Category: Noticias

County of Ventura — County of Ventura COVID-19 Update for June 1, 2012

by  •  • Comments Off on County of Ventura — County of Ventura COVID-19 Update for June 1, 2012

Patty Zoll, from the county’s Human Resources Department, was among the amazing team of Disaster Service Workers (pictured above) at the Ventura County Fairgrounds COVID-19 vaccine clinic until May 10. Like all Disaster Service Workers (DSWs), she paused her regular work in Training and Development to respond to the pandemic. When the days were heavy, she reminded herself that DSWs are a part of history in helping Ventura County access vaccines and end the COVID-19 pandemic. She is pictured here with the DSW crew from the Fairgrounds that became “like family.”

Read more →

Bilingual report — County of Ventura to enter Yellow Tier at 12:01 a.m. June 2

by  •  • Comments Off on Bilingual report — County of Ventura to enter Yellow Tier at 12:01 a.m. June 2

The County of Ventura will enter the least restrictive Yellow Tier in the State’s Blueprint for a Safer Economy at 12:01 am on Wednesday, June 2, 2021 after meeting the required metrics for the required two-week period. Today, the State has reported that Ventura County’s adjusted case rate remained in the yellow tier level by further improving from 1.5 new cases per 100,000 people to 1.2 new cases per 100,000. The overall test positivity rate remained at .7% and in health equity areas the test positivity rate dropped from 1.4% to 1.1%.

Read more →

County of Ventura likely to reach State’s Yellow least restrictive tier 12:01 am June 2

by  •  • Comments Off on County of Ventura likely to reach State’s Yellow least restrictive tier 12:01 am June 2

The County of Ventura has reached the threshold for the least restrictive yellow tier in the State’s Blueprint for a Safer Economy for the first week of the required two-week period. If the County continues to meet that threshold for one more week the County will be able to move to the Yellow Tier on June 2 at 12:01 am.  Today, the State has reported that Ventura County’s adjusted case rate has dropped from 2.4 new cases per 100,000 people to 1.5 new cases per 100,000. The overall test positivity rate dropped from 1% to .7% and in health equity areas the test positivity rate dropped from 1.8% to 1.4%.  

“This is especially great news for our business community. Expanded capacity will help impacted businesses as we head into the summer months. We appreciate the hard work of our community members in getting us to this point,” said County Executive Officer Mike Powers.  

Read more →

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for May 25, 2021

by  •  • Comments Off on Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for May 25, 2021

We celebrate our heroes today. Five Disaster Service Workers supporting the Oxnard and Ventura vaccination sites are returning to their regular work duties in county departments and agencies after months of dedicating their time to COVID-19 response.

•Ulysses Martinez (Probation Agency)
•Gloria Whitcomb (Public Works Agency)
•Helen Tosh (Health Care Agency, Behavioral Health)
•Alice Morua (Human Services Agency)
•Linda Garcia Soto (Human Services Agency)
Pictured left to right

We appreciate your hard work in helping us move beyond the pandemic.

Read more →

Consulado de México de Oxnard — Convocatoria ‘Premio de Literaturas Indígenas de América 2021’

by  •  • Comments Off on Consulado de México de Oxnard — Convocatoria ‘Premio de Literaturas Indígenas de América 2021’

Escritor o Escritora mexicana  que radicas en los condados de Ventura, Santa Barbara o San Luis Obispo, California, el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI) y distintas instituciones,  te convoca a participar en el “PREMIO DE LITERATURAS INDÍGENAS DE AMÉRICA 2021, PLIA” para promover la creación literaria de tu lengua originaria, para conocer más consulta la convocatoria completa ingresa a: http://cunorte.udg.mx/plia/convocatoria. ¡Participa! Tienes hasta el 19 de Agosto de 2021 @IME

Read more →

Bilingual commentary — Is the Pandemic Our New “Sputnik Challenge”?

by  •  • Comments Off on Bilingual commentary — Is the Pandemic Our New “Sputnik Challenge”?

As young as I was in the latter part of the 1950s, I was acutely aware of the Space Race between the United States and the Soviet Union. I recall that we were hell-bent on “beating those Communists.” Except that we didn’t. Twice.

