojai Earns Firewise Recognition

by Community Contributor • November 2, 2023 • Comments Off

CAMARILLO — The Ventura County Fire Department congratulates the Golden Oaks neighborhood in Ojai, which became the sixth community in Ventura County to earn recognition from the National Fire Protection Association’s Firewise USA program.

Firewise recognizes communities that organize to reduce their wildfire risk by following best practices for vegetation management and home hardening.

“Ventura County has experienced devastating wildfires in recent years,” Fire Marshal Massoud Araghi said. “When neighborhoods come together to create defensible spaces and make it harder for embers to light buildings on fire, it significantly reduces the risk for the entire community.”

Bilingual report — Teatro de las Américas — El viaje de los esqueletos | PRESENTACIÓN ESPECIAL Día de los Muertos

by Community Contributor • October 31, 2023 • Comments Off

Este jueves 2 de noviembre ven a la función especial de El Viaje de los Esqueletos como parte del Paseo de las Artes de Oxnard (Oxnard Art Crawl)

Pre-show con: Rudy Razo (poeta chicano) y Araceli Collazo (cantante) a partir de las 7:00 p.m.

¡Deliciosos buñuelos y champurrado a la venta!

Presentación en exteriores en la parte trasera del teatro. Ven preparado con ropa invernal o tu cobijita, sarape o poncho favorito.

Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC) — National Veterans Small Business Week

by Community Contributor • October 31, 2023 • Comments Off

The Economic Development Collaborative would like to recognize National Veteran’s Small Business Week. The EDC is dedicated to providing equal access to resources, advising and capital to all business owners. Since 2010, the EDC has provided over 3,000 hours of one-of-one business advising to Veteran-Owned businesses and has helped generate over $1 Billion in revenue.

The EDC is proud to support the community by providing professional technical assistance in English and Spanish through our Small Business Development Center. Our NO-COST advising areas include:

Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC) — Bruce Stenslie Selected for the Rodney Fernandez Founder’s Award

by Community Contributor • October 19, 2023 • Comments Off

Bruce Stenslie, a seasoned professional with 30 years of experience in workforce and economic development, has held the position of President and CEO at the Economic Development Collaborative (EDC) since 2007. Throughout his career, Stenslie has undertaken pivotal roles, such as Deputy Director for the California Workforce Association and Executive Director of various organizations. Recognized for his influential contributions, including being elected Chair of the California Association for Local Economic Development and receiving VCLA’s recognition as the 2023 Business Leader of the Year is a representation of how hard Bruce and his team worked to significantly impact the small business community across Ventura, Santa Barbara and Los Angeles counties.

The VCCDC Rodney Fernandez Founder’s Award for Excellence in Visionary Leadership was established to celebrate Rodney Fernandez, a dedicated advocate for affordable workforce housing in Ventura County and the founder of VCCDC. Bruce received this award for his commitment to empowering businesses, community partners, and civic leaders to succeed and make a positive impact on the community.

Bilingual report — County Clerk-Recorder and Registrar of Voters Begins Board of Supervisors Presidential Primary Election Education Series Nov. 7, Jan. 23, Feb. 6 and 27

by Community Contributor • October 19, 2023 • Comments Off

VENTURA — In anticipation of the upcoming March 5, 2024 Presidential Primary Election, Michelle Ascencion, County Clerk-Recorder and Registrar of Voters, will be presenting a five-part Election Education Series at the Ventura County Board of Supervisors Meetings. Over the next few months, Ascencion will be covering election topics that are of interest to the Ventura County voting and candidate community.

The Board of Supervisors’ schedule for the Election Education Series is as follows:

Bilingual report — Tree Top Lane HOA becomes Fifth Firewise USA Community in Ventura County

by Community Contributor • October 19, 2023 • Comments Off

CAMARILLO — Tree Top Lane Homeowners Association in Thousand Oaks earned recognition as a Firewise USA community, the National Fire Protection Association announced.

The program recognizes communities that organize to reduce their wildfire risk following best practices for vegetation management and home hardening.

“After seeing the fire that consumed Lahaina, our community finally realized that no one is immune, especially here in SoCal, so we decided to become a Firewise community,” Alfonso Canella, a board member for the High Point at Tree Top Lane HOA, said.

Tree Top Lane becomes the fifth community in Ventura County with the Firewise USA designation.

Bilingual report — The latest news from the County of Ventura

by Community Contributor • October 16, 2023 • Comments Off

Mountains to Sea Jubilee – Celebrating 150 Years of VC!
Join us for a FREE family festival celebrating Ventura County’s 150th anniversary! The festival will take place in Santa Paula on Saturday, October 21 from 11:00 am – 3:00 pm.

Activities will include live entertainment on multiple stages, a kids’ zone, food trucks, arts & crafts stations, and more!

While you enjoy the fun, don’t miss the opening of the special 150th Anniversary museum exhibit! The Agricultural Museum in Santa Paula will host the opening for Ventura County: The Place We Call Home – a special reflection on our county.

Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC) — Uplift Central Coast Coalition Has Rebranded!

by Community Contributor • October 9, 2023 • Comments Off

Uplift Central Coast Coalition has announced a the launch of their new brand identity, website and social media accounts! Uplift Central Coast’s reimagined brand reflects their bold vision and commitment to uplifting the residents and economy of the Central Coast.

Bilingual report — Harvesting All Dads: A Ventura County initiative to foster fatherhood engagement event to be held Oct. 7 in Camarillo

by Community Contributor • October 6, 2023 • Comments Off

CAMARILLO — The Ventura County Department of Child Support Services (VCDSS), in collaboration with First 5 Ventura County, is thrilled to announce the Harvesting All Dads event scheduled for October 7, 2023. This unique gathering aims to celebrate fatherhood and connect with dads in the community, fostering a supportive environment for them to share their insights. The event will take place from 9:30 am to 12:30 pm at the scenic Camino Real Park in Ventura.

As part of the ongoing commitment to enhancing fatherhood experiences in Ventura County, the Harvesting All Dads event welcomes all dads to participate in a morning filled with food, games, and valuable resources. The event is a crucial component of the county-wide Fatherhood Initiative that VCDSS is currently developing. The primary goal of this event is to better understand the needs of fathers in the community and to tailor services and resources accordingly.

“Father involvement is pivotal for the holistic development of families and communities,” says Director Marcus R. Mitchell. “We, at VCDSS, along with our partners at First 5 Ventura County, recognize the significance of actively engaging fathers in the journey of parenthood. The Harvesting All Dads event is more than just a gathering; it’s an opportunity for us to directly connect with dads, listen to their perspectives, and collaboratively create a fatherhood experience in Ventura County that is inclusive and resourceful. We believe that by understanding the needs of fathers, we can better support them in their role as parents.”

Bilingual report — 3H Custom Farming, Inc. Pays $17,505 and Offers Reinstatement to Farmworkers to Settle Unfair Labor Practice Complaint

by Community Contributor • October 6, 2023 • Comments Off

OXNARD — 3H Custom Farming Inc. in Oxnard has paid $17,505 in lost wages and agreed to reinstate two agricultural workers to resolve a Complaint filed by the California Agricultural Labor Relations Board (“ALRB”) that the workers lost their jobs…

Bilingual report — City of Santa Paula Launches Recruitment for Chief of Police

by Community Contributor • October 5, 2023 • Comments Off

SANTA PAULA — On Friday, September 29, the City of Santa Paula officially launched its recruitment for a Chief of Police. The recruitment process, spearheaded by Bob Murray & Associates, will identify a distinguished leader who embodies the values and principles of the diverse needs of the Santa Paula community.

Interim Chief of Police Donald Aguilar has been leading the Santa Paula Police Department since November 7, 2022 and will continue serving until the recruitment process is complete.

“Chief Aguilar has provided stability and effective leadership to the Santa Paula Police Department during this transitional period, and we appreciate his dedication to our community,” said Mayor Sobel. “Engaging a third-party recruiter ensures an unbiased selection process, highlighting our unwavering commitment to a fair, transparent and community-driven recruitment process. We are looking forward to taking this next step and selecting a candidate who reflects our values.”

Teatro de las Américas — Skip the line on opening night (Oct. 27): Buy your El viaje de los esqueletos tickets now!

by Community Contributor • October 4, 2023 • Comments Off

CHECK OUT EL VIAJE DE LOS ESQUELETOS ONLINE

Visit our website and online box office!

El viaje de los esqueletos
Presented By Teatro De Las Americas

Oct 27th 2023, 7:00 PM

Oct 28th 2023, 7:00 PM

Oct 29th 2023, 2:00 PM

Nov 2nd 2023, 7:00 PM

Nov 3rd 2023, 7:00 PM

Nov 4th 2023, 7:00 PM

Nov 5th 2023, 2:00 PM

Nov 10th 2023, 7:00 PM

Nov 11th 2023, 7:00 PM

Nov 12th 2023, 2:00 PM

Bilingual report — Ventura County Area Agency on Aging’s HICAP Available to Help With Medicare Open Enrollment

by Community Contributor • October 3, 2023 • Comments Off

VENTURA — With the Medicare Open Enrollment period about to begin, the Health Insurance Counseling and Advocacy Program (HICAP) – part of the Ventura County Area Agency on Aging, a division of the Human Services Agency – will again be providing countywide resources and help.

Medicare Open Enrollment begins on October 15 and runs through December 7. HICAP provides free, unbiased Medicare counseling to the public.

In October, November, and December, HICAP counselors — who are registered with the California Department of Aging — will be all around the county, hosting 37 One-Stops to provide individual counseling sessions, as well as 13 “2024 Medicare Changes” presentations.

Bilingual report — County of Ventura celebrates 150th anniversary with California Humanities- Humanities for All grant supported events

by Community Contributor • October 2, 2023 • Comments Off

VENTURA — The County of Ventura’s Office of Arts and Culture is honored to be a recipient of a $25,000 Humanities for All grant from California Humanities, a non-profit partner of the National Endowment for the Humanities. This grant will support programs and projects connected to the County’s 150th Anniversary events, celebrating the theme of “Our History, Our Future, Together,” and planned by the County of Ventura, the Museum of Ventura County, and other community partners.

This funding will support a variety of 150th Anniversary activities throughout Ventura County, which will culminate at two communitywide events: the Mountain to the Sea Jubilee in Santa Paula on October 21, 2023, and the State of the County at the Ronald Reagan Presidential Library and Museum in Simi Valley on November 2, 2023. In addition to these capstone events, funding from California Humanities program will support these 150th Anniversary events:

Bilingual report — County of Ventura recognizes employees for decades of commitment to public service

by Community Contributor • September 28, 2023 • Comments Off

VENTURA — During the regular Board of Supervisors meeting on Tuesday, September 26, the County of Ventura honored and recognized 12 employees from across county agencies for their commitment to continuous public service. The presentation was part of the County of Ventura’s Employee Continuous Service Recognition Program which recognizes staff who have reached career milestones with 25 years or more of service to the county.

“These employees all perform such important, diverse tasks in their positions,” said Supervisor Matt LaVere, Chair of the Board of Supervisors. “We are grateful for their commitment, their decades of service to the residents of Ventura County, and for their exceptional work.”

Bilingual report — Ventura County Board of Supervisors vote to approve $3.7 million in multi-year funding plan to combat opioid crisis

by Community Contributor • September 26, 2023 • Comments Off

VENTURA — On Tuesday, September 26, the Board of Supervisors voted to approve a $3.7 million multi-year funding plan to support programs that will address the opioid crisis locally. The funding will be used to create an expanded multi-agency plan to augment evidence-based strategies and resources that locally will reduce the supply of and decrease the demand for illicit opioids and, in turn, save lives.

