The County of Ventura’s Farmworker Resource Program has launched an interactive video podcast called “Raíz Informativa,” which airs in Mixteco, Zapoteco, and Spanish to deepen and expand connections with the Ventura County farmworker community. Raíz Informativa, which translates to “Informative Root,” is a monthly hour-long video program streamed live to Facebook that shares information, supportive services, and resources related to the agricultural industry and topics relevant to farmworker interests and needs. It is the first video podcast of its kind hosted by a government agency designed to reach farmworkers.
Tag: spanish
Bilingual commentary: Language, History and Discrimination
Editor’s note: Amigos805 welcomes local guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805. By David Magallanes •…
New Advisor to Help Launch Spanish-Language Program for Small Business Development Center
CENTRAL COAST — The Small Business Development Center of Ventura and Santa Barbara Counties (SBDC), which provides free one-on-one consulting to help strengthen the bottom lines of area companies, has recently added a bilingual advisor with experience helping Spanish-language businesses.…
Foster VC Kids Hosts Spanish Foster Family Informational Session on Aug. 24
VENTURA COUNTY — Currently in Ventura County, over 1,000 children and youth in foster care need loving families, mentors, and advocates who will support them as if they were their own. Foster VC Kids relies on resource parents and families…
Information session for foster parents to be held March 22
VENTURA COUNTY — As a resource family, you become a link in a lifelong chain. You can provide the unconditional healing, support, and guidance that can help a child and siblings thrive and grow as every child needs. When children…
Sesión informativa para padres de crianza el 22 de marzo
VENTURA COUNTY — El mejor regalo que puede darle a un menor es dejarlo ser un niño rodeado del amor de una familia. Como padre de crianza, usted ayudara a mejorar la seguridad, permanencia y bienestar para toda la vida. Ofrecerle…
Commentary: Pew Research Center provides timely info on Hispanic trends
By Frank X. Moraga / Amigos805 How many of you dear readers know that the number of unauthorized immigrants in the U.S. holding down blue-collar jobs is still below levels seen before the Great Recession? Guess we don’t need to…
Women’s Economic Ventures to hold free Spanish-language Self-Employment Training orientation sessions in Ventura County on Jan. 17, 20 and 27
VENTURA COUNTY— Women’s Economic Ventures (WEV) Women’s Business Center is holding free informational orientation sessions in Ventura County to help you determine your readiness for one of WEV’s business courses, the organization reported in a media release. Orientation is required…
Hospice of Santa Barbara to present bilingual support groups for parents, children starting in Feburary
SANTA BARBARA — Hospice of Santa Barbara will present free support groups, in both English and Spanish, for adults and caregivers of bereaved children and teens every Wednesday from Feb. 19 through April 9, the organization reported Tuesday in a media release. The…
Bilingual commentary: Pain and acceptance
Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805. By David Magallanes /Guest contributor…
Bilingual commentary: Polytheism
Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805. By David Magallanes /Guest contributor…
Bilingual report: Oxnard officially launches Spanish broadcast of city council meetings
OXNARD — In an effort to reach Spanish speaking residents, provide easier access to information about city government, and create an inclusive decision making process for all residents of Oxnard, the City of Oxnard will officially begin broadcasting city council…
Check out the November print edition of Amigos805
Politics, upcoming cultural events, tips on travel, food and personal finance — you can find all these in the latest print edition of Amigos805. Distributed throughout Ventura and Santa Barbara counties, the 10,000-copy November print edition can be found…
UCSB literary scholar receives PEN Center USA Award for translation
SANTA BARBARA — When Chilean novelist and short story writer José Donoso died in 1996, he left behind a vast collection of papers. Among them was a manuscript begun some 23 years earlier. Discovered by his daughter, Pilar, the manuscript…
Bilingual report: Hispanic Heritage Month events coming to the 805 region
Festivals, parades, musical performances part of annual event By Frank X. Moraga / Amigos805 Mariachi and other musical performances, cultural education programs and a parade — they are all coming to the 805 region as part of the annual Hispanic Heritage Month celebration…
Bilingual commentary: Catholics and Hatred
By David Magallanes / Guest contributor A news item published several days ago tells about two threatening letters sent to a Catholic church in Santa Cruz, California. A few weeks ago, someone had scribbled anti-Catholic graffiti on the walls of…
Bilingual report: Sponsors needed by June 15 for Young Writers Camp
Writer and educator Amada Irma Perez reports that the South Coast Writing Project is seeking individuals and organizations willing to help sponsor young people to take part in the 2012 Young Writers Camp from Monday through Friday, July 9-20. The…
Bilingual report: Colleges seek to change focus of their mission
National community college group urges equal emphasis on success as well as access, promoting funding that supports achievement, not just enrollment growth. Amigos805 staff report Lack of funding for community colleges is not just a problem affecting California. This challenge…
Bilingual commentary: Filing … not piling
By David Magallanes / Guest contributor Some time ago I felt completely inundated by mail, receipts and documents that I would receive — and, as a result, accumulate — day after day after day. The very volume of that paper was overwhelming…