Both the United States and the Soviet Union were planning to launch the world’s first satellite. Whoever accomplished this would be recognized as the world’s technological leader. The Soviets beat us to the punch in 1957 when they launched into orbit their Sputnik I satellite. In comparison with modern satellites, it was nothing sophisticated. But its impact on the American psyche was profound.

Read more →

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for May 20, 2021

by  •  • Comments Off on Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for May 20, 2021

We are so grateful for the highly skilled teams working at County vaccination sites who are helping us get one step closer to normal. Staff from the Ventura County Emergency Medical Services Agency (EMS) are working alongside our nurses and administrative teams to deliver vaccines to our community. Thank you to Frank Gomez, Kaden Gibson, Victor Hernandez from EMS (as pictured left to right).

Read more →

County of Ventura COVID-19 Update for May 14, 2021

by  •  • Comments Off on County of Ventura COVID-19 Update for May 14, 2021

There are 32 new COVID-19 cases. There have been 4,423 new tests performed. There have been 3 additional deaths of a 45 year old male, 75 year old female, and an 87 year old female. Our thoughts and sincere condolences to the family and friends of those that have passed away.

The current R-effective (average number of people each infected person will pass the virus onto and represents the rate at which COVID-19 is spreading) is .91 which means that spread of COVID-19 is likely decreasing; R-effective for CA is .86 right now.

COVID-19 vaccines are now available by walk-in! No appointment is required. There are locations offered throughout the County. Vaccine eligibility is now open to everyone 16 and older. You can also make an appointment at myturn.ca.gov or 833-422-4255. The full schedule of county clinics and mobile events can be found at: https://www.venturacountyrecovers.org/vaccine-information-sp/

Read more →

Bilingual report — Pfizer COVID-19 Vaccine Now Available for Youth Aged 12-15

by  •  • Comments Off on Bilingual report — Pfizer COVID-19 Vaccine Now Available for Youth Aged 12-15

Young people ages 12 through 15 are now eligible for the Pfizer COVID-19 vaccine in the County of Ventura and throughout the state of California. All county run sites that are offering Pfizer are now open to vaccinate children 12-17; minors should be accompanied by a parent, guardian, or responsible adult, and present a photo ID and verification of age.

This expanded eligibility comes after the Centers for Disease Control and Prevention’s (CDC) vaccine safety review panel and the Western States Scientific Safety Review Workgroup recommended on Wednesday that the vaccine is safe and effective in protecting this age group against severe illness, hospitalization, and death. On May 10, the U.S. Food and Drug Administration (FDA) amended the Pfizer vaccine’s Emergency Use Authorization to allow administration for 12- to 15-year-olds, following clinical trials that proved it safe for this age group with only non-serious side effects like fatigue and headache.

Read more →

County of Ventura COVID-19 Update for May 12, 2021

by  •  • Comments Off on County of Ventura COVID-19 Update for May 12, 2021

his National Hospital Week, we celebrate the healthcare heroes who do so much to keep our community safe and healthy every day. They continue to work hard to move us beyond the pandemic and we appreciate them every day. You are appreciated!

Read more →

Workforce Development Board of Ventura County (WDB) organiza una Feria de Recursos virtual el 19 de mayo

by  •  • Comments Off on Workforce Development Board of Ventura County (WDB) organiza una Feria de Recursos virtual el 19 de mayo

Workforce Development Board (WDB) of Ventura County realizará una Feria de Recursos virtual (Virtual Resource Fair) el miércoles 19 de mayo, de 11:00 a.m. a 3:00 p.m. Los participantes recibirán información sobre las organizaciones locales que ofrecen entrenamiento laboral y oportunidades educativas que les permitan a las personas encontrar un trabajo bien compensado.

Read more →

Condado de Ventura — Actualización de la vacuna COVID-19 el 10 de may de 2021

by  •  • Comments Off on Condado de Ventura — Actualización de la vacuna COVID-19 el 10 de may de 2021

Hacerse chequeos médicos y pruebas regulares de servicios preventivos es ahora más importante que nunca.