“It takes a county-wide effort and everyone working together to make a true difference as we fight the impacts of fentanyl in our community”, said Supervisor Matt LaVere, Chair of the Board of Supervisors. “This plan accomplishes much of what we need to do to most effectively utilize this money. I fully endorse this and the efforts.”

Bilingual report — September News from People’s Self-Help Housing / Noticias de septiembre de People’s Self-Help Housing

by Community Contributor • September 26, 2023 • Comments Off

Aunque desde Washington DC no se ve ningún apoyo presupuestal significativo para abordar la crisis de viviendas asequibles, este mes vimos venir una ayuda útil, variada y pragmática desde la legislatura de California.

No surgió una solución milagrosa, pero en conjunto los proyectos de ley enviados al escritorio del Gobernador, medidas que se someterían a votación en las boletas, hacen que la construcción de viviendas asequibles sea menos onerosa, más ágil y ayude a frenar sus crecientes costos. Las señales más positivas fueron que estas medidas experimentaron relativamente poca oposición, sólo algunos niveles limitados de discusión en el debate público, y que existe una sensación cada vez mayor de consenso en todo el estado.

Algunas victorias importantes para la creación de nuevas viviendas asequibles incluyen:?

Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC) Honoring Hispanic Heritage Month

by Community Contributor • September 22, 2023 • Comments Off

The Economic Development Collaborative would like to recognize National Hispanic Heritage Month. Each year, Americans observe National Hispanic Heritage Month from September 15 to October 15 by celebrating the histories, cultures and contributions of American citizens whose ancestors came from Spain, Mexico, the Caribbean and Central and South America.

The EDC is proud to support our community by providing professional technical assistance in English and Spanish through our Small Business Development Center. Our NO-COST advising areas include:

Start-up Guidance
Marketing & Branding
International Trade
E-commerce & Social Media
Manufacturing Assistance
Legal Compliance
Strategic Planning
QuickBooks & Accounting
And MORE

Bilingual report — Public hearing to be held on Oct. 5 on the study of additional potential disadvantaged community designations in unincorporated Ventura County

by Community Contributor • September 21, 2023 • Comments Off

VENTURA, CA – A public hearing is scheduled before the Ventura County Planning Commission on October 5, 2023, at 8:30 a.m. to request that the Planning Commission consider and make recommendations to the Board of Supervisors regarding the Study of Additional Potential Disadvantaged Community Designations in unincorporated areas of Ventura County. The public hearing will be held in the Board Hearing Room in the Hall of Administration, County Government Center, 800 S. Victoria Avenue, Ventura, California. To view the public hearing and to provide public testimony remotely, visit vcrma.org/en/planning-commission.

Disadvantaged communities are low-income areas or areas that are disproportionately affected by environmental pollution and other hazards that can lead to negative public health effects, exposure, or environmental degradation. The unincorporated areas of Saticoy, El Rio/Del Norte (including Nyeland Acres), and Piru are already designated disadvantaged communities in the Ventura County General Plan.

Bilingual report — Community Support Urgently Needed for Additional Emergency Shelter Homes for Children and Youth in Ventura County

by Community Contributor • September 21, 2023 • Comments Off

VENTURA COUNTY — Strengthening VC Families, an initiative of Ventura County Children and Family Services, is asking for families to help children in need by providing safe Emergency Shelter Homes (ESH) for children and youth who need an immediate place to go.

The ESH program provides children, youth, and families with a foundation of respect and support, from special people who can support children and youth by providing a safe place to stay, while birth families receive support so that they can reunify with their children as soon as it is possible.

“We all know the importance of a safe and loving home”, said Arturo Vargas, Manager of Resource Family Approval (RFA). “Folks who step up to offer an emergency shelter home understand how food, warm hearts, and loving compassion heals during times of trauma. All of us at Children and Family Services — through Strengthening VC Families — know that with our need of emergency shelter homes–this is an important community ask.” “It’s a big ask” but it’s an important ask.

Bilingual report — Ventura County Animal Services — Fee-Waived Pet Adoptions through Sunday (109% Over Capacity!)

by Community Contributor • September 20, 2023 • Comments Off

Dear Friends,

Our shelters are, once again, OVERCAPACITY with cats, kittens, and dogs. To help alleviate the overcrowding we are holding a FEE-WAIVED pet adoption promotion through Sunday, September 24, 2023. This is an urgent call for help from adopters, fosters, and rescue partners. Overcrowding is an ongoing issue despite the success of our recent adoption event, Clear The Shelters, where 115 animals were adopted out.

Pets available for adoption, foster, or waiting to be reclaimed can be found at www.vcas.us/pets, and our adoption process is outlined at www.vcas.us/adopt.

Thank you,
Ventura County Animal Services

*Please note: Promotions do not guarantee the adoption of a shelter pet. All interested parties must participate in the full adoption process to ensure the best possible matches are made. Promotions do not include the cost of a pet license if applicable. This promotion applies to all animals EXCEPT dogs under one (1) year of age.

Women’s Economic Ventures – – Café Conéxito el 21 de septiembre

by Community Contributor • September 18, 2023 • Comments Off

SANTA BARBARA – – Acompáñanos en nuestra reunión en persona donde hablamos sobre negocios.

Estamos encantadas(os) de que Esperanza Vargas, clienta de WEV, sea la anfitriona de este evento gratuito de networking y comparta más sobre su viaje empresarial.

Ven a establecer contactos, inspírate y conoce a otras(os) dueñas(os) de negocios en tu comunidad. El personal de WEV Vanessa Valerio también compartirá los próximos cursos de negocios y seminarios web para 2023. Se proporcionarán aperitivos ligeros y bebidas.
Regístrate aquí y comparte con tus amistades.

Bilingual commentary — Kisses

by Community Contributor • September 15, 2023 • Comments Off

Editor’s note: Amigos805 welcomes local guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805. By David Magallanes •…

Teatro de las Américas — Karaoke Night! (Sept. 16); ‘The Journey of the Skeletons / El viaje de los esqueletos’ (Oct. 27 through Nov. 12)

by Community Contributor • September 13, 2023 • Comments Off

Afina tu garganta y ven a divertirte en la esperada Karaoke Night del teatro de las Américas. Organizado por voluntarios y amigos del teatro. Disfruta de un refresco o una copa de vino mientras escuchas las canciones favoritas de la voz de amigos que esta noche se convertirán en grandes cantantes y coopera con el Teatro de las Américas para que haya más teatro en español en Oxnard.
***

Practice your singing and come and have fun at the long-awaited Karaoke Night at the Teatro de las Américas. This event is organized by volunteers and friends of the theater. Enjoy a soft drink or a glass of wine while listening to the favorite songs of the voice of friends who will become great singers tonight and cooperate with the Theater of the Americas so that there is more theater in Spanish in Oxnard

Bilingual report — Board of Supervisors appoint Korinne Bell as Ventura County Agricultural Commissioner

by Community Contributor • September 13, 2023 • Comments Off

VENTURA — On Tuesday, September 12, the Ventura County Board of Supervisors, through unanimous vote, appointed Korinne Bell to the position of Agricultural Commissioner. Bell’s appointment was made following the retirement of the previous Agricultural Commissioner, Ed Williams, in August.…

Bilingual report — Oxnard City Manager Alexander Nguyen Appoints Jeff Pengilley as Community Development Director

by Community Contributor • September 11, 2023 • Comments Off

OXNARD —The City of Oxnard announced the appointment of Jeff Pengilley as Oxnard’s new Community Development Director.

A longstanding and committed Oxnard public servant, Pengilley joined the City in 2000 as a Plan Check Engineer and has held various key positions related to engineering services and building regulations. He most recently served as the Community Development Department’s Assistant Director for the past four years.

“Jeff brings extensive knowledge and experience within Oxnard to this leadership role,” said City Manager Alexander Nguyen. “I am confident that he will continue to steer the department towards implementing solutions that bring greater efficiency and results for Oxnard residents and businesses.”

Bilingual report — Signatures in Lieu of Filing Fee Period Starts Sept. 14, 2023 for the March 5, 2024, Presidential Primary Election

by Community Contributor • September 7, 2023 • Comments Off

VENTURA — County Clerk-Recorder & Registrar of Voters Michelle Ascencion announced the signatures in lieu of filing fee period will begin on September 14, 2023, for the March 5, 2024 Presidential Primary Election. Candidates may submit a signatures in lieu petition (also called petitions in lieu) to cover all or any prorated portion of the filing fee required to run for certain offices.

The signatures in lieu petitions may be obtained from the Ventura County Elections Division. Only valid signatures from registered voters within the jurisdiction of the office will be used to reduce fees. The number of signatures required to cover the filing fee varies by office and will be verified by the Elections Division. If the full amount of signatures to offset the filing fee are not gathered, that portion of the filing fee not covered by the signatures will need to be paid in full before the candidate can obtain their nomination documents.

Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC) free event and webinar schedule

by Community Contributor • September 5, 2023 • Comments Off

EN ESPAÑOL: COMO CONSTRUIR TU EQUIPO FINANCIERO

7 de septiembre a las 12:00 pm

Aprenda cómo, identificar sus necesidades, conectar con asesores profesionales, investigar y entrevistar, y alinearse con sus valores. Patrocinado por Bank of America.

HAGA CLIC AQUÍ PARA INSCRIBIRSE

Bilingual report — City of Oxnard’s Community Relations Commission Accepting Nominations for 2023 Community Recognition Awards Program

by Community Contributor • August 31, 2023 • Comments Off

OXNARD — The City’s Community Relations Commission (CRC) announces that nominations are now being accepted for the 2023 Community Recognition Awards Program.

The CRC is a citizen advisory group for the City of Oxnard that promotes mutual understanding and respect among all minority and non-minority groups, and it facilitates inter-group harmony through educational and cultural activities. Since 1989, the CRC awards program has recognized deserving individuals and groups that work to support the mission of the CRC in the Oxnard community.

“We look forward to celebrating individuals, organizations and businesses that are committed to discouraging unfair practices and prejudices in Oxnard,” said CRC Chair Tiffany Lopez. “These individuals further promote our efforts to encourage education, acceptance and understanding for all community members.”

Bilingual report — Ventura County Ocean Water Quality Monitoring Report

by Community Contributor • August 28, 2023 • Comments Off

VENTURA — Ocean water quality results for samples collected this week indicate ocean water quality at the following Ventura County beach sampling location failed to meet State standards for bacteria:

Bilingual report — EDC SBDC Business Advisor Juliana Ramírez Receives Pacific Coast Business Times Community Spirit Award

by Community Contributor • August 25, 2023 • Comments Off

We are thrilled to share an exciting accomplishment that speaks to our team’s dedication and impact on small business development. We are delighted that Juliana Ramírez, an EDC SBDC Business Advisor, was honored at the Pacific Coast Business Times (PCBT): Spirit of Small Business Awards held on August 17th.

The Spirit of Small Business Awards, a partnership of Pacific Coast Business Times and the U.S. Small Business Administration’s Los Angeles District Office, shines a spotlight on the innovation and resilience of small enterprises. Since its inception in 2003, this event has showcased inspiring company profiles, informative how-to articles and a valuable resource guide.

Bilingual report — UC Santa Barbara conducting research on families living in the U.S. and Mexico

by Community Contributor • August 25, 2023 • Comments Off

SANTA BARBARA — UC Santa Barbara is conducting a research project with Latina, Latino, or Hispanic immigrant families who currently live apart because one parent migrated to the United States, while the other parent remained in a country within Latin America. Families who participate in the study will receive $140 in compensation for their time.

Bilingual report — Workforce Development Board of Ventura County partners with Goodwill to offer short-term jobs restoring local parks damaged by flooding

by Community Contributor • August 23, 2023 • Comments Off

VENTURA — Workforce Development Board of Ventura County (WDBVC) is excited to announce short-term jobs for unemployed adults, to help clean, repair, and restore local parks damaged by the devastating winter storms of 2022-23.

