OXNARD — The Mixecto / Indigena Community Organizing Project will present its fourth annual “Night in Oaxaca” fundraising, awards and cultural celebration beginning at 6 p.m. Saturday, Aug. 9 at the Oxnard Performing Arts Center, 800 Hobson Way, Oxnard. “Join…