Conozca el Dr. Jaime Arana, cirujano general en el Hospital de Santa Paula. En sus varios años de experiencia como doctor, ha visto la importancia de los servicios preventivos para todas las edades en asegurar que vivamos vidas largas y saludables.

Es importante visitar a su médico de atención primaria para acceder a los servicios preventivos, incluso durante la pandemia. El Centro Médico del Condado de Ventura, el Hospital de Santa Paula, y las clínicas de la Agencia de Atención Médica del Condado de Ventura están abiertas con medidas de seguridad de COVID-19 y ofrecen el cuidado compasivo. Obtenga más información sobre los servicios preventivos en: https://vchca.org/

Read more →

El Concilio Family Services — InformaGente Extra! – Los Tigres del Norte: Vacúnate

by  •  • Comments Off on El Concilio Family Services — InformaGente Extra! – Los Tigres del Norte: Vacúnate

En este video de servicio público, los miembros de la legendaria banda Los Tigres del Norte animan a todos a recibir la vacuna para el COVID-19 porque es muy importante cuidar a nuestros seres queridos, nuestra familia, nuestros amigos y todos los que nos rodean.

Listos California, en asociación con la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC) y la Fundación Nacional Hispana para las Artes (NHFA), produce la serie de conversación en línea “InformaGente” para fomentar una cultura de preparación para emergencias entre las comunidades latinas.

Read more →

Bilingual report — Ventura County launches COVID-19 Vaccine public outreach campaign in partnership with Ventura County Complete Reach Committee to build community immunity

by  •  • Comments Off on Bilingual report — Ventura County launches COVID-19 Vaccine public outreach campaign in partnership with Ventura County Complete Reach Committee to build community immunity

The County of Ventura has partnered with the Ventura County Community Foundation and Complete Reach Committee to launch a public outreach campaign to build community immunity. “The pandemic has shown the strength of our partnerships here in Ventura County. Those partnerships have been critical in moving us forward. Now, more than ever, working together we can build community immunity through outreach and education,” said County Executive Officer Mike Powers.

Grant funding is now available to Community Based Organizations (CBOs) to support outreach activities. Organizations are invited to submit a grant application at  https://vaccinatevc.org/. Applications are due by Friday, May 7, 2021. The Ventura County Community Foundation (VCCF) in partnership with the County of Ventura, CBOs, businesses, local cities and individual grantees will expand vaccine education, awareness and outreach activities.

Read more →

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for May 4, 2021

by  •  • Comments Off on Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for May 4, 2021

There are 55 new COVID-19 cases. There have been 3,359 new tests performed. There have been 0 additional deaths.

The current R-effective (average number of people each infected person will pass the virus onto and represents the rate at which COVID-19 is spreading) is .75 which means that spread of COVID-19 is likely decreasing; R-effective for CA is .88 right now. 

COVID-19 vaccines are now available by walk-in! No appointment is required. There are locations offered throughout the County. Vaccine eligibility is now open to everyone 16 and older. You can also make an appointment at myturn.ca.gov or 833-422-4255.

Ventura County is currently in the Orange Tier. Learn more about the State of California’s Blueprint for Safety Economy here.

Read more →

Bilingual report — County of Ventura approves $3.65 million in additional funding for Farmworker Household Assistance Program to help farmworkers struggling from ongoing impacts of COVID-19

by  •  • Comments Off on Bilingual report — County of Ventura approves $3.65 million in additional funding for Farmworker Household Assistance Program to help farmworkers struggling from ongoing impacts of COVID-19

The Board of Supervisors on April 27 approved an additional $3.65 million in Federal Coronavirus Relief Funds to support the Farmworker Household Assistance Program (FHAP) bringing total support to more than $7.1 million to assist farmworkers and their families. This funding will provide financial aid of $1,000 to eligible households who were previously funded through this program and who still reside in the County.

“We appreciate the opportunity to provide assistance where it’s needed most. This program is important in supporting Farmworkers who are vital members of our community. This will help those who are struggling from the impacts of the pandemic and those who support us all through the agricultural products they provide throughout the year,” said County Executive Officer Mike Powers.