WDBVC and Goodwill of Ventura have partnered with the federally funded National Dislocated Worker Grant (NDWG), which allows Goodwill to hire workers to clean up mudslides and landslides from the severe storms of 2022-2023. These temporary jobs as restoration team members have flexible hours with pay of up to $25 an hour and provide on-the-job training and work experience.

With Ventura County unemployment at 4.2%, this is an excellent chance for those who have faced long-term unemployment (four weeks straight or more) to earn an income making a meaningful difference in their community. No previous experience is required, though workers must be at least 18 years old and have the legal right to work in the U.S.

Bilingual report — EDC Granted Funding from VCCF to Advance Isabella Project

by Community Contributor • August 23, 2023 • Comments Off

SANTA PAULA — The Economic Development Collaborative (EDC) has been granted first-year funding by the Ventura County Community Foundation (VCCF) to advance the Isabella Project. With the impending implementation of Universal Pre-K (UPK) in California, the funding will be instrumental in addressing potential disruptions faced by early childhood education (ECE) providers and fostering resilience during this transition.

California’s implementation of UPK over the next several years with full implementation by 2025-26 will ensure all children who turn four years old by September 1 of a given school year are provided free access to a Transitional Kindergarten (TK) program from their local school district.

Bilingual report — Santa Paula Parks & Recreation Department and School District Collaborate to Expand Youth Sports Access

by Community Contributor • August 21, 2023 • Comments Off

SANTA PAULA — The Santa Paula Parks & Recreation Department and the Santa Paula Unified School District are proud to announce a transformative partnership focused on increasing access to youth sports in the community. This collaboration aims to overcome barriers and provide a comprehensive range of sports opportunities for students in 3rd to 8th grade.

Recognizing the importance of youth sports in fostering physical activity, teamwork, and personal growth, the Parks & Recreation Department and the School District have come together to develop a program that addresses existing challenges. The goal is to ensure that all interested youth have the chance to participate, regardless of financial constraints or logistical hurdles.

Bilingual report — Ventura County Public Works Agency Budgets Pavement Plan to Improve Road Safety and Quality

by Community Contributor • August 21, 2023 • Comments Off

VENTURA COUNTY — The Board of Supervisors recently approved Ventura County Public Works Agency’s (VCPWA) Multi-Year Pavement Plan 2024 – 2028. The Road Repair and Accountability Act funds this Plan with a planned five-year budget of $45 Million.

VCPWA has plans to resurface 192 centerline miles (centerline miles represent the total length of a given road from a start point to an endpoint. The mileage does not include the size, number of lanes, or other features, like shoulders and turn lanes). Other works added to the paving projects are repairs to culvert and storm drains, curb and gutter, and sidewalks (which are reimbursed by the property owners). In addition, VCPWA will improve drainage, ADA access curb ramps, pavement widening at curves, and correct safety issues when feasible.

Santa Paula Police Explorers Excel in Regional Tactical Competition

by Community Contributor • August 18, 2023 • Comments Off

SANTA PAULA — Law Enforcement Explorers from Santa Paula Police Department Post 2350 participated in the “Channel Islands Challenge” regional competition in Oxnard August 11-13, 2023. Seven Santa Paula Police Explorers participated and competed with other explorer posts in a three-day competition. The young men and women from Santa Paula were successful with a first place, second place, and four (4) third place awards.

The competition, hosted by the Oxnard Police Explorers, included explorer posts from the Los Angeles County Sheriff’s Department, Oxnard Police Department, Riverside Police Department, Santa Monica Police Department, Simi Valley Police Department, Torrance Police Department, Santa Maria Police Department, and California Highway Patrol.

Bilingual report — Santa Barbara County First District Supervisor Das Williams — Hurricane Hilary Impacts Possible Across Santa Barbara County

by Community Contributor • August 18, 2023 • Comments Off

The National Weather Service and National Hurricane Center are forecasting the potential for Hurricane Hilary to impact central and southern California counties, including any area within Santa Barbara County. Moderate to heavy rain, strong winds, coastal storm surge and erosion, and hazardous sea conditions are possible. These conditions may start locally as early as Sunday afternoon (August 20).

The National Weather Service has also issued a FLOOD WATCH for the foothills above Santa Barbara, Montecito, Summerland, and Carpinteria and the Eastern Santa Ynez mountain range due to the potential for heavy rainfall from Hurricane Hilary. The FLOOD WATCH is in effect from Sunday (August 20) at 4pm through Monday (August 21) at 11pm.

Here are some resources you can use to get the latest information:

Bilingual report — Peoples’ Self-Help Housing (PSHH) announces Notice of Delay | Notificación de retraso for pre-applications for People’s Place in Santa Paula

by Community Contributor • August 17, 2023 • Comments Off

Due to circumstances outside of our control, the pre-application for People’s Place, previously announced for Monday, August 28, has been delayed. Current estimates for this process to resume are late 2023.

We regret any inconvenience this may have caused and will update our websiteas soon as new information is available.

***

Debido a circunstancias fuera de nuestro control, la pre-aplicación para People’s Place, anunciada para el lunes 28 de agosto, ha sido retrasada. Estimamos que el proceso será reanudando a finales de 2023.

Lamentamos cualquier inconveniente y pondremos la información pertinente en nuestra página web tan pronto como esté disponible.

Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC) — Free event and webinar schedule

by Community Contributor • August 14, 2023 • Comments Off

EN ESPAÑOL: SBA: 10 PASOS PARA INICIAR SU EMPRESA

15 de agosto a las 11:30 am

Emprender un negocio requiere planificar, tomar decisiones financieras cruciales y realizar una serie de actividades legales. Acompañe al SBA en este seminario web para conocer cada paso.

HAGA CLIC AQUÍ PARA INSCRIBIRSE

WEV: WHAT IS IMPOSTER SYNDROME?

August 15 @ 12:30 pm

Have you experienced feeling like an imposter? Do you doubt your abilities and/or capabilities? This is called Imposter Syndrome. Imposter Syndrome is a common experience that is completely normal. Join WEV for this presentation with Isabelle Hertz, founder and CEO of Isabelle Hertz Coaching, who will discuss and teach you about Imposter Syndrome, how to navigate it and what strategies can be used when you notice it arising.

CLICK HERE TO REGISTER

Bilingual report — Gold Coast Health Plan Appoints Chief Innovation Officer

by Community Contributor • August 11, 2023 • Comments Off

CAMARILLO — Gold Coast Health Plan (GCHP) today announced the appointment of Eve Gelb as its new Chief Innovation Officer. With a proven track record of success, Eve will serve in a critical role, helping drive excellence, innovation, and quality care for GCHP’s more than 250,000 Medi-Cal members.

“As part of Gold Coast Health Plan’s mission to continue to build and improve equity and access across the Medi-Cal system of services and supports in Ventura County, we thoughtfully added a Chief Innovation Officer position to our Executive Team – which itself is an innovation for the organization,” said Nick Liguori, GCHP’s Chief Executive Officer. “Eve will lead the way as we improve the execution and integration of complex, mission-critical and strategic initiatives that will ultimately lead to better outcomes for our members, greater access to quality care, and a superior member experience.”

Bilingual commentary — Economic Development Collaborative (EDC) Celebrates SBDC Director’s Co-Authorship of Landmark COVID-19 Innovation Study

by Community Contributor • August 9, 2023 • Comments Off

CAMARILLO — The Economic Development Collaborative (EDC) is thrilled to announce that EDC Small Business Development Center (SBDC) Director, Dr. Ray Bowman, has co-authored a groundbreaking study titled “Who innovates during a crisis? Evidence from small businesses during COVID-19.” The study, published in the Journal of Evolutionary Economics, provides unique empirical evidence of how small businesses innovated during the initial uncertainty and rapid changes of the COVID-19 pandemic.

Bilingual report — Santa Paula Police Dept. – Back to School Traffic Safety Awareness

by Community Contributor • August 7, 2023 • Comments Off

SANTA PAULA — As the beginning of the new school year approaches (this week), the Santa Paula Police Department reminds residents, parents, and students to practice caution and safety in observance of drivers, pedestrians, bicyclists, and school buses.

The first day of school is Wednesday, August 9, 2023. Vehicle and pedestrian traffic will be impacted during drop- off and pickup times. Here are helpful tips for back to school traffic safety:

Bilingual report — County of Ventura and Museum of Ventura County announce upcoming series of events in celebration of 150th Anniversary of Ventura County

by Community Contributor • August 7, 2023 • Comments Off

VENTURA — The County of Ventura and the Museum of Ventura County will be holding a series of family-friendly pop-up celebrations across the county in celebration of the 150thAnniversary of Ventura County. The pop-up celebrations will be held at larger festival events and will feature community organizations that will provide opportunities for adults and children to interact and learn more about the rich history and traditions of Ventura County. These community partners will provide opportunities for residents to participate in arts and crafts activities, enjoy performances, and learn more about Ventura County’s heritage both past and present. A full calendar of events can be found at www.venturacounty150.com

Bilingual report — ¡Viva el Arte de Santa Bárbara! Announces its 2023-2024 Season featuring Prominent Musical and Dance Performers

by Community Contributor • August 4, 2023 • Comments Off

SANTA BARBARA — ¡Viva el Arte de Santa Bárbara! (Viva) returns with a fantastic lineup for its 2023-2024 season. The season features five impressive performers including Grammy nominee Perla Batalla, the nationally distinguished Ballet Folklórico de Los Ángeles, America’s first all-female mariachi Mariachi Reyna de Los Ángeles, music innovator Quitapenas, and dynamic Bordeño-soul group Jarabe Mexicano.

Bilingual report — Teatro de las Américas — Juguetones (5, 8, 12 de agosto), Entre Pancho Villa y una Mujer Desnuda (11 y 12 de agosto)

by Community Contributor • August 4, 2023 • Comments Off

Teatro de las Américas presenta para la familia un espectáculo lleno de humor, títeres, payasos, magia, y misterio.

Escrito por el grupo cómico del Teatro de las Américas con: James Donlon, Alina Cenal, Albert Smith, Mateo Escobedo y Óscar Marrón. Dirigido por James Donlon.

***

Teatro de las Américas presents a show full of humor, puppets, clowns, magic, and mystery for the family.

Written by the comedy group of the Theater of the Americas with: James Donlon, Alina Cenal, Albert Smith, Mateo Escobedo and Oscar Brown. Directed by James Donlon.

Bilingual report — Assessor’s Office sends out annual value notices for 2023

by Community Contributor • August 3, 2023 • Comments Off

VENTURA — The County of Ventura’s Assessor’s Office has sent out by mail approximately 250,000 assessed value notices to taxpayers of Ventura County. These notices inform owners of their property’s assessed value as of January 1, 2023.

Bilingual report — Department of Child Support Services celebrates August as Child Support Awareness Month

by Community Contributor • August 3, 2023 • Comments Off

CAMARILLO — The Ventura County Department of Child Support Services (VCDCSS) proudly joins all 50 states in commemorating August as Child Support Awareness Month, celebrating exemplary parents and families who play a vital role in their children’s lives.

Child Support Awareness Month, observed annually, reaffirms the inherent right of every child to receive emotional and financial support from both parents. VCDCSS remains steadfastly dedicated to nurturing supportive relationships between parents and their children, encouraging co-parents to fulfill their child support obligations consistently and promptly.

Bilingual report — SING! 2023 fall registration now open/comienza el registro

by Community Contributor • August 2, 2023 • Comments Off

No experience required! Free of charge
Sing! is designed to empower young people, from 1st to 6th grade, to communicate with confidence, empathize with others, and encourage creative thinking. Sing! will help children learn about their own personal history through music and provide an opportunity to connect with others through the joy of singing.

