Tag: Suzanne Jill Levine

A UCSB scholar translates the latest novel from acclaimed Puerto Rican writer Eduardo Lalo

By Jim Logan • UCSB For Suzanne Jill Levine, a professor in the Department of Spanish and Portuguese at UC Santa Barbara, translating a book into English is more than swapping words from Spanish. It’s an art, a bit of mind reading and…