Category: Educación

Bilingual report: Clinicas del Camino Real celebrates National Children’s Dental Health Month with Dental Health Fair on Feb. 22

OXNARD — Clinicas del Camino Real Inc. will celebrate National Children’s Dental Health Month with a Dental Health Fair from 10 a.m. to 2 p.m. Sunday, Feb. 22 at Del Sol Park, 1500 Camino Del Sol, Oxnard. “Children’s teeth are meant…

Bilingual commentary: Free community college — Doing our homework

Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805. By David Magallanes / Guest contributor Certainly,…

Women’s Economic Ventures to hold free Spanish-language Self-Employment Training orientation sessions in Ventura County on Jan. 17, 20 and 27

VENTURA COUNTY— Women’s Economic Ventures (WEV) Women’s Business Center is holding free informational orientation sessions in Ventura County to help you determine your readiness for one of WEV’s business courses, the organization reported in a media release. Orientation is required…

Bilingual report: emPower hosts Spanish language home energy workshop on Jan. 12 in Oxnard

OXNARD — emPower Ventura County invites local Spanish speaking homeowners to learn how emPower can help them access easy and affordable home energy upgrades during a free dinner workshop from 5:30 p.m. to 7 p.m. Monday, Jan. 12  at the Oxnard Public Library, Salon B,…

Bilingual report: The Wellness Center / El Centro de Bienestar in Oxnard to launch Latino Indiginous Program in Spanish starting Jan. 13

OXNARD — The Wellness Center / El Centro de Bienestar in Oxnard will launch a Latino Indiginous Program in Spanish from 6 to 8:30 p.m. Tuesdays, Wednesdays and Fridays starting  Jan. 13 at 2697 Saviers Road in the Centerpoint Mall, Oxnard.…

Local health information

> Clinicas del Camino Real Inc. will provide information on Covered California and free health screenings at selected locations throughout the month of January in Ventura County. Visit http://www.clinicas.org/outreach/calendar/2015-01 to find times, dates and locations.   > The Ventura County…

Bilingual commentary: Do men “Protect” women?

Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805. By David Magallanes / Guest contributor The…

Bilingual commentary: Latinos and the subconscious mind

Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805. By David Magallanes / Guest contributor We…

UCSB Multicultural Center to present ‘A Journey Through Brazil and Haiti with Alafia Dance Ensemble’ on Nov. 14

SANTA BARBARA –  The UCSB Multicultural Center will present “A Journey Through Brazil and Haiti with Alafia Dance Ensemble” at 8 p.m. Friday, Nov. 14 at the MCC Theater, UCSB. Alafia Dance Ensemble delivers program of music and dance from Brazil…

Bilingual commentary: The capacity to learn

Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805. By David Magallanes / Guest contributor Recently…

Luis Alberto Urrea will be the guest speaker at the 10th annual Campus Reading Celebration at CSU Channel Islands on Oct. 16

CAMARILLO —  CSU Channel Islands (CI) will welcome award-winning writer Luis Urrea for the 10th Annual Campus Reading Celebration at 6:30 p.m. Thursday, Oct. 16 in the Grand Salon, the university reported in a media release. The Campus Reading Celebration is…

Bilingual commentary: Trust, permission and sales

Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805. By David Magallanes / Guest contributor As…

Local health information

> Clinicas del Camino Real Inc. will provide information on Covered California and free health screenings at selected locations throughout the month of October in various locations in Ventura County. Visit http://www.clinicas.org/outreach/calendar/2014-10 to find times, dates and locations of upcoming…

Ventura College to celebrate Diversity in Culture with a Spanish Heritage Fiesta on Sept. 24

VENTURA — A Spanish Heritage Fiesta, a free community event to celebrate Diversity in Culture, will be presented by Ventura College from 6:30 to 9:30 p.m., Wednesday, Sept. 24 at the Ventura College Performing Arts Center, 4700 Loma Vista Road, Ventura.…

¡Viva el Arte de Santa Bárbara! to present Mariachi Garibaldi de Jaime Cuéllar in free concerts from Sept. 19 through 21