Economic Development Collaborative (EDC) — Free event and webinar schedule

by Community Contributor • July 31, 2023 • Comments Off

Economic Development Collaborative encourages you to sign up for our partner’s no-cost events and webinars.

Plan ahead! Our full partner event schedule is updated at the start of each month.

Bilingual report — County of Ventura employees honored for decades of dedication to public service

by Community Contributor • July 31, 2023 • Comments Off

VENTURA — The County of Ventura honored 17 employees on Tuesday, July 25 during the regular Board of Supervisors meeting for their dedication to continuous county service. This event was part of the County of Ventura’s Employee Continuous Service Recognition Program which recognizes staff who have reached milestones with 25 years or more of service to the county.

“It is such a special day, and I would like to thank you all along with our Board and all your families and friends and coworkers who are here today,” said 3rd District Supervisor Kelly Long. “Thank you for your dedication and your big hearts and all that you do on a daily basis for our residents of Ventura County. I know they do not always know the amazing work that you’re doing but to take that time today and recognize it is special.”

Bilingual report — The latest news from the County of Ventura

by Community Contributor • July 31, 2023 • Comments Off

The County of Ventura and the Museum of Ventura County will be holding a series of family-friendly pop-up celebrations across the county in celebration of the 150th Anniversary of Ventura County. You can catch our team at our first pop-up celebration during the Ventura County Fair on Friday, August 4!

Pop-up celebrations will be held at larger festival events and will feature community organizations that will provide opportunities for adults and children to interact and learn more about the rich history and traditions of Ventura County. These community partners will provide opportunities for residents to participate in arts and crafts activities, enjoy performances, and learn more about Ventura County’s heritage both past and present.

A full calendar of events can be found at www.venturacounty150.com

Bilingual report — Deadline to Apply for FEMA Assistance Extended to Sept. 1

by Community Contributor • July 27, 2023 • Comments Off

SACRAMENTO — Renters and homeowners in 14 counties impacted by the February and March storms and flooding will now have more time to sign up for federal disaster assistance.

FEMA’s registration period, due to end July 20, has been extended to Sept. 1, 2023.

The eligible counties are Butte, Kern, Madera, Mariposa, Mendocino, Mono, Monterey, Nevada, San Benito, San Bernardino, San Luis Obispo, Santa Cruz, Tulare and Tuolumne.

The extended registration deadline will provide more time for survivors living in remote areas as well as for residents in counties recently designated for federal disaster assistance.

Community Environmental Council Launches Campaign to Prepare Central Coast Residents for Extreme Heat Impacts

by Community Contributor • July 26, 2023 • Comments Off

“As a Climate leader for California’s Central Coast, we recognize that without community resilience, extreme heat will continue to exacerbate the underlying inequalities within our region,” said CEC Director of Climate Resilience Em Johnson. “Leading a regional coalition of over fifteen government agencies, grassroots organizations and community-based organizations, our vision as an EHRA partner is to reduce our region’s economic and health disparities related to the prevalence of extreme heat.”

Bilingual report — Ventura County Board of Supervisors approve $1.62M in funding for supportive shelter services in the Santa Clara Valley

by Community Contributor • July 26, 2023 • Comments Off

VENTURA — The Board of Supervisors (on June 25) voted to approve $1.62 million in funding to support efforts to provide housing for homeless individuals in the Santa Clara Valley – serving individuals experiencing homelessness in the cities of Santa Paula, Fillmore, and the unincorporated area of Piru. The funding from the County will match funding provided by the cities of Santa Paula and Fillmore, as well as the State of California. The funds, which will be provided over a two-year period, starting in 2024, will go to support ongoing operations of a permanent year-round shelter with housing navigation services administrated by the non-profit Spirit of Santa Paula.

Bilingual report — EDC’s Economic 411 Labor Market Report for June 2023

by Community Contributor • July 26, 2023 • Comments Off

Labor Market Report for June 2023

The California Labor Market Information Division released its June 2023 report, showing a net drop of 1,000 jobs in Ventura County, though nearly all seasonal and anticipated. The public schools dropped 700 jobs as we roll into summer and the Farm sector shed 600, the latter actually fewer than the usual May to June decline. For a longer term take on the Farm industry, at a current 29,800, Ventura County is up some 2,000 jobs since prior to the pandemic and off by just 100 over our high mark way back in 2011.

With those seasonal declines the Ventura County unemployment rate also took a hit, from 3.7% in May up to 4.2% in June. That keeps us considerably ahead still of the state as a whole, at 4.9%, though trailing the U.S. at 3.8%.

Bilingual report — The County of Ventura’s Department of Agriculture/Weights and Measures marks 100-year milestone with release of 2022 Crop and Livestock Report

by Community Contributor • July 26, 2023 • Comments Off

The County of Ventura’s Department of Agriculture/Weights and Measures presented the 2022 Crop and Livestock Report to the Board of Supervisors at the regular meeting on Tuesday, July 25. During the presentation, Agricultural Commissioner Ed Williams reported the value of crops for the county for 2022 was valued at $2,127,682,000 – an increase of 2% from 2021.

For twenty years in a row, strawberries have remained the top crop for the county. For the first time, avocados took the number two spot previously held by lemons. Williams credits prices and a production boom for a 95% increase in avocado sales. Nursery stock moved to fourth place followed by celery, raspberries, peppers, blackberries, blueberries, and cabbage.

“We were dealing with some significant drought in the years leading into 2022 and 2022 saw some of the residual impacts of those drought conditions as well,” said Williams. “So, to come up with the numbers that we have, the industry has done an amazing job.”

Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC) — Free event and webinar schedule

by Community Contributor • July 24, 2023 • Comments Off

EN ESPAÑOL: SBA: 10 PASOS PARA INICIAR SU EMPRESA

25 de julio a las 11:30 am

Emprender un negocio requiere planificar, tomar decisiones financieras cruciales y realizar una serie de actividades legales. Acompañe al SBA en este seminario web para conocer cada paso.

HAGA CLIC AQUÍ PARA INSCRIBIRSE

Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC) — California Competes Tax Credit Program

by Community Contributor • July 20, 2023 • Comments Off

The California Competes Tax Credit (CCTC) is an income tax credit available to businesses that want to locate in California or stay and grow in California. Businesses of any industry, size or location compete for over $180 million available in tax credits by applying in one of the three application periods each year. Applicants will be analyzed based on twelve different factors of evaluation, including number of full-time jobs being created, amount of investment, and strategic importance to the state or region.

Application Period Timeline: For the remainder of the 2023-2024, applications for the California Competes Tax Credit will be accepted during the following periods:

July 24, 2023 – August 14, 2023

January 2, 2024 – January 22, 2024

March 4, 2024 – March 18, 2024

Bilingual report — Covered California to Launch State-Enhanced Cost-Sharing Reduction Program in 2024 to Improve Health Care Affordability for Enrollees

by Community Contributor • July 20, 2023 • Comments Off

SACRAMENTO — California is set to continue its legacy of building upon and strengthening the Affordable Care Act, as its Board of Directors approved enhanced benefit designs that will ensure over 600,000 Covered California enrollees see reduced out-of-pocket costs in 2024.

“Covered California is proud to be a part of another visionary program that strengthens the Affordable Care Act,” said Jessica Altman, executive director of Covered California. “California made history with the State Premium Subsidy program in 2021, and we appreciate the continued leadership from Gov. Gavin Newsom and the state Legislature to make health care access and affordability a priority in our state.”

The new budget package passed by the state Legislature and enacted by Gov. Newsom appropriates $82.5 million of the Health Care Affordability Reserve Fund (HCARF) to Covered California to support a program of financial assistance for coverage year 2024. Per the budget agreement, funding for the program is planned to increase to $165 million starting in coverage year 2025.

Bilingual report — County Board of Supervisors approve Parks Department to enter into dual lease agreement for oversight of Nyeland Acres Park

by Community Contributor • July 13, 2023 • Comments Off

VENTURA — On Tuesday, June 27, though unanimous vote, the Board of Supervisors approved the County Parks Department to enter into a dual lease agreement with the Boys and Girls Club of Greater Oxnard and Nyeland Acres Promise for management of the John C. Zaragoza Nyeland Acres Community Center and Park. The 2.2-acre park property, which is currently owned by the County of Ventura but under management by the Boys and Girls Club, is not available to the public on a full-time basis. Through the voted-on agreement, the County will now assume all oversight and maintenance for the park area through the County Parks Department, which will allow the neighborhood park to be open from dawn to dusk for the Nyeland Acres community. As well, the buildings will now be jointly operated by the Boys and Girls Club of Greater Oxnard and Port Hueneme and Nyeland Promise.

“This is a very large deal to our community,” stated District 3 Supervisor Kelly Long. “Rolling this park into part of the County’s parks system allows us to take the liability off of the Boys and Girls Club and open it up even more to the community as a whole. It allows us to really develop the park for the community.”

Bilingual report — Oxnard Receives $16.5 Million in State Funding for Building Rice Ave. Overpass, Santa Clara Levee Construction and Channel Islands Harbor Water Quality

by Community Contributor • July 13, 2023 • Comments Off

OXNARD — The City of Oxnard will receive $16.5 million in funding for critical infrastructure initiatives as part of the 2023-24 California State budget signed by Governor Gavin Newsom.

“With the support of Assemblymember Steve Bennett, Assemblymember Jacqui Irwin, and Senator Monique Limón, Oxnard has secured significant funding to build and repair essential infrastructure that prioritizes the safety and well-being of our community,” said Mayor John C. Zaragoza.

Bilingual report — County of Ventura and Focus on the Masters present History is Now, 2023 photography and art exhibition as part of the 150th Anniversary celebration

by Community Contributor • July 12, 2023 • Comments Off

VENTURA — The County of Ventura and Focus on the Masters Arts Archive & Library (FOTM) are presenting the History Is Now, 2023 photography and art exhibition at the County of Ventura Government Center – Hall of Administration, Atrium Gallery, located at 800 S. Victoria Ave., Ventura. Open now through September 5, 2023 as a part of the County’s 150th Anniversary events, the exhibit celebrates the many artists who have made an impact in Ventura County over the past 150 years.

Bilingual report — Gina Johnson appointed Chief Probation Officer for the Ventura County Probation Agency

by Community Contributor • July 12, 2023 • Comments Off

VENTURA — Through unanimous vote, the Board of Supervisors (on July 11) appointed Gina Johnson to the position of Chief Probation Officer, effective July 11, 2023. Chief Johnson has served the Probation Agency since 1991. For the past 10 years, she has served as the Chief Deputy Probation Officer and, most recently, the Interim Chief Probation Officer.

“Chief Johnson has been with the department for 33 years and seen every nook and cranny of the organization,” said Chair of the Board of Supervisors, Matt LaVere. “The Probation Agency is a complex organization and I have all the confidence in the world that she will succeed in this role.”

Bilingual report — Assessor completes $171 billion 2023-24 Assessment Roll

by Community Contributor • July 11, 2023 • Comments Off

VENTURA — On Wednesday, June 28, County Assessor Keith Taylor completed his first certification and delivery of Ventura County’s Annual Assessment Roll since being elected Assessor in June 2022. The County’s $171.7 billion Property Assessment Roll was delivered to Auditor-Controller Jeff Burgh for the calculation of the tax bills.

The majority of properties received the 2% increase established under Prop 13 when it was passed by the voters in 1978, however, properties with new construction may see a larger increase based on the enrolled value.

Bilingual report — California Oil Museum Property Community Engagement Workshops Kickoff in July

by Community Contributor • July 10, 2023 • Comments Off

SANTA PAULA — On Nov.16, 2022, the City of Santa Paula announced that Chevron, in partnership with its affiliate Union Oil Company of California, made a generous offer to donate the historic former headquarters of Union Oil Company of California to the City. This donation would include the building, a $2 million grant to facilitate necessary maintenance, and select memorabilia displayed in the museum. Since December, staff has been conducting due diligence and negotiating a transfer agreement which would establish the City as the permanent owner of the property. In addition, the City established an ad hoc committee to assist in the evaluation of the property transition and future use of the facility.