Read more →

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update

by  •  • Comments Off on Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update

There are 52 new COVID-19 cases. There have been 2,582 new tests performed. There have been 0 additional deaths.

The current R-effective (average number of people each infected person will pass the virus onto and represents the rate at which COVID-19 is spreading) is .77 which means that spread of COVID-19 is likely decreasing; R-effective for CA is .87 right now.

Click here for information about COVID-19 testing.

Vaccine eligibility is now open to everyone 16 and older. Make your appointment today at myturn.ca.gov or 833-422-4255.

Read more →

Bilingual report — County Board of Supervisors approves concept for 3rd Business Assistance Grant Program

by  •  • Comments Off on Bilingual report — County Board of Supervisors approves concept for 3rd Business Assistance Grant Program

The Board of Supervisors on April 27 unanimously approved the concept of a 3rd Business Assistance Grant Program to provide $5,000 grants to recipients of the County’s first and second Business Assistance Grant Programs totaling $30,700,000 in additional assistance bringing the total amount to more than $60 million in grants for local businesses. Staff will return to the Board with a final program for approval.

“The coronavirus pandemic has created both a health and economic crisis. Local businesses have been subjected to shutdowns, reduced capacity, and health and safety protocols that have inflicted a significant financial burden,” said County Executive Officer Mike Powers. “The survival of our local businesses, the economy, and jobs they support is essential to the wellbeing of Ventura County. Every business matters. Each one represents owners, workers, jobs and families that are vital to our community. We hope additional support will help these businesses continue to move forward.”

Read more →

Bilingual report — County Board of Supervisors approves MOU with City of Oxnard for a permanent emergency shelter

by  •  • Comments Off on Bilingual report — County Board of Supervisors approves MOU with City of Oxnard for a permanent emergency shelter

The County Board of Supervisors on April 27 voted unanimously to approve a Memorandum of Understanding between the County and the City of Oxnard detailing the conceptual framework for the development and operation of a permanent Homeless Solutions Center for people experiencing homelessness.

“We appreciate our partnership with the City of Oxnard and their leadership in addressing the needs of the unsheltered in our communities,” said County Executive Officer Michael Powers. “Homelessness can happen to anyone: a job loss, a medical condition, missing a rent payment, a costly car repair; any type of crisis. There are many ways in which someone can become homeless and only one way really to solve it. Homelessness ends when everyone has a home. Providing supportive services and housing helps those in need make it home.”

Read more →

Bilingual report — Use of Johnson & Johnson Vaccine to Resume in Ventura County Appointments Available 4/27

by  •  • Comments Off on Bilingual report — Use of Johnson & Johnson Vaccine to Resume in Ventura County Appointments Available 4/27

On Friday, April 23, 2021, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and the Food and Drug Administration accepted the Advisory Committee on Immunization Practices’ (ACIP) recommendations to lift the pause in the use of the Janssen (Johnson & Johnson) vaccine. Vaccine providers in Ventura County with doses of the Janssen vaccine can resume administration of the vaccine, provided they provide information from the updated Janssen fact sheet to any recipients of the vaccine.

The decision comes after CDC’s independent Advisory Committee on Immunization Practices reviewed data related to the recent reports of a rare and severe type of blood clot that occurred in individuals after receiving the vaccine. Based on their review of all available data, both the CDC and the FDA determined that the vaccine is safe and effective in preventing COVID-19.

Read more →

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update

by  •  • Comments Off on Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update

There are 32 new COVID-19 cases. There have been 5,532 new tests performed. There have been 4 additional deaths.

Doubling time is 1,994.3 days.

The current R-effective (average number of people each infected person will pass the virus onto and represents the rate at which COVID-19 is spreading) is .88 which means that spread of COVID-19 is likely decreasing; R-effective for CA is .95 right now. 

617,876 COVID-19 vaccine doses have been administered. 55.9% of the population age 16 and older have received the 1st dose of the vaccine.

Click here for information about COVID-19 testing.