Courtesy photo SANTA BARBARA —¡Viva el Arte de Santa Bárbara! will present Mariachi Garibaldi de Jaime Cuéllar in free concerts at 7 p.m. Friday, Sept. 19 at Isla Vista School, 6875 El Colegio Road, Goleta (805-893-5037); 7:30 p.m. Saturday, Sept.…

CLU to present ‘Grito de Dolores’ program on Sept. 16. RSVP by Sept. 8

THOUSAND OAKS — California Lutheran University will present “Grito de Dolores: Celebrating Mexico’s Independence and Indigenous Roots,” at 6 p.m. Tuesday, Sept. 16 at the Lundring Events Center, 60 W. Olsen Road, Thousand Oaks. To celebrate Grito de Dolores, or Mexico’s Independence…

2014 Fiestas Patrias to hold gala dinner, crowning of Fiestas Patrias queen on Sept. 6

OXNARD — The 2014 Fiestas Patrias  gala dinner and crowning of the Fiestas Patrias queen (“Cena-Gala de Coronación“) will be held from 5:30 p.m. to midnight Saturday, Sept. 6 at the Ventura Beach Marriott Hotel, 2055 E. Harbor Blvd., Ventura, the Comité Cultural…

Emergency Preparedness Fair to be held in Ventura on Sept. 6

VENTURA — An “Emergency Preparedness Fair” will be held from 10 a.m. to 2 p.m. Saturday, Sept. 6 at the Ventura City Hall, 501 Poli St., Ventura, Assemblymember Das Williams reported in a media release. “With the recent Napa earthquake, it’s…

September cover story: Hispanic Heritage Month comes to the 805 region

Fiestas Patrias, ‘Celebracion de Salsa,’ beisbol in the Central Coast among events this month By Frank X. Moraga / Amigos805 From the traditional “Grito de Dolores” to local beisbol history, salsa dance lessons, free mariachi concerts, classical Flamenco dance performances…

Local health information

> Clinicas del Camino Real Inc. will provide information on Covered California and free health screenings at selected locations throughout the month of September in various locations in Ventura County. Visit http://www.clinicas.org/outreach/calendar/2014-09 to find times, dates and locations of upcoming…

Local news briefs

CAMARILLO — A grant from Edison International, parent company of Southern California Edison (SCE), will fund student scholarships in science, technology, engineering and mathematics (STEM) and an energy conservation innovation lab at CSU Channel Islands (CI), university officials reported June…

Bilingual commentary: Coding for girls

Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805. By David Magallanes / Guest contributor An…

Bilingual report: VCCDC to present ‘Homeownership Fair & Grand Opening Celebration’ on June 28 in Oxnard

OXNARD — The Ventura County Community Development Corporation will present a “Homeownership Fair & Grand Opening Celebration” from 11 a.m.to 3 p.m. Saturday, June 28 at 2231 Sturgis Road, Suite A in Oxnard. “You have a dream of owning your…

Mexican Consulate to present ‘Jornada Sabatina y Dominical’ in Oxnard on June 21-22

OXNARD — The Mexican Consulate will present “Jornada Sabatina y Dominical y Feria de Salud” from 8 a.m. to 2 p.m. Saturday and Sunday, June 21-22 at 3151 W. Fifth St., Oxnard. The program includes information on Matrículas Consulares, passports and…

Bilingual commentary: Dooming ourselves in California? — Part II

Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805. By David Magallanes / Guest contributor The…

Bilingual commentary: Dooming ourselves in California—Part I

Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805. By David Magallanes / Guest contributor Dr.…

Bilingual commentary: Patron of the arts

Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805. By David Magallanes / Guest contributor I…

Guest commentary: Stereotype — All Asians are Chinos. Glen Omatsu and ethnic solidarity

Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805. By Rodolfo F. Acuña / Guest contributor Asians…

Bilingual commentary: Reinvest in higher education

Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805. By Das Williams / Guest contributor “Education…