Tag: AI

Bilingual commentary — AI: My Expert Helper

by Community Contributor • September 26, 2025 • Comments Off

In the ancient past, up to around the end of 2022, I used to grapple with complex technical issues (for me, anyway) as I pursued some of my projects. When I first started building websites, for example, I often found myself stumped by some of the technical barriers that kept emerging in front of me.

When confronted with an intractable problem that appeared insurmountable, I found myself hunting for web pages that would illuminate me and provide the answers I was looking for. Sometimes I succeeded in ferreting out a solution to a dilemma that would sometimes take days to resolve because I often didn’t even know quite what to search for.

Bilingual commentary — The AI Arms Race in the Job Market

by Community Contributor • September 5, 2025 • Comments Off

In the 1970s, in a more prosperous country, company “headhunters” were pursuing us even before we graduated from college. Sometimes we ended up with several job offers. Our “dilemma” was having to choose from among them.

I sympathize with today’s college graduates. Today, untold numbers of graduates are experiencing a superabundance of frustration as they submit, sometimes literally, hundreds of their résumés online to a wide range of companies.

Bilingual commentary — Does AI Portend the Death of Freelancing?

by Community Contributor • August 22, 2025 • Comments Off

Several years ago, I thought I would try my hand at freelancing. I took an online course on proofreading, passed the exam at the end of the course, and plunged into the gig economy.

Bilingual commentary — Writing Well with Modern Tools

by Community Contributor • February 28, 2025 • Comments Off

In last week’s article, I wrote about the importance of learning how to write well.

In this article, I could focus on how to write well as if I were writing to an audience from only three years ago. And if I were to do that, I would issue the same tedious advice about cooking up an outline for a piece of writing, creating a strong introductory thesis, and ensuring that we use correct grammar and syntax.

But a powerful new writing tool has appeared on the literary horizon within the last couple of years. Artificial intelligence (AI) has thoroughly revolutionized the art of writing. This substantially modifies the advice that is traditionally dispensed to writers at all levels of proficiency.