“The donation of the former Union Oil Company of California headquarters is a remarkable opportunity for the City of Santa Paula. We are grateful to Chevron and Union Oil Company of California for their commitment to preserving our history and supporting the revitalization of our community,” stated Mayor Andy Sobel.

To ensure community involvement in shaping the future of the property, the City has planned two Community Workshops & Tours led by David Yoshitomi, Arts & Culture Manager of the County of Ventura.

Bilingual report — Ventura County County Disability Access Manager appointed to California Committee on the Employment of People with Disabilities

by Community Contributor • July 6, 2023 • Comments Off

VENTURA — Dani Anderson, Disability Access Manager for the County of Ventura, has been appointed to the California Committee on the Employment of People with Disabilities (CCEPD). The appointment to the committee was made by the Speaker of the California State Assembly Anthony Rendon. Anderson will serve a three-year term that went into effect on June 29, 2023.

“I am very excited to re-connect with efforts to improve and enhance employment opportunities and outcomes for individuals with disabilities, where my career began,” said Anderson. “I have always believed that educating, training, and encouraging youth with disabilities about what their future can hold is crucial to their success. Of the many impactful components of the CCEPD, I look forward to using that mindset to lend to the continued success and even expansion of the Youth Leadership Forum for Students with Disabilities, of which I am an alumna. I am honored to be appointed to this vital committee and cannot wait to get started.”

Bilingual commentary — Oxnard College meets Ventura County’s growing needs

by Community Contributor • June 30, 2023 • Comments Off

For community colleges, the pandemic stressed the need to expand the ways we serve our community. Unfortunately, that’s especially true here in Oxnard, where families were disproportionately impacted by the effects of COVID-19. That’s why a year ago, the Ventura County Community College District invested $1.5 million to help Oxnard College launch two special initiatives aimed at better serving our community’s non-English speaking families and working adults.

When I was growing up here in Ventura County, my sister and I often served as de facto translators for my parents, helping them navigate English-speaking businesses, public institutions and neighborhoods. Over time, they picked up more of the language — even taking an English class at one point — and were increasingly able to engage with the broader community around them. My parents eventually leveraged this important skill — speaking English — to build small businesses and improve my family’s economic situation.

Bilingual commentary — Food Share of Ventura County Receives Multiple Awards

by Community Contributor • June 29, 2023 • Comments Off

VENTURA COUNTY — Food Share, Ventura County’s largest hunger-relief organization, has been honored with a multitude of prestigious awards, solidifying its position as one of the county’s leading nonprofits.

The 73rd annual Oxnard Community & Business Awards, hosted by the West Ventura County Business Alliance, recognizes remarkable individuals, businesses, and organizations that contribute to making Oxnard a thriving place to live, work and play. Food Share was honored with the NonProfit of the Year award for its work in tackling food insecurity within the city, exemplified by the ongoing drive-thru food distributions that take place at College Park, Oxnard. Starting in April 2020, at the beginning of the pandemic, the distributions are now in their third year and continue to draw large numbers, serving an estimated 4,000 people each week.

Teatro de las Américas — Prácticas teatrales | Teatro Summer Camp

by Community Contributor • June 29, 2023 • Comments Off

In this summer camp, girls and boys will be able to approach scenic expression in a fun way in a bilingual environment, led by the experienced actress and teacher Alina Ceñal. At the end of the course, the group will present the play Charlie and the Chocolate Factory to show what they have learned in this fun adventure in which they will put all their talents into play.

Bilingual report — Board of Supervisors approve $2.86 billion balanced budget for fiscal year 2023-2024

by Community Contributor • June 26, 2023 • Comments Off

On Wednesday, June 21, the County of Ventura Board of Supervisors unanimously approved a $2.86 billion balanced budget for the fiscal year 2023-24 following the County’s annual budget hearing. The budget focuses on Board priorities, including critical infrastructure, public and mental health, workforce development, and technology.
“All of the investments detailed in the budget represent the comprehensive services that are provided to the public through the programs and services administered by the County,” shared Supervisor Matt LaVere, Chair of the Board of Supervisors. “This budget represents months of hard work by staff and departments across the county.”

Bilingual report — Ventura County Public Works Agency Announces Four Employees of the Year

by Community Contributor • June 22, 2023 • Comments Off

VENTURA COUNTY— The Ventura County Public Works Agency (VCPWA) announced four 2023 Employees of the Year, showcasing the exceptional abilities and exemplary performance of staff who represent VCPWA’s dedication to innovation and excellence.

The four winners were named from a field of nominations across the agency’s departments. The winners are:

Bilingual report — Ventura County Board of Supervisors vote to support California State Association of Counties’ ‘AT HOME’ Plan

by Community Contributor • June 21, 2023 • Comments Off

VENTURA — In a unanimous vote on Tuesday, June 20, the Board of Supervisors agreed to adopt a resolution in support of a comprehensive plan to address homelessness put forth by the California State Association of Counties. The plan, titled ‘AT HOME’, focuses on establishing solutions to reduce homelessness throughout the state of California, with clear guidelines laid out for specific programs and responsibilities for the state, counties, and cities. Through adoption of the resolution, the County of Ventura joins 21 other counties that have shown their support and voted in favor of supporting CSAC’s ‘AT HOME’ Plan.

“This didn’t just happen overnight – we have been working with CSAC since 2018 on housing solutions,” shared District 3 Supervisor Kelly Long. “We feel that it’s very important to join in on this resolution for the ‘AT HOME’ Plan so we can address how we can secure the funding needed, ensure that it is sustainable, and make a big difference in our homeless count right now.”

Bilingual report — EDC SBDC Receives SBDC Excellence and Innovation Award

by Community Contributor • June 21, 2023 • Comments Off

The Economic Development Collaborative Small Business Development Center(EDC SBDC) has been honored with the Los Angeles District Office SBDC Excellence and Innovation Award. This recognition was presented during National Small Business Week, which also serves as an opportunity to appreciate and express gratitude to resource partners. The EDC SBDC is part of the Los Angeles SBDC network and operates as a dynamic center and is staffed with a team of knowledgeable professionals who provide personalized business advising services to small businesses in Ventura, Santa Barbara and Los Angeles Counties.

Bilingual report — MCASB Board of Trustees is pleased to announce our newest hire Dalia Garcia (she, her, ella), in the role of Program Director and Interim Executive Director

by Community Contributor • June 16, 2023 • Comments Off

SANTA BARBARA — Since mid-March, Garcia has led the development of new protocols for welcoming and hosting our growing and diverse audiences, artists, and funders. She is the primary liaison for the institution, and is working closely with the Board to develop additional staff and programmatic capacity as MCASB continues to fulfill its mission. Recent developments include expanded gallery hours to six days a week, a robust First Thursday series of public programs, and the development of new inclusive youth focused programming that seeks to create greater connections between Indigenous youth and the Museum.

Bilingual commentary — Are We Setting Up College Students for Failure?

by Community Contributor • June 16, 2023 • Comments Off

I taught college mathematics for over 40 years at a local community college. During that time, I witnessed how poorly prepared most incoming students were for college mathematics. In fact, the vast majority required some level of “remediation.”

“Remediating” students meant that they may have had to begin their college math journey as far down as “Basic Mathematics.” This lowest level college class taught them (or reviewed for them) how to add, subtract, multiply, divide, handle fractions and decimals, and deal with some elementary geometric concepts (circles, squares, rectangles, etc.).

Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC) California Small Business and Nonprofit COVID-19 Supplemental Paid Sick Leave Relief Grant Program

by Community Contributor • June 15, 2023 • Comments Off

California Small Business and Nonprofit COVID-19 Supplemental Paid Sick Leave Relief Grant Program was created in accordance with California AB 152 and is administered by the California Office of the Small Business Advocate (CalOSBA). The Program aims to provide financial support to eligible businesses and nonprofits that have incurred costs for COVID-19 Supplemental Paid Sick Leave in compliance with Sections 248.6 and 248.7 of the Labor Code. Grants will be awarded based on eligibility and the availability of funds.

Application Window Is Now Open!

Bilingual report — The latest news from the County of Ventura

by Community Contributor • June 15, 2023 • Comments Off

Mark your calendars!

Join us for a free, family-friendly event on Friday, June 23 to celebrate the kick-off of 150 days of celebration in honor of the 150th Anniversary of Ventura County!

Museum of Ventura County
100 East Main Street
Ventura, CA
5:30 p.m. – 8:00 p.m.

Come enjoy food trucks, music, games and new exhibits at the Museum of Ventura County! We hope to see you there!

Bilingual report — Additional Counties (including San Luis Obispo and Santa Barbara) Now Eligible for FEMA Assistance

by Community Contributor • June 13, 2023 • Comments Off

SACRAMENTO — Residents of San Luis Obispo County who experienced damage from the severe storms and flooding that took place in February and March can now apply for federal disaster assistance.

In addition, Plumas, Solano and Sonoma counties are now eligible for FEMA Public Assistance, which reimburses local and state government agencies and certain nonprofit organizations, including Houses of Worship, for the costs of emergency response, debris removal and restoration of disaster damaged public facilities and infrastructure.

San Luis Obispo County joins the previously designated counties of Butte, Kern, Madera, Mariposa, Mendocino, Mono, Monterey, San Benito, San Bernardino, Santa Cruz, Tulare and Tuolumne in being eligible for FEMA’s Individual Assistance program.

Bilingual report — Oxnard City Manager Alexander Nguyen Appoints Javier Chagoyen-Lázaro as Oxnard’s Chief Financial Officer

by Community Contributor • June 9, 2023 • Comments Off

City Manager Alexander Nguyen is pleased to announce the appointment of Javier Chagoyen-Lázaro as Oxnard’s new Chief Financial Officer (CFO). Chagoyen-Lázaro brings a wealth of financial expertise in both the public and private sectors and will play a vital role in overseeing the finance department and ensuring the City’s fiscal sustainability.

As the CFO, Chagoyen-Lázaro will oversee the City’s financial operations, including budgeting, purchasing, general accounting, and financial reporting. His experience will contribute significantly to the City’s long-term financial planning and decision-making processes.

Bilingual report — General Services Agency to accept donation of memorial statues at Ventura County Veterans Memorial

by Community Contributor • June 8, 2023 • Comments Off

VENTURA — The General Services Agency will accept the donation of two bronze veteran memorial statues for installation at the Ventura County Veterans Memorial. Following a vote at the April 25th Board meeting, the Board of Supervisors authorized the General Services Agency to work in partnership with the Vietnam Veterans of Ventura County and other veterans’ organizations to install the statues.

The two statues slated to be installed will honor the loss and sacrifice made by families and members of the military. The “Gold Star” statue will be a life size rendition of a mother/wife kneeling holding her son’s/husband’s folded casket flag. The “Remembering” statue will be a life size rendition of a kneeling soldier reaching out and remembering his fallen brethren.

“It is powerful to be in the presence of monuments in Washington DC like the Vietnams’ Memorial Wall,” said Chair of the Board of Supervisors Matt LaVere. “Now we do not have to travel across the country, we’re going to have something equally powerful right here in Ventura to go pay our respects which is so important.”.

Bilingual report — Teatro de las Américas Summer Camp | Karaoke Night!

by Community Contributor • June 6, 2023 • Comments Off

En este campamento de verano, niñas y niños podrán acercarse a la expresión escénica de una manera divertida en un entorno bilingüe, de la mano de la experimentada actriz y maestra Alina Ceñal. Al final del curso, el grupo presentará la obra Charlie y la fábrica de chocolates para mostrar lo aprendido en esta divertida aventura en que pondrán en juego todo su talento.

