Tag: Coronavirus (COVID-19) Pandemic

Bilingual commentary — Is the Pandemic “Over”?

by  •  • Comments Off on Bilingual commentary — Is the Pandemic “Over”?

For many people there never was a pandemic. They have carried on with their lives wondering what all the fuss was about. After all, wasn’t COVID-19 simply a hoax foisted on us by the liberals? If those who claimed this had the misfortune of becoming infected with the virus after not being vaccinated, they often demanded that ivermectin be administered to them. After all, that’s what their “research” or a talk show host told them was the appropriate response. Health professionals beg to differ and usually refuse the request for ivermectin.

For those at the other extreme, the pandemic continues in full swing. They continue to social distance, wear masks, avoid crowds, and pretty much isolate themselves as much as possible. 

Read more →

Bilingual commentary — Lessons from the Black Death of the Middle Ages

by  •  • Comments Off on Bilingual commentary — Lessons from the Black Death of the Middle Ages

Many Americans who are “done” with the pandemic and its devastation are ready to “move on” and “get back to a normal life.” Would that we could actually do this.

The pandemic may in fact be in the rear-view mirror. The problem is that we just don’t know if it is in retreat as we go on with our lives. We don’t want to think about it anymore. Unfortunately, it may be in that rear-view mirror because it is catching up to us, once again, from behind. This is the kind of thing that happened in the Middle Ages in Europe starting in the 14th century. 

The Bubonic Plague, also known as the “Black Death,” caused massive devastation in Western Europe and surrounding regions. We in the modern age, armed with vaccines and highly effective treatments, do not expect to ever face such horrors. Still, we have lost over a million Americans to COVID-19 and continue to lose several hundred American lives each day. 

Read more →