Read more →

Bilingual report — Santa Barbara South Coast and Santa Maria Chambers of Commerce urge Hispanic business owners to apply for PPP

by  •  • Comments Off on Bilingual report — Santa Barbara South Coast and Santa Maria Chambers of Commerce urge Hispanic business owners to apply for PPP

The Santa Barbara South Coast Chamber of Commerce and Santa Maria Chamber of Commerce recognize the importance that Hispanic and minority-owned businesses have in the community. As they have shared COVID-19 information and resources with community business owners, they have identified a gap. While many Hispanic-owned businesses have already taken steps to apply for financial assistance through the Paycheck Protection Program (PPP), there are still a number of smaller, local businesses that have not yet done so. While there is still time to apply, funding is quickly being distributed and may run out prior to the May 21 deadline. 

Read more →

County of Ventura COVID-19 Update for April 22, 2021

by  •  • Comments Off on County of Ventura COVID-19 Update for April 22, 2021

There are 38 new COVID-19 cases. There have been 4,562 new tests performed. There have been 0 additional deaths.

Doubling time is 2,016.9 days.

The current R-effective (average number of people each infected person will pass the virus onto and represents the rate at which COVID-19 is spreading) is .85 which means that spread of COVID-19 is likely decreasing; R-effective for CA is .80 right now.

597,454 COVID-19 vaccine doses have been administered. 54.6% of the population age 16 and older have received the 1st dose of the vaccine.

Read more →

County of Ventura COVID-19 Update for April 21, 2021

by  •  • Comments Off on County of Ventura COVID-19 Update for April 21, 2021

COVID-19 Update

There are 28 new COVID-19 cases. There have been 4,942 new tests performed. There have been 0 additional deaths.

Doubling time is 1,930.9 days.

The current R-effective (average number of people each infected person will pass the virus onto and represents the rate at which COVID-19 is spreading) is .83 which means that spread of COVID-19 is likely decreasing; R-effective for CA is .78 right now.

597,454 COVID-19 vaccine doses have been administered. 54.6% of the population age 16 and older have received the 1st dose of the vaccine.

Click here for information about COVID-19 testing.

Click here for information about the State’s Blueprint for a Safer Economy for information about the guidance for different sectors. The County remains in the Orange Tier for at least 2 more weeks.

Vaccine eligibility is now open to everyone 16 and older. Make your appointment today at myturn.ca.gov or 833-422-4255.

www.venturacountyrecovers.org

Read more →

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for April 16, 2021

by  •  • Comments Off on Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for April 16, 2021

Assemblymember Jacqui Irwin flashes a smile after receiving her second dose today at the Rose Avenue Clinic in Oxnard! Leading by example for communities in California’s 44th Assembly District including the cities of Camarillo, Moorpark, Oxnard, Port Hueneme, Thousand Oaks, and Westlake Village.

Also a message from Carmen, a community member who also received a second dose today:

“I just got my second vaccine in Oxnard. I just wanted to say how amazing my experience was. The Porta potty‘s outside were really clean. I had to bring my children with me as I have no child care and everyone was so nice. From the security Guards to the person giving us the shot. Everything was clean and everyone working there was warm and welcoming! Not sure who I could tell about it but I thought here would be best.”

Read more →

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for April 13, 2021 — County of Ventura to pause use of Johnson & Johnson COVID-19 Vaccine

by  •  • Comments Off on Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for April 13, 2021 — County of Ventura to pause use of Johnson & Johnson COVID-19 Vaccine

Out of an abundance of caution, the County of Ventura is following the recommendation of the Food and Drug Administration (FDA) and the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) to pause the use of Johnson & Johnson vaccine after reports that 6 women between the ages of 18 and 48 developed unusual types of blood clots 6 to 13 days after receiving the vaccine. This pause will last until the FDA and CDC complete their review, which is expected to take several days. 

Read more →

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for April 5, 2021

by  •  • Comments Off on Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for April 5, 2021

There are 46 new COVID-19 cases. There have been 12,276 new tests performed. There have been no additional deaths. Current doubling time is 1229.1 days. The current R-effective (average number of people each infected person will pass the virus onto and represents the rate at which COVID-19 is spreading) is .76 which means that spread of COVID-19 is likely decreasing; R-effective for CA is .81 right now.

Click here for information about COVID-19 testing.

Read more →