***

Bilingual report — County of Ventura awarded highest short-term credit ratings and long-term rating outlook from nation’s top credit rating firms

by Community Contributor • May 30, 2023 • Comments Off

The County of Ventura has once again received the highest short-term credit rating from the nation’s two top credit rating firms – Moody’s and Standard & Poor’s. The ratings provided by the firms assess the County’s ability to pay its debts and both issued positive comments on the fiscal responsibly of the County.

“The County of Ventura has a fundamental responsibility to be effective stewards of the taxpayers’ money,” said Supervisor LaVere, Chair of the Board of Supervisors. “Once again, the hard work of the County’s financial team coupled with the Board of Supervisors’ commitment to fiscal prudence has resulted in the County receiving the highest possible credit rating.”

Bilingual report — The latest news from the County of Ventura — Últimas noticias del Condado de Ventura

by Community Contributor • May 29, 2023 • Comments Off

Declared a national holiday in 1971, Memorial Day is observed in remembrance of our veterans and the men and women who died while in service to our nation.

Bilingual report — Ventura County Board of Supervisors graduate from Ventura County Public Works (VCPWA) University

by Community Contributor • May 26, 2023 • Comments Off

VENTURA — The Ventura County Board of Supervisors graduated from Ventura County Public Works (VCPWA) University. The university was set up to provide detailed information to the Supervisors of the work, goals, and accomplishments of VCPWA. Each Supervisor received detailed briefings on:

Central Services with services in clerical, fiscal, real estate, health and safety, technology, facilities, payroll, and human resources.
Engineering Services which include the capital program, project management, facilities contracting, land development flood damage mitigation, and land surveying.
Roads & Transportation and the planning, design, funding, operating, and maintaining of the 542 miles of the county’s unincorporated road system and public transit needs for the unincorporated areas.

Bilingual report — Public Comment Period Begins for Voter’s Choice Act Election Administration Plan Renewal

by Community Contributor • May 22, 2023 • Comments Off

County Clerk-Recorder & Registrar of Voters Michelle Ascencion announced the start of the 14-Day public comment period for Ventura County’s new draft of the Voter’s Choice Act (VCA) Election Administration Plan (EAP) Renewal. Comments can be made directly on the Elections website at www.VenturaVote.org or they can be sent to the Elections Division email at elections@ventura.org, from May 22 through June 5.

Bilingual report — 90 Small Business Owners in Ventura County Graduate From WEV’s Emprendimiento (Entrepreneurship) Program

by Community Contributor • May 18, 2023 • Comments Off

Graduation ceremonies were held May 2 – 11 in Oxnard and Santa Paula to celebrate 90 small business owners who completed Women’s Economic Ventures (WEV’s) Emprendimiento Program for entrepreneurial Hispanic and Indigenous Ventura County community members. The 90 participants successfully completed WEV’s free, 8-week business training program taught in Spanish and are now each eligible to apply for a $7,500 microgrant award to grow their existing small business.

Bilingual report — Caltrans PCH Climate Change Adaptation and Bike & Pedestrian Study

by Community Contributor • May 16, 2023 • Comments Off

Caltrans District 7 invites you to participate in our ongoing climate change and active transportation study for the Pacific Coast Highway (PCH) corridor between Malibu and Oxnard. Share your insights to help us uncover opportunities to enhance access and preserve the environment along this corridor.

Bilingual report — The Santa Barbara County Food Action Network (SBCFAN) is pleased to welcome Ashley Lopez Estrada as its first Community Liaison

by Community Contributor • May 15, 2023 • Comments Off

The Santa Barbara County Food Action Network (SBCFAN) is pleased to welcome Ashley Lopez Estrada as its first Community Liaison.

Lopez brings deep, bilingual customer service and administrative experience to the team, as well as passion and desire to help make food more accessible in our region. While still in college, she distinguished herself with a sociological research project on privilege discrepancy for Black, Indigenous, and people of color (BIPOC) students.

Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC) — Honoring Asian American, Native Hawaiian and Pacific Islander Heritage Month

by Community Contributor • May 15, 2023 • Comments Off

The Economic Development Collaborative would like to recognize National Asian American, Native Hawaiian and Pacific Islander (AANHPI) Heritage Month. Observed annually in May, AANHPI Heritage Month is a time to reflect upon and celebrate the remarkable role of the AANHPI community in our nation’s history. To commemorate AANHPI Heritage Month, the Small Business Administration highlights resources, funding and training available to all AANHPI-owned small businesses and entrepreneurs.

Bilingual report — Former out-of-home youth’s journey to the Navy Ball reminds VC Residents of the need for more families to step up and help

by Community Contributor • May 12, 2023 • Comments Off

Approximately 20,000 youth age out of foster care every year and must be financially and emotionally self-sufficient by 18. [1] Statistics show that within four years of aging out, 50% of these young adults will be unemployed, and experience homelessness. [2] The transition to adulthood is a significant and challenging developmental phase of life for all young people, but for youth in out-of-home care it is particularly daunting. Government agencies can provide support and group homes, but a nurturing mentoring environment requires stable, loving families to open their homes and heart to local youth in out-of-home care.

“At Strengthening VC Families, we need compassionate help and homes for our youth and teens transitioning out of care. Older youths go through so much during their out-of-home care experience. Leaving out-of-home care without achieving permanence with families carries lifelong consequences. These youth are making their own decisions about whom they want to be and what they can do to thrive,” said Jaci Johnson from Strengthening VC Families. “Older youth need a responsible adult to mentor them, guide their decisions, and provide a safe environment so they can become self-sufficient adults. We encourage families to please give back to the youth in our community. Mentoring and opening their homes to youth in out-of-home care brings many rewards to families, youth, and the community”.

Bilingual report — Santa Paula Police Department Peace Officers Memorial on Sunday May 14, 2023

by Community Contributor • May 11, 2023 • Comments Off

The Santa Paula Police Department will be honoring all fallen peace officers at the city’s police memorial monument on Sunday, May 14, 2023, at 9:00 a.m. The event commemorates National Police Week, May 14 through May 20. The public is invited to attend.

The event will include representation of the Santa Paula Police Department Honor Guard and the Santa Paula Police Law Enforcement Explorers. The ceremony will include a posting of the colors, the reading of the names of peace officers in the history of Santa Paula who have lost their lives in the line of duty, and the release of doves. The memory of those fallen officers are being remembered during the Santa Police Department’s 100-year anniversary, 1923-2023.

Teatro de las Américas — Clases de actuación bilingües para adultos

by Community Contributor • May 10, 2023 • Comments Off

Impartidas por/Taught by:
James Donlon and Alina Cenal

Máximo de 10 estudiantes
10 Students Max.

8 Sesiones/Sessions 7pm – 9pm

Martes/Tuesdays: May 11, 18, 25, June 1, 8
Jueves/Thursdays. May 30, June 6, 13

Costo/Fee: $75

Desarrolla habilidades en texto, movimiento, voz e improvisación que todo actor debe tener.
¡Sé una fuerza sobre el escenario!

Develop skills in text, movement, voice and improvisation every actor should know.
Be a force on stage!

Bilingual report — County of Ventura celebrates National Bike Month with CycleMAYnia

by Community Contributor • May 9, 2023 • Comments Off

The County of Ventura Sustainability Division will celebrate National Bike Month this year by hosting CycleMAYnia Mini-Expo. CycleMAYnia Mini-Expo is a free event open to the public that aims to inspire more people to embrace cycling as a sustainable, eco-friendly, and health-enhancing mode of transportation. The community is encouraged to attend the event happening on Wednesday, May 31stfrom 10 am – 2 pm at the Ventura County Government Center Lot G.

Bilingual report — County Of Ventura Receives Top 2023 Sustainability Award From The Southern California Association Of Governments

by Community Contributor • May 8, 2023 • Comments Off

The County of Ventura was selected to receive the 2023 Sustainability Award for Outstanding Achievement in Sustainability from the Southern California Association of Governments (SCAG). The award, which is the most prestigious given by SCAG, was given in recognition of the Resource Management Agency’s Agricultural Worker Housing Ordinance. The County was recognized at SCAG’s Regional Conference and General Assembly on May 4 in Palm Desert, California.

“Our Board of Supervisors has long championed the promotion of housing for those working in our agriculture industry,” said Kim Prillhart, Director of the Resource Management Agency. “I couldn’t be more pleased by the innovations in this ordinance that ensures a sustainable path forward to build quality housing for our agriculture workers in Ventura County. It is a testament to the quality of the work that we do at the County of Ventura to have those efforts recognized by SCAG’s most prestigious sustainability award.”

Economic Development Collaborative (EDC) — Free event and webinar schedule

by Community Contributor • May 8, 2023 • Comments Off

VENTURA COUNTY SCORE: MARKETING YOUR BUSINESS ON SOCIAL MEDIA

May 11 @ 10:30 am

Social media is constantly evolving, which can make it difficult for your business to keep up. In this webinar, SCORE will break down social media marketing for businesses with best practices that you can use to improve your digital marketing strategy.

Bilingual report — New State Insurance Regulations Affecting Property Owners in Fire Risk Areas

by Community Contributor • May 5, 2023 • Comments Off

CAMARILLO – Several Ventura County property owners in fire risk areas have shared concerns recently about notices from their insurance companies that indicate coverage would not be renewed unless certain steps to reduce fire risks were taken.

The insurance companies appear to be acting on new rules from California Insurance Commissioner Ricardo Lara that went into effect in April. The regulation was not made by the Ventura County Board of Supervisors or the Ventura County Fire Department.

The state’s new rules were intended to create more transparency in the process when insurance companies determine premiums or decide whether to cancel a policy.

Bilingual commentary — Israel and the U.S.: A Tale of Two Countries

by Community Contributor • May 5, 2023 • Comments Off

As I read an article this past week about the 75th anniversary of the founding of Israel, I found myself wondering, for a few moments, whether I was actually reading about Israel or the United States.

Israel has been contending with a hyper-religious, ultra-Orthodox contingent in its government that is very influential regarding national policies. Since December of last year, Israel’s government has taken a hard turn to the right, guided by ultraconservative, extremist lawmakers who have strong authoritarian tendencies and who have no intention of negotiating with the Palestinians regarding their statehood. The history of the Palestinian territories has been fraught with dizzying complexity since 1916, around the time of World War I.

Bilingual report — County of Ventura latest news — County of Ventura launches 150th Anniversary Website

by Community Contributor • May 3, 2023 • Comments Off

County of Ventura launches 150th Anniversary Website
In honor of the County’s 150th anniversary, we’re excited to announce that our VC 150 Memories website has launched!

VC 150 Memories is a community-driven project that aims to celebrate and preserve the cherished memories of residents in Ventura County. The goal is to collect and archive photos that capture special moments and experiences that people have had in the county both past and present. Residents are invited to submit their favorite images, which will be featured in a public photo gallery and used to create a visual representation of the county’s rich history and diverse community.

The project is a celebration of the people, places, and events that make Ventura County such a unique and special place to live.

Visit www.venturacounty150.com and share your favorite memories and why you love Ventura County!

Bilingual report — County of Ventura Approves Move Aligning entura County Area Agency on Aging as Division of HSA

by Community Contributor • May 2, 2023 • Comments Off

The County of Ventura Board of Supervisors voted last Tuesday (April 25) to approve a change in the Ventura County Area Agency on Aging’s administrative reporting structure, which will see the VCAAA become a division of the Ventura County Human Services Agency. The move is intended to better align the county’s older adult services.

The VCAAA will retain its current organizational structure, and there will be no change to the existing services provided by the VCAAA, or how clients access these services.

A newly formed Aging and Disability Department will oversee both the AAA functions and programs, and in a phased manner, will assume oversight of four programs currently managed by the HSA: In-Home Support Services (IHSS), IHSS-Public Authority, Adult Protective Services, and Public Administrator.

Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC) — Free event and webinar schedule

by Community Contributor • May 1, 2023 • Comments Off

EN ESPAÑOL: SBA: 10 PASOS PARA INICIAR SU EMPRESA

2 de mayo a las 1:00 pm

¿Estás interesado en iniciar un negocio? Si es así, únase a la Oficina del Distrito de Los Ángeles de la Administración de Pequeñas Empresas (SBA) para un taller virtual para aprender sobre la Guía de 10 pasos de la SBA sobre cómo iniciar un negocio. Este taller virtual está dirigido a nuevos emprendedores. Los temas cubrieron desde la creación de un plan de negocios, la búsqueda de capital, el registro de su negocio, la obtención de los permisos y / o licencias necesarios y la obtención de una cuenta bancaria comercial. Esta es una gran oportunidad para obtener cualquier pregunta que pueda haber respondido y conocer los múltiples recursos disponibles para ayudarlo. Los programas y servicios de la SBA se extienden al público de manera no discriminatoria. Para solicitar adaptaciones razonables, envíe un correo electrónico a LADO@SBA.GOV con al menos 7 días de anticipación.

CLICK HERE TO REGISTER

Bilingual report — Fee-Waived Dog Adoption Promo to help ease overcrowding at the Camarillo & Simi Valley Shelters!

by Community Contributor • April 27, 2023 • Comments Off

View Dogs Vea Perros Ventura County Animal Services | 600 Aviation Drive, Camarillo, CA 93010

Bilingual report — County of Ventura launches ‘VC 150 Memories’ website in honor of 150th anniversary

by Community Contributor • April 25, 2023 • Comments Off

The County of Ventura, in honor of the county’s 150thanniversary, has launched the “VC 150 Memories” website.

Designed to be a community-driven project, “VC 150 Memories” aims to celebrate and preserve the cherished memories of residents in Ventura County. The website provides an opportunity for residents from across the county to collectively contribute photos of special moments and experiences, both past and present, that have shaped their lives in Ventura County.

Bilingual report — EDC’s Economic 411 Labor Market Report for March 2023

by Community Contributor • April 25, 2023 • Comments Off

The California Labor Market Information Division just released its March 2023 report, showing very little change, both for statewide data and for Ventura County specifically. Ventura County’s unemployment rate improved slightly, from 4.1% in February to 4.0% in March, while the state as a whole remained unchanged at 4.8%. Our other major labor market indicators showed little change too, though generally for Ventura County trending toward the positive.

Bilingual report — Affordable Senior Housing Waiting List to Open for Harry’s House

by Community Contributor • April 18, 2023 • Comments Off

SANTA YNEZ — The Housing Authority of the County of Santa Barbara has announced it will be accepting Pre-applications for Harry’s House Development to establish a waiting list, effective April 18 at 10:00 a.m. The waiting list will close May 17, 2023 at 4:30 p.m. Harry’s House, presented by the nonprofit Rona Barrett Foundation is an affordable senior development for 62 years and older, consisting of 60 studio apartments with limited kitchen facilities. Harry’s House is located in Santa Ynez and is scheduled to open this summer.

“My own dear dad, Harry Burstein, was the inspiration for Harry’s House,” said Rona Barrett, founder and CEO of The Rona Barrett Foundation. “Caring for him during his later years opened my eyes to the immense and growing need for solutions to housing and services for seniors who need a safe and supportive home in which to enjoy their golden years. I’m so proud of our team and partners as we now open the waiting list!”

Bilingual guest commentary — Farmworkers Who Picked Driscoll’s Strawberries in Oxnard File Suit Alleging Stolen Wages

by Community Contributor • April 17, 2023 • Comments Off

17 farmworkers filed a lawsuit today in the Ventura County Superior Court of California, alleging that they were not fully paid for picking Driscoll’s strawberries during the 2022 harvesting season.

Seventh Tree Farm, a farm labor contractor and corporation based in Oxnard, CA hired the workers to pick Driscoll’s strawberries and promised to pay workers $2.10 for each box of strawberries that they picked. However, the complaint alleges that the employers systematically undercounted the number of boxes that workers picked, resulting in widespread wage theft.

According to the lawsuit, Seventh Tree Farm also frequently required many workers to work overtime on weekends, paying them in cash or personal check but failing to pay overtime premiums required by law. In many cases, workers were paid below the minimum wage for the hours they spent performing harvesting work. The workers lodged complaints with managers about the failure to pay accurately, but managers refused to address the issues.

Bilingual commentary — The Statue of David vs. “Parents’ Rights”

by Community Contributor • April 7, 2023 • Comments Off

Much like a hurricane that roars in from the Gulf of Mexico, the ultraconservative far right is gaining strength in Florida. Ron DeSantis, the Harvard-educated governor of the state, is an emerging authoritarian who is creating a political environment that resembles that of the autocratic government of Hungary.

Mr. DeSantis is a strong proponent of “parents’ rights.” This concept transfers educational authority from the highly trained educators to parents of elementary through high school students. These parents often have no training whatsoever in child psychology or school curricula, and little or no experience in the classroom.

Bilingual report — Ventura County Community Development Corp. — California Dream for All, Homebuyer and HomeSmart Workshops!

by Community Contributor • April 7, 2023 • Comments Off

Virtual and in-person sessions available

Talleres disponibles en español

Bilingual report — Medi-Cal Recipients on Central Coast Urged to Reconfirm Eligibility

by Community Contributor • April 5, 2023 • Comments Off

… “We urge our members to update their contact information with their local Department of Social Services to ensure they receive the renewal package in the mail. This is especially important if the member has moved or their mailing address has changed in the last two years,” said CenCal Health Chief Customer Experience & Health Equity Officer Van Do-Reynoso, MPH, Ph.D. “Access to care is a critical step towards health equity. So please – check, update, and respond to keep yourself and your family covered.”

Bilingual commentary — The Decline of the Humanities

by Community Contributor • March 31, 2023 • Comments Off

A Fox News article I came across seemed to gleefully announce the virtual demise of the study of the humanities. The “humanities” consists of areas of study such as philosophy, religion, languages, music, the fine and performing arts, history, and cultural studies. This latter category could include disciplines such as Black and Chicano history, or Pacific American, Indigenous, and LGBTQ studies. Many conservatives view these majors as “dangerously woke,” “unnecessary,” or “disadvantageous.” Some on the extreme right of the political spectrum view these fields of study as threats to their ideology.

Bilingual report — 2023 Ventura County Homeless Count — Up 9.1 percent over 2022

by Community Contributor • March 30, 2023 • Comments Off

There were 2,441 adults and children who were counted as homeless during the point-in-time count. This number represents an increase of 203 persons or 9.1% when compared to the 2,238 persons who were counted as homeless in 2022. The continued increase in the count can be attributed to several factors, although rising rent costs in the region and limited availability of affordable housing are leading causes. The number of calls for homeless prevention and rental assistance continues to increase across the county-wide homeless services system.

Bilingual report — Cottage Health Employee Retires on 100th Birthday After 70 Years of Service

by Community Contributor • March 24, 2023 • Comments Off

When Juana “Jenny” Cue began working at Santa Barbara Cottage Hospital (SBCH), it was 1953 and Dwight D. Eisenhower’s first year as president. Jenny was 30 years old.

On March 22 this year, Jenny turned 100 and retired after 70 years of service at Cottage Health. Cottage honored Jenny and her amazing milestones by hosting a special celebration at Santa Barbara Cottage Hospital. 25 of the 26 members of Jenny’s family that joined her at Wednesday’s event were born at Cottage.

“We are extremely grateful for Jenny,” said Ron Werft, President & CEO of Cottage Health. “She’s been an important part of Santa Barbara Cottage Hospital for more than half its 131-year history and has had a positive impact on countless patients. We are definitely going to miss her.”

Bilingual report — In eight years, Health Care Foundation for Ventura County has raised over $10m to enhance vital programs and to purchase state-of-the-art medical equipment for Ventura County

by Community Contributor • March 23, 2023 • Comments Off

Health Care Foundation for Ventura County (HCFVC) recently launched its 8th annual drive for WeGive Employee & Retiree Giving for its county employee donation campaign. This annual campaign is an opportunity for county employees to support the most urgent medical needs of their community, with one hundred percent of every donation invested back into the local healthcare system. To date, this campaign has provided over $475,000 in critical medical equipment.

Bilingual report — Workforce Development Board of Ventura County Helps Local Businesses Recruit and Retain Skilled Workers

by Community Contributor • March 23, 2023 • Comments Off

The Workforce Development Board of Ventura County (WDBVC) recently launched Business Solutions a program to answer the needs of many employers and business people post-COVID-19. Small Business Statistics Of 2023 – Forbes Advisor reports that by 2031 only 87 percent of jobs lost due to COVID-19 will be recovered. The WDBVC is well prepared with a full range of no-cost support for Ventura County businesses.

Bilingual report — Santa Paula Springs Forward with a Bushel of Community Events!

by Community Contributor • March 23, 2023 • Comments Off

The City of Santa Paula is kicking off the spring season with several exciting events for the community to enjoy. These events provide the perfect opportunity to meet new people while enjoying the beautiful Santa Paula weather. Whether you’re interested in celebrating holidays or simply spending quality time getting to know your neighbors, there is something for everyone in Santa Paula. The City encourages all residents to get involved and mark your calendars for a season of fun and community spirit.

“Community events like Cruise Nights and the ones put on by the Parks and Recreation Department are an essential part of our City’s fabric and provide a unique opportunity for community members to come together and enjoy a shared experience,” said Parks and Recreation Director Gregory Barnes. “These events not only enhance the quality of life in our community but also strengthen the bonds between neighbors and promote a sense of civic pride.”

Bilingual report — Final Election Results and Certification for City of Oxnard Special Municipal Vacancy Election for City Council Member District 6

by Community Contributor • March 23, 2023 • Comments Off

Michelle Ascencion, Ventura County Clerk-Recorder & Registrar of Voters, announced today the final election results for the March 7, 2023 City of Oxnard Special Municipal Vacancy Election for City Council Member District 6 with 100% of precincts reporting. A total of 1,530 ballots were cast in the election yielding a 12.65% voter turnout of the 12,092 registered voters in Oxnard District 6.

The City of Oxnard Election was a California Voter’s Choice Act (VCA) election giving District 6 voters the VCA’s “More Days and More Ways” options to submit their ballots. The election schedule was as follows:

Bilingual report — FEMA — Private Nonprofits, including Houses of Worship, Eligible for Disaster Assistance

by Community Contributor • March 21, 2023 • Comments Off

Private nonprofit organizations, including houses of worship and other faith-based organizations, may be eligible to apply for federal assistance to help recover from damage in the California counties affected by the severe January winter storms and flooding.

Funding from FEMA’s Public Assistance (PA) program can be used to pay for emergency protective measures, debris removal and restoring disaster-damaged facilities.

Private nonprofits that provide critical services, such as hospitals and other medical treatment facilities and utilities can apply directly to FEMA. Other examples of critical services include water, sewer and electrical systems; private schools that provide elementary or secondary education or institutions of higher education.

Bilingual report — Ventura County Cultural Heritage Program announces four new landmark designations

by Community Contributor • March 21, 2023 • Comments Off

VENTURA — The Ventura County Cultural Heritage Program is pleased to announce the designation of four new Ventura County Landmarks that received that designation between 2021-2022. The newly designated properties include those that honor the historical development of Ventura County. The designations identify these properties for their scientific, educational, and cultural value in illustrating or interpreting the heritage of Ventura County.

The Cultural Heritage Program, administered by the Resource Management Agency’s Planning Division, recognizes historic properties and promotes the identification, inventory, preservation, and protection of these resources for present and future generations. All such efforts are taken to make the residents and visitors of Ventura County mindful of the rich historical, cultural, and natural heritage of the county.

Bilingual report — State Sen. Monique Limón to Join Community Environmental Council Partners on March 22 to Discuss Innovative Wildfire Mitigation

by Community Contributor • March 20, 2023 • Comments Off

Last month, Senator Monique Limón (California Senate District 19) introduced Senate Bill 675 to enhance wildfire mitigation efforts by expanding support of statewide prescribed grazing. On Wednesday, March 22, she will join the Community Environmental Council (CEC) and its partners for a community webinar that will dig deeper into this new legislation and how prescribed grazing can help Central Coast communities build climate resilience.

The free webinar, offered in English and Spanish, runs from 11:30 a.m. to 1 p.m. Pacific. Hosted by CEC’s Climate-Smart Agriculture Program Manager, Molly Taylor, presenters include representatives from Cuyama Lamb, Channel Islands Restoration, and the California Climate & Agriculture Network (CalCAN), who will discuss the importance of prescribed grazing as an ecological and fire resilience tool – and how SB 675 will ensure that prescribed grazing is better integrated into existing statewide wildfire resilience programs and strategies.

Bilingual report — Applications Available Now for Pismo Terrace – Solicitudes disponibles ahora para Pismo Terrace

by Community Contributor • March 20, 2023 • Comments Off

Applications Available Now | Due Monday, April 10
Aplicaciones disponibles ahora | Fecha límite el lunes 10 de abril

pshhc.org/new-housing | pt@pshhc.org

Bilingual report — Ventura County Board of Supervisors seeks applications for at-large board members for Cultural Heritage Board

by Community Contributor • March 20, 2023 • Comments Off

The Board of Supervisors is seeking applications for two at-large board members to join the governing body for a four-year term on the Cultural Heritage Board (CHB). The positions serve as part of a seven-member board that helps to oversee and works to preserve historic resources in the unincorporated areas of the County of Ventura. The Clerk of the Board’s office is accepting applications until Monday, April 17, 2023, at 5:00 p.m.

The CHB Program recognizes historic properties and promotes the identification, inventory, preservation, and protection of these resources for present and future generations. All such efforts are taken to make the residents and visitors of Ventura County mindful of the rich historical, cultural, and natural heritage of the County. Active members of the CHB hold public meetings in-person on a bi-monthly basis and residents of the county are encouraged to attend.

Bilingual report — Oxnard Announces May 2023 Public Hearing to Consider Proposed Rate Adjustments for Water Services

by Community Contributor • March 16, 2023 • Comments Off

Regular reviews of utility rates are an industry-wide best practice and are typically conducted every 3-5 years. Since Oxnard’s Water Division has not raised rates since 2017, the City engaged an independent consultant to create a Water Rate Study (Water Cost of Service Study).

Based upon the study’s findings, the City is considering proposed rate increases starting in 2023 to keep pace with the rising costs of providing safe, reliable water and to continue making investments in the City’s water infrastructure. The Oxnard City Council will conduct a Public Hearing on Tuesday, May 2, 2023, to consider proposed rates for water services.

The City Council will hear and consider oral testimony and written materials submitted regarding proposed rate increases at the Public Hearing in the Oxnard City Council Chambers, 305 W. Third Street. The City Council will consider protests and comments prior to adjusting or adopting the proposed rate increases.

Bilingual report — COVID-19 Poster Art Contest Winners to be Announced on March 24 at Family Art Night!

by Community Contributor • March 14, 2023 • Comments Off

The Oxnard Performing Arts Center Corporation (OPAC) and El Concilio Family Services will exhibit artwork from the finalists and announce the winners of the COVID-19 Poster Art Contest at OPAC’s Family Art Night on Friday, March 24, 2023. Free and open to the public, the event takes place from 5 to 8 pm with a short program/award ceremony beginning at 6:30 pm.

A way to continue to educate youth, families and the community about COVID’s continued presence and ways we can all stay safe and healthy, the COVID-19 Poster Art Contest received over 300 submissions from across Ventura County!

Bilingual commentary — The Creation of a World Language

by Community Contributor • March 10, 2023 • Comments Off

Last week I wrote about the English language as a de facto universal language. No matter where Americans travel, we expect that someone—if not everyone—speaks English.

This might explain why Americans are so stubbornly monolingual: Why learn a new language if the whole world speaks English?

Of course, the whole world does not speak English. When I was visiting France some years ago, most of the people I met spoke very little to no English. I was fortunate to have studied the French language before going.

I recall being in a marketplace in Oaxaca, Mexico, where it seemed that no one was speaking Spanish, let alone English. What I heard the people around me speaking was probably a mix of Mixtec, Zapotec, and other indigenous languages. I noticed a young American couple who stood out like a sore thumb and who appeared to be flustered. In desperation, the man exclaimed, “Does anyone here speak English?

Bilingual report — County of Ventura presents $5 million to CSU Channel Island to expand Early Childhood Care and Education Center

by Community Contributor • March 7, 2023 • Comments Off

On Saturday, March 4, the County of Ventura presented a check for $5 million to CSU Channel Islands (CSUCI) in support of the CSUCI Early Childhood Care and Education Center and programs. The Center is intended to support expanded programs in childcare and educational enrichment for pre-school aged children of university students and farmworker families in the community. This expansion is part of a greater initiative by CSUCI to increase local access to childcare in order to support working families during a time in which there is a growing need for increased numbers of early childhood education workers.

“Thanks to the proactive leadership of the late Supervisor Carmen Ramirez, who was a champion for CSUCI and this center, I am pleased to have had the opportunity to support the allocation of these funds alongside my board colleagues,” stated District 5 Supervisor Vianey Lopez. “These funds ensure the County’s ongoing commitment to the development of youth, educational programs, and opportunities for families in our County.”

Bilingual report — United Way of Santa Barbara County and the Housing Authority of the City of Santa Barbara Partner Up for VITA Program

by Community Contributor • March 6, 2023 • Comments Off

United Way of Santa Barbara County (UWSBC) and the Housing Authority of the City of Santa Barbara (HACSB) partner up to provide helpful services & resources to residents throughout Santa Barbara County for tax season. Tax season is here and low to moderate income Santa Barbara County residents are invited to take advantage of putting more money back in their pockets with the help of UWSBC’s and HACSB’s Volunteer Income Tax Assistance (VITA) Program.

HACSB started the Volunteer Income Tax Assistance (VITA) program for Housing Authority clients twenty years ago in partnership with the Internal Revenue Service (IRS). Approximately thirteen years ago, HACSB partnered with UWSBC and formed the Financial Empowerment Partnership. Since UWSBC took over the management of the program, the two organizations have worked together to broaden its impact, serving more residents countywide. Since inception, the program has grown to seven VITA sites and ten community partners: Housing Authority of the City of Santa Barbara, United Way Santa Barbara County, AARP, UC Santa Barbara, Immigrant Hope, People Helping People, Carpinteria Children’s Project, Santa Barbara Public Library, County of Santa Barbara and John Burton Advocates for Youth (JBAY).

Bilingual report — Free Tax Preparation Services Offered at Moorpark College Volunteers in Ventura County Help Those with Low-Moderate Incomes File for Available Tax Credits Through VITA Program

by Community Contributor • March 6, 2023 • Comments Off

Tax season is upon us and low- to moderate-income Ventura County residents are encouraged to take advantage of ways to put more money back in their pocket with the help of United Way of Ventura County’s (UWVC) Volunteer Income TaxAssistance (VITA) Program.

On March 18, 2023, IRS certified volunteers will be at Moorpark College to prepare and e-file state and federal tax returns for households with incomes under $60,000. Tax preparers assist tax filers to access the tax credits to which they are eligible. You may qualify for state and federal Earned Income Tax Credit.

The Earned Income Tax Credit (EITC) is a tax credit for low-to-moderate income working families and individuals. The EITC can help you reduce your tax liability and, in many cases put money in your pocket. You must file your taxes to receive the EITC, even if you did not earn enough money to be required to file.

Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC) — California Competes Tax Credit Program Application March 6, 2023 – March 20, 2023

by Community Contributor • March 6, 2023 • Comments Off

The California Competes Tax Credit (CCTC) is an income tax credit available to businesses that want to locate in California or stay and grow in California. Businesses of any industry, size, or location compete for over $180 million available in tax credits by applying in one of the three application periods each year. Applicants will be analyzed based on twelve different factors of evaluation, including number of full-time jobs being created, amount of investment, and strategic importance to the state or region.

Application Period Timeline: For the remainder of the 2022-2023, applications for the California Competes Tax Credit will be accepted during the following periods:

March 6, 2023 – March 20, 2023

Bilingual report — Gold Coast Health Plan Appoints Dr. Felix Nuñez its New Chief Medical Officer

by Community Contributor • March 3, 2023 • Comments Off

CAMARILLO — Gold Coast Health Plan (GCHP) on March 2 announced the appointment of Dr. Felix Nuñez as its new Chief Medical Officer (CMO), effective immediately.

Dr. Nuñez is an accomplished board-certified family physician and health care leader who brings to Ventura County the experience and expertise gained over more than 25 years of leadership in managed care and health care delivery. A proud native Angeleno and Mexican-American, Dr. Nuñez is passionate about improving health care access and quality of care for underserved and vulnerable populations.

“Dr. Nuñez is an innovator and creative problem solver, a thought and action leader, and above all, his work is dedicated to the communities we serve,” said Nick Liguori, GCHP’s chief executive officer. “We are honored to have him join our executive team and look forward to his leadership as the Medi-Cal program evolves to serve the broad needs of its most vulnerable populations.”

***

CAMARILLO – – Gold Coast Health Plan (GCHP) anunció el 2 de marzo el nombramiento del Dr. Felix Nuñez como su nuevo Director Médico (CMO, por sus siglas en inglés), con efectos inmediatos.

El Dr. Nuñez es un experto médico de familia certificado por la junta y líder en atención de salud que aporta al Condado de Ventura la experiencia y conocimientos adquiridos a lo largo de más de 25 años de liderazgo en atención administrada y prestación de salud. Orgulloso de ser nativo de Los Angeles y mexicano-estadounidense, al Dr. Nuñez le apasiona mejorar el acceso a la atención médica y la calidad de atención para las poblaciones desatendidas y vulnerables.

“El Dr. Nuñez es un innovador y una persona creativa en la resolución de problemas, un líder de pensamiento y acción, y sobre todo, su tarea está dedicada a las comunidades a las que servimos”, dijo Nick Liguori, director ejecutivo de GCHP. “Para nosotros es un honor que se una a nuestro equipo ejecutivo y estamos deseosos de su liderazgo conforme evoluciona el programa de Medi-Cal para servir las necesidades amplias de sus poblaciones más vulnerables”.

Bilingual commentary — Should English Be the Lingua Franca?

by Community Contributor • March 3, 2023 • Comments Off

I can’t help but notice that many of the world leaders speak English, to one degree or another. Every day, throughout the day, I read and otherwise consume the news. I always want to know what’s going on locally, regionally, nationally, and internationally. Usually, the news I ingest is written, but I also watch news videos featuring news hosts and interesting personalities.

A few weeks ago, we saw Ukrainian president Volodymyr Zelenskyy speaking to a joint meeting of the U.S. Congress in imperfect but easily understood English. Benjamin Netanyahu, the Israeli prime minister (again), has likewise spoken before members of Congress. His English is flawless. But this is not surprising once we learn that he was raised in both Israel and Philadelphia, Pennsylvania. Furthermore, he obtained university degrees at the Massachusetts Institute of Technology and attended Harvard University.

Page 3 of 7

« 1 2 3 4 5 … 7 »